阿布扎比国家石油公司愿与日本石化公司加强关系

阿联酋媒体《国民报》2月4日消息，阿布扎比国家石油公司（Adnoc）近日表示，该公司计划加强与日本石化公司的关系，以期扩大下游业务，更好地利用先进技术。阿联酋国务部长兼石油公司首席执行官苏丹•贾比尔（Sultan Al Jaber）博士说：“随着我们越来越重视对高价值石化产品，特别是亚洲地区不断增长的需求，我们正在引入新的合作机会来扩大和加强我们的下游业务。为此，我们热衷于与愿意与我们一起分享先进技术、贡献资本和进入市场的人们加入我们的下游扩张之旅。”

日本是阿联酋最大的贸易伙伴之一，2016年双边贸易额达到250亿美元。2015年，日本是阿联酋原油进口量最大的国家，占日本原油进口总量的26%。贾比尔先生会见了日本首相安倍晋三及大量日本企业，如千代田化工建设株式会社（Chiyoda Corporation）、国际石油开发帝石控股公司（Inpex）、三井物产株式会社（Mitsui）、日本出光兴产株式会社（Idemitsu）、JXTG Holdings、丸红株式会社（Marubeni）、瑞穗银行（Mizuho Bank）和三菱日联金融集团（the Mitsubishi UFJ Financial Group）。

（编译：张宏宇）