脑腐、马赞、Maga2.0……2024年,这些热词你说过吗?
【欧洲时报12月31日编译】在过去的一年中,无论是在日常生活还是在政治演说或媒体中,一些词语和表述被人们反复提起。法兰西24电视台(France24)总结了一些2024年的常用词汇,你赞成吗?
Dissolution(解散)
6月9日,法国总统马克龙在其第二个五年任期内出人意料地宣布解散国民议会,并引发一系列政治波澜。
Parade(《巡游盛典》)
先由小提琴轻快地拉开序幕,然后是交响乐和心跳声,最后是电子音乐的爆发……今年夏天,2024年巴黎奥运会主题曲《巡游盛典》几乎每天都在巴黎的各个角落响起。该曲由法国作曲家维克多·勒·马斯纳创作,必将在未来很长一段时间内成为2024年奥运会的回忆。
Génocide(种族灭绝)
在过去的一年中,这个词曾多次被用来形容以色列在加沙地带的军事行动——而以色列总是对这些指控进行强烈反驳。据哈马斯卫生部称,自新一轮冲突开始以来,加沙地带已有超过4.5万人丧生,超过10.7万人受伤。
Narchomicide(毒品杀人)
这是法国媒体经常使用的一个新词,由“narco-”(毒品)和“homicide”(杀人)两部分组成,用来形容所有因贩毒团伙利益冲突而导致的杀人案。今年,这一现象在法国愈演愈烈,尤其是在马赛。
Mazan(马赞)
2011年至2020年期间,法国男子多米尼克·佩利科持续对妻子吉赛尔下药,并趁她熟睡时招募陌生人强奸她。这起罕见案件因为发生在法国南部小镇马赞而被称为“马赞强奸案”并引来了世界媒体的大量报道。
Brain rot(脑腐)
这个词汇被牛津大学出版社评为2024年度词汇,定义为“一个人的精神或智力状态疑似恶化,尤其是过度消费被认为是琐碎或无刺激性的材料(指网络内容)的结果”。
Maga2.0(让美国再次伟大2.0)
原以为“让美国再次伟大”(Maga)的口号已经过时,但今年又开始流行起来。11月5日,特朗普以绝对优势战胜哈里斯,以78岁高龄再次当选美国总统。
Gloubi-boulga(乱七八糟)
巧克力粉、草莓酱、香蕉泥、芥末和温热的图卢兹香肠......20世纪70年代,一道名为Gloubi-boulga的虚构菜肴出现儿童动画《巴巴爸爸》中。半个世纪后,这一说法又在法国政界流行起来,用来形容法国议会解散后,各派政治力量四分五裂的局势。
Notre-Dame(圣母院)
在被大火部分烧毁五年多后,巴黎圣母院于今年12月重新开放,其浩大的重建工程也引发了人们的持续关注。
Astro Bot(《宇宙机器人》)
年度电子游戏流行语之一。12月,在洛杉矶举行的“2024年游戏奖”颁奖典礼上,《宇宙机器人》被评为年度最佳视频游戏。
Loup polaire(“北极狼”)
俄罗斯总统普京最著名的批评者之一纳瓦利内就在这一流放地度过最后的时光。
HTC(叙利亚沙姆解放武装)
这个缩写代表激进伊斯兰组织““叙利亚沙姆解放武装”,它是结束阿萨德家族在叙利亚长达50年统治的幕后推手。
Solo el pueblo salva al pueblo(只有人民才能解救人民)
出于对西班牙政府的不满,这句口号在瓦伦西亚洪灾期间广为流传。