《中国稳定论》英文版推介会伦敦举办

3月13日，在伦敦国际书展期间，由江苏求真译林出版社主办了一场名为《中国稳定论》英文版推介暨中国稳定的世界意义国际研讨会。此次活动吸引了来自政界、侨界、商界等不同领域的嘉宾参与，共同探讨中国稳定的重要性以及对全球的意义。此次研讨会的重点是推介由中央文献出版社出版的《中国稳定论》英文版（该书作者为著名学者张翔麟），并探讨中国稳定对于全球的意义和影响。 

英国保守党前总裁托尼·卡普林（Anthony Caplin）在致辞中强调了中国稳定的重要性，指出中国的稳定不仅对国内经济和社会发展有着深远影响，也对世界和平与繁荣作出了积极贡献。 

他表示，作为世界第二大经济体和国际事务的重要参与者，中国的稳定与全球稳定密切相连。中国作为一个稳定和繁荣的亚洲国家，为西方展现了一个不一样的东方案例。 

中国的稳定确保了政府治理和政策执行的连续性。中国独特的政治体制为决策和长期规划提供了稳定的框架。这种稳定性使得中国能够持续执行旨在促进经济增长、减贫、社会福利和环境保护的政策。此外，中国的政治稳定促进了经济增长和贸易。稳定的治理为国内外企业的发展提供了有利环境。中国的经济稳定，表现为持续增长和日益壮大的中产阶级，使其成为全球贸易和投资的有吸引力市场。 

欧诗漫控股集团有限公司总裁杨安全表示，中国的稳定有利于促进世界经济的发展。作为全球第二大经济体，中国的稳定发展为世界提供了巨大的市场机遇和投资潜力。中国的经济增长不仅促进了全球贸易与投资的繁荣，也为其他国家提供了更多合作与发展的机会。中国坚持开放合作的发展理念，积极参与全球治理体系的建设，为构建开放型世界经济注入了新的动力。 

南方出版传媒股份有限公司国际部总监陈斌认为，中国的稳定对于全球政治环境和社会稳定具有重要意义。作为重要的全球参与者，中国的稳定在塑造国际关系的动态和对全球事务的影响方面发挥着至关重要的作用。 

江苏求真译林出版社社长黄永军在讲话中说，《中国稳定论》英文版可以促进中国与国际社会之间的政治交流和理解，并推动加深合作，促进相互理解。 

埃及前总统候选人瓦菲克·穆斯塔法（Wafik Moustafa）、英国阿拉伯协会首席运营官亚历克斯·斯特普勒（Alex Stapler）等嘉宾也亲临现场，表示了对该书的关注。 

《中国稳定论》英文版由英国新经典出版社（New Classic Press）出版。该书是一部系统研究中国稳定的重要著作。它以全面、深入的方式分析了中国稳定的内涵和特点。该书的英文版将为国际读者提供了解中国稳定的重要窗口，促进了中外学者和专家之间的学术交流和合作。