法国参议院报告否决月经假：需要的是治疗性护理，而不是休假

【欧洲时报6月29日编译】法国参议院的一份报告排除了引入“月经假”的可能性，但赞成将子宫内膜异位症列为一种长期疾病。

法新社报道，有一天在法国看到月经假的希望已经破灭。四位女参议员在28日发表的一份关于工作场所女性健康的报告中，排除了为痛经的女性引入基于西班牙模式的这种假期的可能性。

月经假的想法没有得到法国共产党籍参议员劳伦斯·科恩（Laurence Cohen）、民主人士和独立人士联盟籍参议员安尼克·雅克梅（Annick Jacquemet）、共和党籍参议员玛丽-皮埃尔·里夏（Marie-Pierre Richer）和社会党籍参议员劳伦斯·罗西尼奥（Laurence Rossignol）的支持。事实上，前三位参议员认为，“如果没有相关的致残病症，为‘痛经’引入一个广泛的系统是没有道理的”。报告解释说：“在任何情况下，对于这种类型的病症，她们认为答案在于真正的治疗性护理，而不是引入‘休假’。”

劳伦斯·罗西尼奥则认为，“在法律规定的范围内，这种假期是对提高女性在工作中的地位和职业平等这一全球性问题的回应”。报告指出，西班牙是第一个通过这项法律（在2月份）的欧洲国家，该法律规定“所有女性都可以休月经假，以由医生批准的病假为形式，并由国家提供全部资金”。

承认子宫内膜异位症是一种长期疾病

然而，四位参议员同意将子宫内膜异位症列入长期病症清单（ALD30），这将消除病假的等待期和由此造成的经济损失。

子宫内膜异位症是一种慢性女性疾病，影响到法国150万到250万女性，不仅引起痛经，而且有时会引起消化道、泌尿道、腰部、腿部等不适。

这种疾病对女性工作生活影响的研究报告的作者爱丽丝·罗梅里奥（Alice Romerio）称，“子宫内膜异位症对患有这种疾病的女性的工作生活和事业有很大影响”。

这项建议是报告中提出的23项建议之一，报告的重点是三个方面：采取性别化的职业健康方法，制定和调整针对女性的预防措施，以及更好地考虑工作场所的性和生殖健康。报告在摘要中强调：“预防和补偿职业风险的公共政策主要是为男性工人和与男性职业相关的风险而设计的”。而且，虽然“男性更多暴露在可见的和威胁生命的危险中”，但女性“大多暴露在看不见的和无声的风险中，与身体和心理有关”。