只能说英语？法国与欧委会的语言纠纷案进入白热化阶段

【欧洲时报11月24日编译】法国正在为法语在欧盟中的地位进行斗争，并反对仅用英语申请欧盟职位。23日，欧洲法院（ECJ）的相应诉讼进入了决定性阶段，在卢森堡举行了口头辩论。

德新社报道，法国抱怨“基于语言的不公正不平等待遇”，因为在某些领域，一些测试仅用英语进行。批评称：“欧盟保护其文化丰富性和语言多样性以及确保保护和发展欧洲文化遗产的义务遭到侵犯。”法国外交界表示，如果将这种语言实践系统化到所有申请程序中，从长远来看，英语将成为唯一的语言。这与多语主义背道而驰，而这种多语言让欧洲人联系在一起。

报道指出，这个问题之所以对法国来说如此重要和令人激动，以至于该国将欧盟委员会告上法庭，原因是多样的。巴黎政治大学的政治学教授勒奎斯纳（Christian Lequesne）表示：“法国的问题在于，我们已经从一个法语作为国际语言的局面变成了不再是国际语言的局面。”当然，怀旧情结也起了一定作用。

当欧盟机构建立时，法语被广泛使用，甚至几乎所有外交官都精通这门语言。现在这一数字已大幅下降。“这对法国人来说是难以忍受的。”勒奎斯纳在2020年发布的一份报告中指出，欧盟机构的语言多样性有所下降，正在向英语倾斜。

勒奎斯纳表示，法国的态度也源于其对语言和政治的看法。“在法国的权力概念中——在这种情况下——语言是软实力的重要部分。”人们普遍认为，语言也可以塑造政治。

勒奎斯纳确信，巴黎已经意识到，强迫人们学习法语只会招致反感。因此，推广多种语言被视为捍卫语言的一种手段。“但归根结底，我们想要保护的是法语。”这场战斗可能很难获胜，但如果法国不带头，就没人会带头了。最后，这还关系到欧盟与其公民的联系，而他们现在说着不同的语言。

欧盟委员会没有对正在进行的法律诉讼发表评论。一位发言人表示，欧盟委员会致力于促进多种语言的使用。遴选过程的一个重要部分始终用所有24种官方语言进行。预计判决几个月后才会做出。