法兰克福书展聚焦人工智能话题 千余种中国图书亮相
为期5天的第76届法兰克福书展正在进行,今年,书展最热话题为人工智能。此外,书展首次设立“亚洲舞台”,中国出版机构携大量图书亮相。
“人工智能是全球出版行业面临的最大挑战”
新华社报道,第76届法兰克福书展15日晚在德国法兰克福会展中心开幕。创立于1949年的法兰克福书展是全球规模最大的出版行业展会之一。根据主办方数据,今年展会期间将有约1000名作家和演讲者举办650场讲座、论坛和研讨会等活动。
人工智能是今年最热门的话题。德国出版商和书商协会主席卡琳·施密特-弗里德里希斯在15日举行的书展开幕新闻发布会上说,人工智能为出版商、书店以及物流领域带来许多机会,但“至少目前它还不能做到的是,创作出令人惊讶、引发思考、感动或启发的文字”。她还警告说,成千上万受版权保护的文本和图片被用作人工智能的训练材料,但这种行为根本没有获得作者同意或支付报酬。
施普林格·自然集团全球图书业务总裁汤恩平告诉记者,该集团使用人工智能已有十多年,已经出版了几本由机器生成的书籍,其中一本完全基于人工智能,其他几本则采用了人机交互的方式。“最近我们利用人工智能出版了一本学术著作。这本书从立项到出版只用了不到五个月的时间,大约是正常情况下所需时间的一半。”
法兰克福书展副主席克劳迪娅·凯泽说,人工智能是全球出版行业面临的最大挑战。“人工智能有很多积极的方面,可以代替人们完成许多繁琐工作,使人们能够专注于更重要的任务,但它带来的版权纠纷等问题也不胜枚举。”凯泽强调,需要加快制定相关法规,明确版权划分,让人工智能快速发展的同时,减少对出版行业造成的伤害。
“中国出版业在海外市场的影响力在迅速提升”
作为全球规模最大的出版行业展会之一,法兰克福书展是各国出版机构积极展示出版与创新成果、增进行业交流的重要平台。今年的书展首次设立了“亚洲舞台”,中国出版机构携大量图书亮相。
新华网报道,展上,中国图书进出口(集团)有限公司组织近70家国内出版机构参展,中国联合展台参展面积580平方米,展示3500多种图书,重点展示版贸图书1000多种,类型覆盖中国传统文化、社会科学、教育、生活休闲、儿童读物等。书展期间,多家中国出版机构举行外文版新书发布会、签约仪式、版权输出签约仪式等活动。
法兰克福书展主席于尔根·博斯对记者表示,书展主办方与中国参展商保持着紧密合作,中国出版机构携大量图书亮相本届书展,与其他国家出版商交流共进。据他观察,中国出版机构既是重要的国际版权购买方,也成为重要的版权输出方。
北京燕山出版社副社长孙玮说,今年中国出版界参加法兰克福书展,不仅展出了大量高品质学术图书,还有很多学术期刊。这是中国出版界参加法兰克福书展的突出亮点,也标志着中国的知识体系融入国际话语体系向前迈进了一步。
施普林格·自然集团全球图书业务总裁汤恩平告诉记者,中国出版业无论是在出版物产量、实力、品牌美誉度,还是在数字出版转型等方面,都取得了令人瞩目的成绩。而通过积极开展版权贸易、海外并购等方式加强与国际伙伴的合作,中国出版业在海外市场的影响力也在迅速提升。