伊媒称中国产能过剩损害全球经济

《伊朗日报》2月23日报道，周一中国欧盟商会称，中国钢铁产能与市场需求完全脱节，中国重工业产能过剩对全球经济造成“深远”的损害。

中国的钢铁产量超过其他四个最大钢铁生产国——日本、印度、美国、俄罗斯的总和。中国欧盟商会在报告中警告称，60%的中国铝业企业现金流为负值。中国两年的水泥产量相当于美国整个20世纪水泥产量的总和。

产能过剩导致价格下降，欧洲、亚洲的生产商举步维艰，欧盟发起了对中国钢铁产品反倾销调查。中国欧盟商会报告称：“产能过剩是中国工业的痼疾，对许多产业、全球经济产生深远的损害，特别是影响中国经济增长。”

产能过剩导致中国与发达国家的贸易关系紧张，发达国家指控中国倾销。中国钢铁产量占世界的一半，但国内需求因经济增速下滑而迅速下降，被迫依靠海外市场。据中国海关数据，2015年中国钢铁出口飙升20%。

本月，欧盟对中国钢铁产品进口发起反倾销调查，贸易委员马尔斯特隆（Cecilia Malmstroem）警告说：“我们不能让人为压低价格的进口产品与我们的企业不公平竞争，损害我们的产业。”

本月，钢铁公司安赛乐米塔尔（ArcelorMittal）指责中国导致他们在2015年巨亏80亿美元，导致行业数千个工作岗位被削减。但中国的钢铁生产商也在亏损，中国政府宣布要在未来五年削减钢铁产能1.5亿吨。

尽管中国政府决心处理产能过剩问题，但欧盟中国商会的报告仍指出，中国政府的工业政策优先于消费，这意味着“中国政府干预经济是导致问题的原因之一。”为改变产能过剩，政府需要“有意愿改变自己”。

（驻伊朗使馆经商处）