语言服务出口基地吹响“集结号”

语言服务出口基地发展又有新动作！近日，在武汉举行的“锚定十五五智启新征程”2026语言服务出口基地高质量发展推进会上，特色服务出口基地（语言服务）联盟正式成立。

记者了解到，特色服务出口基地（语言服务）联盟由14家语言特色服务出口基地共同发起，旨在以“服务国家战略、赋能行业升级”为宗旨，致力于聚合语言服务行业资源和力量，推动中国语言服务产业标准化、数字化、全球化发展，将有效助力中国语言服务出口从“单点突破”到“旗舰引领”再到“集群协同”，推动语言服务出口高质量发展。联盟秘书处设在国际传播科技文化园。

2022年，商务部等7部门认定首批语言服务出口基地。四年来，商务部会同多部门协同推进，持续完善顶层设计、强化政策供给、搭建对接平台，为语言服务产业规模化、规范化、国际化发展奠定了制度基础，提供了有力支撑。各语言服务出口基地立足资源禀赋，不断探索语言服务新业态与新模式，有效推动了承载中华文化内涵的内容产品走向国际。

商务部服贸司相关负责人表示，“十五五”开局之年，商务部服贸司将重点从三个方面推进语言服务出口基地建设：一是持续完善顶层设计，加强与相关部门政策协同，推动出台语言服务产业和贸易发展的相关政策；二是着力培育平台载体，支持语言服务出口基地与其他特色服务出口基地对接合作，参与各类服务贸易重大活动，充分发挥出基地的示范带动效应；三是强化联盟功能，依托语言服务出口基地联盟，引导更多企业开拓国际市场，不断提升联盟的品牌影响力与行业引领作用。

面向“十五五”时期，教育部语言文字应用管理司二级巡视员周道娟提出两方面工作思路：一是充分发挥语言文字的桥梁纽带作用，持续推动国际中文教育创新发展，大力推进“中文+职业教育”“中文+专业教育”协同出海，推进中华经典海外传播工程，不断推动海外华文教师培训和普通话培训测试服务向海外延伸；二是继续指导建设好北京语言大学、华侨大学两个高校基地，引导其聚焦语言服务出口方向，加强语言服务学科建设，着力培养复合型、应用型、产业型中文人才以及智能语言服务高端人才，深化产学研用融合，充分发挥出基地的智库作用和示范带动作用。

中国外文局是中国对外出版发行和国际传播事业的国家队，长期致力于服务国家重大对外话语体系建设与国际传播能力的提升。中国外文局翻译院副院长王飞表示，中国外文局计划财务部将协同商务部服贸司、教育部语用司等，在顶层专业支撑、优质人才智力供给、翻译出版发行闭环、助力语言服务产品“走出去”等方面提供系统化支撑，赋能语言服务产品国际化；同时依托数据与研究成果，为语言服务出口政策制定提供参考依据与方向指引，共同推动我国语言服务产业与对外文化贸易高质量发展，促进“中国故事”和“中国声音”更加精准、高效地走向国际。

推进会上，各基地代表围绕基地成果、数智赋能、国际传播、入境消费及“十五五”发展思路等议题进行了深入交流。过去一年，14家语言服务出口基地在技术研发、模式创新、产业协同等方面持续突破，服务能级和国际化水平稳步提升。面对人工智能技术加速迭代的新形势，各基地积极推动大模型、多语种翻译引擎等核心技术向语言服务场景深度渗透，产业整体竞争力进一步增强。各基地代表纷纷表示，将紧扣国家战略需求，依托语言服务出口基地联盟，共同推动语言服务产业良性发展。

传神语联是14家国家语言服务出口基地之一。记者在基地采访时了解到，近年来，传神语联秉承“根原创”的人工智能技术理念，打造了“语联网”平台、一键翻译平台TAIHOW等一系列核心产品，通过整合机器翻译、人机协同、语言大数据等核心能力，形成了覆盖翻译、本地化、多语言内容管理等场景的一站式智能语言服务能力。传神语联副总裁傅强表示，公司正积极推动大模型等新一代人工智能技术与语言服务深度融合，致力于为出海企业、国际传播机构和数字贸易平台提供高效、精准、可扩展的语言服务支撑。