“中国旋律”在巴西首都奏响

悠扬的《梁祝》和激昂的《黄河》9月13晚奏响在巴西首都巴西利亚，巴西民众亲身感受中国的文化，当地华侨华人听到这些熟悉的旋律，无限感慨。 

中国驻巴西使馆13日在巴西利亚的普利尼奥马科斯剧院举办“中国旋律”国庆音乐会，巴西政府、国会、工商界、学界代表和一些国家驻巴使节、华侨华人等近500人出席。

中国驻巴西使馆代办金红军在致辞中说，中华人民共和国成立73年来，中国人民用自己的双手、汗水和奋斗缔造出一个繁荣强盛的新中国，为世界和平稳定与繁荣发展作出积极贡献。在中国的发展进程中，中巴始终相互尊重、携手合作，中巴友好已成为两国人民的共同财富。

金红军说：“在今天的音乐会上，华人小提琴家和少年钢琴演奏者同巴西利亚国家剧院交响乐团联袂演绎中国经典曲目。这是中巴文化交融互鉴的创新尝试，也是中巴友好跨越山海的生动写照。中国将继续致力于同巴西推进长期稳定、相互信赖的伙伴关系，与巴西人民共谱两国友好新乐章。”

音乐会上献艺的华人小提琴家钞彬和年仅10岁的少年钢琴演奏者武泽明都是第一次与巴西利亚国家剧院交响乐团合作，但中巴艺术家们通过音乐心领神会，将作品中的故事伴随旋律呈现给观众。

在葡萄牙古本江交响乐团担任客座首席小提琴手的钞彬说：“两个协奏曲还都是很难的，我们是第一次和这个乐队来合作，但好的音乐都是没有国界的，我们配合非常好，我看到观众们也都很投入。”

曾经在2019年到过中国的巴西记者法比亚娜说：“非常感谢中国使馆为我们带来这场演出，我非常喜欢中国，很遗憾新冠疫情让我这两年都无法再去中国旅行、领略中国的文化，但今晚的这些旋律让我回忆起中国。”

巴西利亚国家剧院交响乐团指挥科恩说：“用音乐演绎一个不同文化的作品总是很难的，但我们的乐团在巴西首都，让我们经常有机会与其他国家的艺术家合作。演奏中国音乐其实更难，因此之前我做了很多调研，了解音乐背后的故事和历史，这也让我了解了一些中国的传统思想和哲学，我们最终战胜了困难，与艺术家们一起贡献了这场表演。”

第一次来到巴西演出的武泽明表现力很强，小小年纪表现出艺术上的成熟引起巴西观众阵阵掌声，并要求他多次返场。虽然武泽明学习的钢琴曲多是西方经典曲目，但父母一直要求他了解中国文化，武泽明说：“我非常喜欢《黄河》协奏曲和《梁祝》，我经常在家里听，练习中国曲目就是靠自己琢磨，多听、多练。”

能够听到中国旋律最为激动的还是当地的华侨华人，巴西利亚华侨华人协会会长吴昭孝表示，音乐能够推动中巴友好，传递友谊，生活在海外的华侨也会从自身做起，讲好中巴友好故事。