新闻“全欧了”：“复常”夏日将至 法国人今年打算去哪儿撒欢儿？

【欧洲时报4月24日编译】随着新冠疫情限制的彻底解除，法国人终于能在2023年夏天迎来一个“恢复正常”的假期。人们今年夏天有何旅行计划？多家法媒作出解读。

海外旅行，法国人最爱地中海

法国《快讯报》（La Dépêche）报道，今年夏天，南欧地中海国家继续吸引法国旅行者。“受气候和价格因素影响，希腊、西班牙、意大利、突尼斯和摩洛哥是法国人旅行的热门目的地。”法国旅游企业组织主席让-皮埃尔·马斯（Jean-Pierre Mas）指出。根据法国旅游与管理学院（IEFT）的数据，70%的法国人今年想出国度假，该数据在2022年夏天只有43%。

至于那30%想在法国国内度假的人，海边也是多数人的首选。马斯说，海滨度假胜地今夏将在法国“受到青睐”。法国人希望重返地中海、大西洋或布列塔尼海岸。

根据法国《西部报》的一项调查，59%的受访法国人都更喜欢度一个“疗养假期”，而那些想出国旅游的人则更希望来一场“文化之旅”，这时，北欧国家就尤其受欢迎。马斯说，人们对去北欧旅游确实很感兴趣，“那里价格较高，但能发现许多了不起的文化”。

《地理》杂志指出，法国人还喜欢在翻新的谷仓或农场里享受乡村的宁静和安宁。根据Hotels.com、Expedia.fr和Abritel等住宿网站的研究，2021年至2022年期间，安德尔(Indre)、摩泽尔河（Moselle）和瓦兹（Oise）等省对乡村旅游的需求增加了60%。趋势证实，今年夏天的需求将保持稳定。

通胀背景下，法国人希望控制预算

法国航空新闻网站Air Journal披露，在通胀影响下，法国人今夏旅行预算大约为每人2339欧元。马斯说，法国人通过尽早预订省钱，并且尽量预定“长期住宿”，不作更改。

调查还显示，法国人越来越少独自度假。IEFT的数据显示，只有6%的法国人喜欢独自旅行，绝大多数人喜欢与家人或伴侣同行。

当前背景下，可持续旅游受到提倡。法国人越来越希望在度假旅游时也能尊重生态，保护环境。不过，让-皮埃尔·马斯说，这暂时仍是一厢情愿的想法，因为会对环境造成破坏的“航空交通应该会经历与2019年相同的增长”。