【中欧“种草”记】登上TikTok热搜的传统“小物”
Tiktok今年第34周的视频综合影响力排名中,俄语频道美食版块的《水晶包子》位居第一,紧接着的“亚军”就是西班牙语频道文化版块的《什么是茶宠》。如今,像茶宠、扇子、陶器等中国传统文化物件,在TikTok上的欧洲用户心里,热度可不一般。
“原来喝中国茶这么有意思”
“茶盘上摆的小物件和瓷像是什么?”自从TikTok用户Jesse Appell录下自己喝中国茶的视频后,总有网友会问他茶盘里的茶宠是什么。
茶宠,顾名思义就是茶水滋养的宠物或是饮茶品茗时把玩之物。它为品茶氛围增添了雅性和生趣,也寄托了人们美好的愿望。
看到有粉丝对茶宠感兴趣,Appell就在视频中专门给茶宠一个特写镜头,一一介绍它们的名字,比如水牛茶宠等。
令人惊喜的是,Appell的“带货”让Tiktok上的不少用户纷纷在亚马逊等平台下单中国的茶宠,比如变色荔枝茶宠,以及遇热会喷水的茶宠。一位意大利网友也在视频里晒出了自己的茶宠,并表示,“中国茶宠真的很有趣,原来喝中国茶这么有意思。”
被“围观”中国传统文化
不只是茶宠,不少中国传统器物都让欧洲人大呼“种草”。比如中国工匠精巧雕琢出的中国扇子,就凭颜值登上Tiktok的热搜。
早在几百年前,中国折扇就以精湛技艺风靡欧洲,引领西方欧洲宫廷的时尚风潮,惊艳了宫廷贵族上流社会,成为享誉世界的知名“时尚潮牌”。
如今,一位用户晒出了一把有着15年历史价值的中国骨扇,扇子面由熊猫、仙鹤等动物组成,扇子骨架经过精雕细琢,非常精美。但扇子骨架损坏后有点松动,他便当起了“维修工匠”,细心维修这把历史已久的扇子,并用视频记录下来发布于TikTok上,瞬间获得了1万的点赞数。
同样火爆的还有中国微型陶瓷。据不完全统计,中国手艺人制作微型陶瓷的视频在TikTok播放量已经超过1.5亿。其中一支视频在TikTok上吸引了4500万播放量,420万点赞,下面的评论里满满的“彩虹屁”:“这是我在TikTok上见过的最稳的手”“太可爱了,像是巧克力,把我看饿了。”“我从来没有见过这么迷你的花瓶,太惊人了!”
其实,这些短视频被海外网友围观并不是个别现象,诸如非遗中的榫卯和针灸相关内容也走红TikTok,刷新着海外网友对中国传统力学、数学、美学、哲学和医学等认知。可以说,中国的传统工艺、器物等正乘着TikTok出海,以最直观的短视频形式,抹掉语言障碍,走进更多人的生活。
资料来源:新华网、江西大江网