“中国文学巴黎之夜”法国圈粉

发布日期:2024-06-28 09:40:28来源:欧洲时报作者:黄冠杰
6月25日,由中国作家协会与法国中国文学读者俱乐部共同主办的“中国文学巴黎之夜”在巴黎威薇音乐文化中心举行。

6月25日,是法国今年第一次出现30多度的高温。而比天气温度更高的是一群中法文学爱好者对中国文学的热情。当天,由中国作家协会与法国中国文学读者俱乐部共同主办的“中国文学巴黎之夜”在巴黎威薇音乐文化中心举行。中国作家协会书记处书记、人民文学杂志主编、文学评论家施战军率中国作家代表团出席。来自法国各地的文学爱好者不惧高温,通过作家介绍、品读作品,共同欣赏中国文学之美。在此之前,中国作家代表团在法国中国文学读者俱乐部主席高醇芳以及部分旅法作家的陪同下,访问了法国文学家协会(La Sociétédes gens des lettres),与主席、作家克里斯托弗·哈迪(Christophe Hardy)以及行政总监、曾获龚古尔文学奖的作家帕特里斯·洛克芒(Patrice Locmant)座谈,就今后加强双方合作达成意向。

座谈会上,洛克芒介绍说,法国文学家协会成立于1837年12月,1938年4月举行了第一次大会,是由路易·德努瓦耶(Louis Desnoyers)提议,得到巴尔扎克等作家支持成立的。第一任主席是阿拜尔-弗朗索瓦·威尔曼(Abel François Villemain)。法国文学家协会的使命是为文学人争取和维护其权益。目前成员6000人左右,但它同时也为非会员的文学人服务。协会设立了各类文学奖项,以鼓励创作。设立帮扶基金,辅助困难作者。他表示,非常高兴与中国作协交流合作,共同维护作家的利益,同时推动法中文学的交流与发展。

施战军则介绍了中国作家协会的情况。与共和国同龄的中国作家协会75年来,已经由最初的400余名会员,发展到现在的16123人,还有46个团体会员单位。目前有“一社两报两网九刊”,另外有鲁迅文学院和中国现代博物馆。每四年评选分别评选“茅盾文学奖”、“鲁迅文学奖”、全国少数民族温煦创作“骏马奖”,全国优秀儿童文学奖。中国作协致力于反映会员的意见和要求,维护会员的合法权益;发现和培养中国的文学创作、坪纶、编辑、翻译等新生力量,关心青年文学人才成长广泛团结联系不同的文学群体;加强文学理论建设和文学评论工作,提倡和鼓励不同学术观点和学派的自由讨论,提倡题材、体裁、形式的多样化,推动多种艺术风格、流派的充分发展;传承和弘扬中华优秀传统文化,加强文学公共服务,开展文学普及工作,把最好的精神食粮贡献给人民;积极推进中外文学交流,参加国际文学活动,增进同各国作家和文学组织的友谊与合作,学习和吸收世界各国优秀文化成果,促进文化文明的互赏互鉴。他表示,愿意余法国文学家协会多交流,共同推动中法文学的互鉴和繁荣。

施战军还特别介绍了他主编的《人民文学》推出了包括法语在内的十几种不同语言版本,并向法国文学家协会赠送了一本两期作品在一起的法语精装本。作品包括中国作家协会主席铁凝的小说《逃跑》等。

代表团成员包括作家张清华、梁鸿、韩松,以及中国作协对外联络部主任、翻译家张洪斌,外联部处长王婉等。

巴黎威薇音乐文化中心艺术总监、长笛演奏家王伟与钢琴家侯娟、古筝演奏家安然则现场献上名曲,与文学呼应唱和。施战军一曲《小河淌水》的清唱,征服在场观众,点亮文学之夜。

许多观众表示,非常高兴能和中国著名的作家、批评家如此近距离的接触,了解中国文学现状,感受中国文学的魅力。文学是一面镜子,中国当代有许多优秀的作家和作品,希望通过中国的文学作品,更好地认识和了解中国当代社会的发展现状。

免责声明:文章为转载,版权归原作者所有。如涉及作品版权问题,请与我们联系(010-67800234)删除。文章内容仅供参考,不构成投资建议。投资者据此操作风险自担。
分享到

公告

热门文章