经天纬地 繁花似锦 “和韵华夏”主题展聚焦丝绸与手工艺

当地时间5月15日下午，经天纬地繁花似锦：中国丝绸与手工艺主题讲座与工坊活动在伦敦皇家造币厂旧址举行。中国驻英国使馆公使衔参赞夏雨滋、英国国王副官黎美婵OBE出席活动并致辞。

中国驻英国使馆公使衔参赞夏雨滋在致辞中表示，丝绸作为跨越五千年历史的中华民族杰出发明，对经济、社会和文化领域产生了重大影响，在中国文明和世界历史上都获得了独特的地位。丝绸文化承载着中华民族对美好生活的追求，体现着中华传统文化包容、创新、共享等价值理念。陆上丝绸之路与海上丝绸之路的兴起，为东西方文化交流做出了重要贡献。如今，在创新、协调、绿色、开放、共享发展理念引领下，包括丝绸在内的中国手工艺迎来了新发展机遇，它们植根中华优秀传统文化，顺应时代需求，融合现代审美和对未来的思考，开展了大量守正创新的实践，呈现出欣欣向荣的发展景象。这次活动为大家提供了一次良好的机会，使大家能够近距离地感受中国当代手工艺和中国当代经济社会文化发展面貌。

英国国王副官黎美婵OBE致辞称，很荣幸也很骄傲能参与今天的活动。中国手工艺文化的传承是将不同文化串联起来的重要纽带，“众所周知，中国是世界丝绸领域的先驱，它很独特优雅，是无数劳动人民智慧的结晶。中国广袤的土地上还留存着大量生发于传统农业社会的手工艺，各种手工技艺的基因深深植根于这片沃土，只要有适宜的外部环境，这些技艺不仅可以重新焕发活力，更有可能成为贫困地区精准减贫的重要抓手。”最后，她希望越来越多的中国手工艺可以走出国门，中英之间的经贸和文化交流可以进一步深入发展。

艺术与设计杂志社社长兼总编辑钱竹就“一带一路，中国丝绸文化的传播”主题进行发言。钱竹表示，丝绸是中国古老文化的象征，距今五六千年前的中国就开始养蚕、缫丝、织绸。几千年来，中国丝绸以独有的魅力、绚丽的色彩、滑爽柔软的质感等文化艺术特点，通过丝绸之路密切联系着东西方文化，传播着和平、自由、合作和宽容精神，成为中国与世界各国经济政治和文化广泛交流的桥梁，在世界历史上产生了深远的影响。在中国郑州、山西、湖州等地都发现过蚕茧壳、蚕蛹、丝带遗迹，这些都证明了中国是世界上最早养蚕的国家。

艺术与设计杂志社副社长李红菲分享了关于香云纱的历史与变革，香云纱又称“茛绸”“茛纱”，是2008年入选的中国国家级非物质文化遗产。香云纱历史悠久，最早可追溯到明朝永乐年间，据史料记载，当时的香云纱作为珍宝从港口出海，价格堪比黄金。香云纱是中国丝绸历史中制作工序和工艺最复杂的面料：用中草药汁液浸染，珠三角特有的河流淤泥覆盖，制作流程包括14种工艺、36道工序以及根据气候变化而不同的1-3年较长等待。一匹优质的香云纱完整流程还要经过25至30次浸染晾晒，可以说这是最生态最持续最环保的面料；本次香云纱工艺来到伦敦手工艺周，以淳朴的姿态走向世界。香云纱取材自然，滋养自然，对环境友好。对香云纱的守护，具有极高的社会价值和文化意义。

CraftPlus国际民艺设计平台CEO程诗仪展开了题为“设计，让中国工艺与世界对话”的主题演讲。刺绣、雕刻、泥塑、编织、漆艺、瓷器等县域独特的文化资源，在今天的价值正在被人们重新认知、界定，甚至一些知名品牌也从中寻求创意和灵感。手工艺这一古老的产业，发挥了联农带农作用，拓宽了群众收入来源。目前，中国开展的手工艺减贫，业已成为文化减贫和“文化治理”的着力点。程诗仪表示，CraftPlus积极推动中国传统工艺的保护、创新和发展，通过让国际设计师和艺术家与传统手工艺人合作，为濒临失传的中国传统工艺注入新的商业机会，使其焕发新生。

设计师、艺术家管管以“设计让传统照鉴未来——传统民间手工艺与当代艺术实践”为题分享了她的创作体会。她通过讲述她和她奶奶、她和她老师张凡的故事，引领听众进入她的艺术世界。奶奶的手工刺绣鞋垫自她出生以来一直陪伴着她，开启了她的艺术之门；老师张凡为她打开了当代设计和当代艺术之门。手工刺绣鞋垫作为饰品的每日的贴身陪伴让她思索人体与艺术的关系，并由此创作了一系列与此有关的当代艺术作品。她的艺术创作理念都是基于情感、审视和主题艺术思考的，并通过刺绣、编织、雕塑、珠宝等为媒介将其与所处时代保持反思、批判和表达。

英国城市化学院院士、英国皇家建筑师协会国际委员会建筑学院成员莱顿·里德教授（Professor Layton Reid）认为，今天的讲座和展览是“非凡迷人的”。中国古老悠久文化和手工艺品是世界的瑰宝，时至今日我们还能源源不断的在其中攫取灵感。“手工艺技术的变迁背后是历史洪流的写照，今天的讲座很有趣，我学到了很多。丝绸作为一种珍贵的原材料，在全世界都非常受欢迎，现在越来越多的中国元素已经成为了时尚的代名词，每年的巴黎时装周和伦敦时装周上，都可以看到西方设计师向中国元素致敬的元素，瓷器、香云纱、壁画……每一件都有自己独特的魅力，是历史文明的沉淀。”

英国皇家艺术学会院士、英国皇家圣乔治学会终身会员蔡柏舟骑士表示，丝绸是非常重要的中华文化标识，是我国古代重要的创造发明，体现了中华文明的重要特征。由于丝绸纺织技术在古时是一种复杂的工艺，又因其特有的手感和光泽备受人们的关注，因而丝织品成为工业革命以前世界主要的国际贸易物资。最早丝绸织品只有帝王才能使用，丝绸业的快速发展使中国丝绸文化不断的从地理上、社会上渗透进入各国文化。并成为中国对外贸易中一项必不可少的高级物品。“很荣幸能参加今天的活动，关注中国丝绸走向世界，看到中国手工艺减贫事业的发展如此蓬勃热烈，令人感动。”

参观结束后，部分在场观众参与了珠扇工坊体验活动，大家在洁白的扇面上自行搭配串珠、蕾丝、纱料、花边等，制作出属于自己的独一无二的珠扇。旅英文化学会会长黎丽、华人资料及咨询中心主席杨庆权等嘉宾130余人出席活动。