《金融时报》编译版：红海船舶改道刺激油轮运费和成品油价格上涨

英国《金融时报》1月31日报道，胡塞武装上周五对马林罗安达号（Marlin Luanda）的袭击是在过去三个月中对商船进行的30多次袭击中最具破坏性的一次，进一步推高了油轮运费和成品油价格。

根据伦敦船舶经纪机构吉布森（Gibson）的数据，用于运输柴油、汽油等石油产品的最大油轮日均租船价格在过去一周上涨了一倍多，达到101,500美元。去年11月份日均租船价格仅为22,750美元。此外，因为担心成本上升以及从亚洲到欧洲的供应中断，这次袭击还将全球柴油价格推高至近三个月最高点。