轨道交通产业中国国家标准外文版亮相第三届“轨博会”

12月8日至10日，作为国内轨道交通行业唯一的国家级经贸平台，由中国贸促会、湖南省人民政府主办的第三届中国国际轨道交通和装备制造产业博览会（简称“轨博会”）在湖南省株洲市举行。轨道交通产业中国国家标准外文版在“轨博会”轨道交通产业标准化发展论坛上正式亮相。

中国贸促会党组书记、会长任鸿斌出席“轨博会”开幕式并致辞，湖南省委副书记、省长毛伟明宣布开幕。湖南省委常委、常务副省长张迎春主持开幕式。交通部、工信部、贸促会等国家部委领导，14个国家驻华使领馆官员及境外商协会代表，19个省区市代表，高校、科研院所等轨道交通领域专家学者，国内外轨道交通和装备制造行业企业、金融机构、其他服务机构高管，国内轨道交通建设运营机构及采购商代表600余人参加开幕式。本届“轨博会”以“智慧轨道、联通未来”为主题，展览面积6万余平方米，600多家企业线上线下参展。并配套了系列平行论坛、经贸洽谈、技术交流、专业赛事、人才峰会、产学研融合、企业考察、观众开放日等活动。

作为第三届“轨博会”重要平行论坛，轨道交通产业标准化发展论坛于12月8日下午举行。论坛上以视频方式发布了轨道交通产业中国国家标准外文版。近年来我国轨道交通产业快速发展，多项共建“一带一路”重大轨道交通项目稳步推进，东南亚雅万高铁、以色列特拉维夫轻轨、肯尼亚蒙内铁路、中老铁路等一大批基础设施建设项目已成为一张张亮丽的“中国名片”。中国国家标准外文版是贯彻党中央、国务院推进贸易强国建设、高质量共建“一带一路”部署的重要举措和促进贸易便利化的重要手段。截至2023年11月底，轨道交通领域中国国家标准外文版总数已达到110项，有力支撑共建“一带一路”轨道交通基础设施建设，促进我国轨道交通产品、技术和服务海外应用。

中国贸促会商业行业委员会书记任贵英，中国贸促会湖南省分会一级巡视员余炳锐，株洲市委常委、市人民政府副市长（常务）提名人选阳望平出席轨道交通产业标准化发展论坛并致辞。论坛期间，国家标准化管理委员会原副主任、国家市场监督管理总局标准技术管理司原副司长（正司级）陈洪俊，国际标准化组织管理咨询技术委员会(ISO/TC 342)主席、中国贸促会商业行业委员会秘书长姚歆，全国城市轨道交通标准化技术委员会（SAC/TC 290）、住房和城乡建设部城市轨道交通标准化技术委员会秘书处研究员陈燕申，国际电工委员会轨道交通电气设备与系统标准化技术委员会（IEC/TC 9）国内技术对口单位秘书长、中车株洲电力机车研究所有限公司技术专家刘贵，国际标准化组织铁路应用技术委员会（ISO/TC 269）国内技术对口单位联络人、中国铁道科学研究院集团有限公司标准计量研究所主任于冰，以及中国贸促会商业行业委员会副研究员、国际标准化组织管理咨询技术委员会(ISO/TC 342)经理黄远，中国中车股份有限公司城市事业部正高级工程师闫磊，德铁系统技术有限公司发言人、亚洲区首席代表刘星做主题演讲，围绕“国家标准化发展概况”“标准化发展新路径”“地铁列车标准”“轨道交通体系搭建”“轨道交通标准解读与工作思考”“中欧班列”等主题进行分享。此外，本次论坛上还发布了《2023轨道交通产业标准化发展论坛（湖南株洲）倡议》。

据悉，依托国家级经贸平台，举办产业标准化论坛，发布相关中国国家标准外文版是落实中国贸促会与国家标准委合作备忘录的具体举措。下一步，将进一步借助国内经贸平台和国际展会活动，推动中国国家标准外文版的国际传播和推介，扩大中国国家标准外文版在工商界的影响。