在北京邂逅中法人文艺术的双向奔赴

6月19日晚，北京语言大学逸夫楼内，由北京语言大学与法语联盟共同打造的中法人文交流空间正式落成启用。作为空间启用的首场重要活动，“自我中的他者——一场源于旅途、邂逅与中法艺术对话的展览”同步揭幕，四位中法艺术家的作品成为全场焦点。

北京语言大学校长段鹏现场致辞：“此次建立的中法人文交流中心为中法友谊铸造了新的起点，未来将成为中法及中国与世界交往的重要窗口和平台。”他特别强调，北京语言大学和法语联盟的合作是中外合作办学的典范，培养了大量热爱法语和法国文化的人才，也吸引了众多法国和法语国家留学生，促进了文明互鉴和交流。

中国教育部国际合作与交流司副司长贾鹏出席当天的活动，并提出三项建议，一是将中法人文交流空间打造成示范性平台，持续策划高质量的展览和活动；二是面向未来培养人才，设计更多青少年互动项目；三是拓展合作领域，深化交流，促进两国民众理解互鉴。

中国留学服务中心主任王大泉则聚焦教育纽带，他表示，留学对于加强国际教育合作和促进民心相通至关重要。王大泉援引最新数据：“法国是中国学生的重要留学目的地，2024年认证了7900多份法国学位证书。”

中法人文交流空间面积近800平方米，空间精心规划为中法友谊展厅、集贤厅、演播厅及法式花园等功能区，为首展“自我中的他者”提供了多维展示平台。仪式结束后，嘉宾在北京法语联盟中法方校长包月红、白恩兰及参展艺术家陪同下步入展厅，开启首场艺术对话之旅。

置身展厅的法国艺术家路平（Claire Nicolet）表示，此次在中国的经历非常美好。

谈及创作与中国文化的关联，她指向特定系列作品：“在这些（参展）作品中，我不是直接受中国文化影响。但我有另外一个系列的作品，在那个系列作品里，我其实是受了中国画的影响——在那个作品里人都是小小的，就像中国画那样，景色是主体。”中国文化的浸润已延伸至生活：“我不仅是在作品上（受影响），比如我很喜欢中国的音乐，我也开始阅读一些中国文学作品，现在中国文化还改变了我的生活习惯。”

作为一名80后，出生于山西的中国艺术家蔡雅玲，去年曾在法驻留。她首先表达了展览的意义，她认为，当下的国际交流中，艺术交流是很重要的组成部分。“因为艺术其实它是没有国界的。你不懂对方国家的语言，在艺术作品中也能感受到同样的热情，人的情感是相同的。在这个空间展示中法艺术作品与对话，是特别好的契机。”

蔡雅玲在法国时，曾用宣纸、中国墨水和丙烯创作作品。这些作品来源于巴黎博物馆经典的石雕形象。“当我用中国宣纸和水墨呈现这些石雕局部时，它们开始产生情感流动。作为一个中国艺术家绘制西方石雕，展现的是人与人之间的爱。这与中国山水画的‘万物共生’理念异曲同工——中国的山水画的是世界同万物的关系。完成那系列作品时，我感到自己用中国艺术家之手创作了超越国界的艺术。”

空间自6月21日起将面向公众开放。北京法语联盟策划一系列开放日活动：专业导览深度解读展览内涵；《小淘气尼古拉：我们还在等什么才能快乐？》及《五至七时的克莱奥》影片放映；以及“自我中的他者——中法艺术交流”圆桌论坛等将陆续登场。