伊朗当局对议会选举分歧公开化

伊媒综合编译版：15日，伊总统鲁哈尼在内阁会议上说，单靠一个派别无法治理国家，国家属于所有人，请允许所有党派和团体参加选举。如果只有一个派别，那选举就不是选举了。如果一家商店里有2000件同样的商品，可以说商品丰富多样吗？如果伊朗选择团结，那么肯定会屹立于美国和世界面前。如果我们不团结，就会在地区和国际上被击败。人民的想法应该被尊重，人民希望官员诚实守信。

对此，宪监会发言人卡德胡达伊称，选举资格认定出现争议不是新鲜事，但总统参与争议令人遗憾，我们不认为取消有关人士的参选资格意味着清除其他派别。

16日，伊总统办公厅回应宪监会发言人卡德胡达伊的言论发表声明称，鲁哈尼总统在内阁会议上的讲话旨在加强国民团结和凝聚力，在议会选举中体现团结将粉碎敌人的阴谋。选举组织者应更加宽容，为伊斯兰共和国体制和宪法框架下所有思想的代表提供机会。不幸的是，宪监会发言人将一个国家问题个人化，希望他的言论仅代表个人观点，而不是宪监会的官方意见。

宪监会就伊总统办公厅的声明再次发声，表示总统对选举参选人资格审查程序缺乏了解，宪监会在评估资格时没有政治派别上的考虑，各个派别均有参选人被核准资格。伊朗比以往任何时候都更需要团结，希望政府表达观点时更加谨慎，避免被敌人利用来破坏国内的稳定。参选人如对资格认定有异议，应通过法定渠道提出申诉，而不是诉诸公众舆论，宪监会将依法研究处理。

此外，伊内政部长法兹利16日致信宪监会发言人卡德胡达伊，表示近期一系列事件的发生可能预示着国家将面临危险境遇，伊朗长期以来取得成功的关键在于国民团结和凝聚力，任何事情都不应破坏国家的团结和凝聚力。总统昨天的讲话强调了团结和最大程度参与的必要性，呼吁宪监会在法律框架下，在研究议会选举参选人的申诉时，为参选人创造更多的参与和竞争机会。