加蓬姑娘的中国“年”华

“中国的春节是一个特别热闹的节日，有很多习俗，比如写春联、拜年、包饺子等。”这是加蓬姑娘周埃乐（Bola）对春节的印象。

今年是周埃乐在中国过的第16个年，对于自己过的第一个年，周埃乐仍然记忆犹新：那一年她去同学家过年，同学的父亲给她发了一个红包，里面装了100块钱。“同学告诉我，这是中国人过年的一个习俗，这个红包里装的是压岁钱。我觉得这个习俗非常有意思。”周埃乐笑着说。

2008年，周埃乐第一次踏上中国的土地，经过一年的中文学习后，顺利入读北京科技大学，用了7年时间完成了大学本科和硕士研究生学业。之后，于2017年入职四达时代，并逐渐成长为在非洲荧幕上小有名气的节目主持人兼配音演员。

四达时代是一家深耕非洲数字电视市场近20年，在非洲家喻户晓的的中国传媒企业。从2002年远渡重洋、迈出在非发展的第一步，到如今，四达时代的数字电视业务覆盖卢旺达、尼日利亚、肯尼亚、坦桑尼亚等37个非洲国家，互联网视频业务覆盖48个非洲国家，成为非洲重要的视频流量拥有者和家庭视频流量入口。

说起自己与四达时代的结缘，周埃乐一下打开了话匣子。其实，她在北京科技大学学的是物流工程专业，之所以选择这个专业，是因为家人认为，中国的物流业非常发达，也很有发展前景，希望她学成之后能够回国开辟一番事业。而在中国的经历逐渐改变了周埃乐的想法。

“留学时期，我就认识了四达时代，在了解了这家中国广播电视企业在非洲的发展故事后，我就萌发了想要‘转行’的念头。”周埃乐说，“在我看来，四达时代所从事的广播电视事业，对非洲国家和民众非常有意义。我会讲三种语言——英语、法语、中文，凭借这一语言优势，我可以将在中国学到的、看到的知识传达给非洲受众，让他们了解中国，学习中国好的经验。于是，我决定留下来。”

周埃乐的这个决定得到了家人的大力支持。2017年，她如愿成为四达时代的一员。8年多来，录制节目、外出拍摄、写稿剪辑、给电视剧配音……周埃乐既是节目主持人，又是记者，还身兼配音演员一职，曾参与过很多中非合作的相关报道工作，犹如一名“六边形战士”，她的事业蒸蒸日上。将这一切看在眼里的家人们，也为她当初的选择和如今的成就感到骄傲。

介绍北京新鲜城市发展动态的专题片《最北京》、新闻类节目《中非直通车》、影视剧推荐类节目《OH！DRAMA！》和法语美妆节目《S-Belle》、英语美妆节目《GoldenVenus》……周埃乐作为节目主持人不仅将美妆、音乐和影视剧潮流等轻松愉快的娱乐内容带给非洲观众，还向他们介绍中国的发展情况、中非合作的最新动态等。

同时，作为一名配音演员，周埃乐也表现优异。2011年四达时代成立的译制中心，汇聚了像周埃乐一样的多国优秀译制创作人才。在这里，他们将中国的电视节目翻译成中、英、法、葡、斯瓦希里、豪萨、约鲁巴等20个语种并在非洲播出，将中国文化、中国故事讲给非洲民众。

不只这些，已经成为“中国通”的周埃乐想做的事还有很多。“中国有很多地方都值得非洲国家学习。除了先进的技术外，我还想将中国的先进理念传达给非洲同胞。例如，中国非常尊重女性，关注女性的发展，希望通过我的努力影响更多非洲女性，鼓励她们像我一样独立，有自己的事业，实现更好的发展。”周埃乐道出了自己的心里话，“身为四达时代的一名员工，我希望公司的未来越来越好，有更多的非洲人到这里工作，与我一起携手成为中非交流的使者，传播中国文化，加深中非友谊。”

蛇年春节临近，周埃乐向记者分享了她的春节假期计划。她说，北京的过年气氛很浓郁，也有很多给外国人安排的活动，她和朋友们经常结伴参加。节前她打算和朋友们去公司附近的购物中心采购一些年货，为即将到来的春节作好准备。春节假期，她约了朋友们一起吃火锅，参加活动，还会去中国其他城市旅游。

“好运来，财富来！恭喜我发财……”说到这里，周埃乐高兴地唱起了带有浓浓过年氛围的中国歌曲……