韩国总统朴槿惠访伊期间将签署三项能源合作协议

据伊朗《德黑兰时报》4月19日消息，伊朗石油部官员利亚西（Marziyeh Riyahi）称，韩国总统朴槿惠5月1-3日访伊期间，两国石油和能源部之间将签署一项谅解备忘录，韩方与伊朗石油和天然气总公司之间将签署两项合同。两国扩展合作的领域包括韩国增加伊朗原油进口，在伊朗设立合资企业来促进两国之间技术转让水平，在IGAT-9（通过土耳其将伊朗南帕斯油田天然气传输连至欧洲的年传输量达350亿立方米的输气管线）和I-GAT-11（从伊朗阿萨鲁耶经布什尔、法尔斯、亚兹德、伊斯法罕和塞姆南连接至马什哈德-德黑兰输气管道的1100公里输气管线）项目上开展投资合作，建设小型LNG工厂，以及在化工领域开展合作。

报道称，韩国工矿能源部部长Joo Hyung-hwan在2月份访伊时与伊朗央行行长赛伊夫（Valiollah Seif）会见，并表示韩国非常希望促进与伊朗在信息通信技术、钢铁、石油和天然气领域合作。他说，韩国已准备好在伊朗开展造船、汽车生产、医院建设和职业教育等合作。

韩国是伊朗在亚洲重要合作伙伴，其年石油需求的10%来自伊朗进口原油。目前两国双边贸易额为90亿美元，预计近期将增至100亿美元。

(驻伊朗使馆经商处)