斯洛文尼亚关于劳动就业的规定
1 劳工法的核心内容
斯洛文尼亚注重对劳工权益的保护,相关的立法有《雇佣关系法案》、《养老金和伤残保险法案》、《最低工资法》、《劳资协议法》、《工作健康和安全法》、《防止失业的雇佣和保险法》、《外国公民雇佣和工作法案》、《全国专业资格法案》及《禁止非法雇佣和工作法》。其中,2007年修订的《雇佣关系法案》对劳动关系的产生、内容、劳资双方的权利义务、福利报酬、就业及保护、劳资纠纷等内容作出了具体的规定,主要内容有:
【签订工作合同】雇佣员工的依据是工作合同。斯洛文尼亚的工作合同分为固定期限合同、将员工转雇他人的合同、公务员合同、兼职合同、员工在家工作合同、管理人员合同。这些合同的具体规定各不相同。
【解除工作合同】斯洛文尼亚法律对解除工作合同有严格的限制,雇主一方不可随意解除合同。合同只有在下列情况下,才可以解除:
(1)合同有效期满;
(2)当事人死亡;
(3)双方均同意提前解除合同;
(4)法院要求解除合同;
(5)根据法律,必须解除合同。
【劳工报酬】劳工报酬分为基本工资、奖金和其他报酬。基本工资的依据是工作难度,奖金则依据工作质量和数量,其他报酬则由工作时间和工作条件所决定。例如,夜班、节假日工作、工作环境不利于健康的岗位等均需发放其他报酬。斯洛文尼亚法律规定,全职员工的工作时间每周不能超过40小时,不得少于36小时。在24小时内,员工有权要求连续12个小时不受干扰的休息时间。无论全职还是兼职,员工享有不少于4周的年假,有年龄小于15岁子女的员工,拥有更多的年假时间。
2013年1月,斯洛文尼亚政府将劳动者最低工资上调至783.66欧元。
【职工社会保障金】由企业和个人共同缴纳,税率分别为16.1%和22.1%。
《外国人法》(Aliens Act)规定了外国人入境和居留事项。雇佣外国人必须遵守《外国人法》中关于雇佣和工作的条款、工作许可规定、注册和注销法规等一系列斯洛文尼亚法律法规。斯洛文尼亚就业服务局(TheEmployment Service of Slovenia)被授权发放工作许可,内政部负责发放居留许可。
欧盟、EEA(挪威、列支敦士登和冰岛)和瑞士公民在斯洛文尼亚工作不需要申请工作许可,但需要在就业服务局登记备案。来自这些国家的公民与斯洛文尼亚公民在就业方面享有平等的权利。雇主必须在雇佣关系生效10日前,在注册处填写TUJ-5表格。欧盟公民在斯洛文尼亚工作不需要居留许可,但必须在相关部门登记。
非以上地区国家公民在斯洛文尼亚就业需要申请工作许可和居留许可,通常工作许可申请由雇主负责。只有获得工作许可后,外国人才可能获得暂时居留许可。如果申请人符合条件,还可以申请永久居留。
【主要法律规定】斯洛文尼亚2005年通过了“外国人工作与就业法”修正案,主要内容包括:
(1)对所有外籍劳务(EU和EEA除外)实行配额管理,如:合同就业、外国公司派遣、培训、季工、个体工作等;
(2)年度配额总数控制在本国当年就业人数的5%以内;
(3)如果出现本国失业率上升、行业协会投诉、外籍劳工逾期滞留等情况,可限制或禁止特定国家、行业或企业的外籍劳工。
斯洛文尼亚对外籍劳工实行定额许可证管理制度,由斯洛文尼亚就业与劳动局统一掌握发放。
【入境签证】斯洛文尼亚外交部网站(网址:www.mzz.gov.si/en/visa_information)上列出的国家公民需要入境签证。拥有有效申根签证的外国人或拥有欧盟任一成员国居留许可的自然人,入境时签证有效期至少15天的情况下,不需要申请入境签证。外国人必须提交签证申请表、有效护照和旅行目的证明材料。护照有效期比签证期限必须至少长三个月。
【短期居留】外国人获得工作许可后,进入斯洛文尼亚之前,必须获得短期居留权。首次申请居留的外国人或其雇主可向斯洛文尼亚驻外外交机构或本土行政单位申请。外国人须提供有效的旅游文件、健康证明和生活费用担保。首次居留时间应与工作许可期限相同,不得长于1年。可以续签,最长不得超过2年。
斯洛文尼亚驻外使馆发放居留申请表等相关文件,国内行政单位具体考核申请条件。如果满足要求,行政单位将立刻签发居留许可,同时通知统计局准备身份证号码。
【就业程序】包括:
(1)在斯洛文尼亚行政单位登记注册
入境后三日内,外国人必须持居留许可到发放该许可的行政单位注册登记,行政单位同时为外国人的就业文件进行公证。
(2)在就业服务局注册和注销
当外国人开始工作时,负责为此外国人注册的人员(斯洛文尼亚或外国雇主、个体经营者等)必须在就业服务局登记,并领取证明。负责注册人员必须在该外国人工作期间妥善保管此证明,并在需要时向官方出示。当外国人结束在斯洛文尼亚工作后,负责人还须到就业服务局注销此证明。
同时,负责人必须为外国人向税务局(TaxAdministration)申领个人所得税卡,向医疗保险机构(HealthInsurance Institute of Slovenia)和老年残障机构(Pension and Disability Institute ofSlovenia)登记注册。
在斯洛文尼亚雇用外国人的流程如下表:
(资料来源:自2010年5月,斯洛文尼亚外国人移民信息网向有意移民的非欧盟国家公民开放,网站为www.ess.gov.si/tujci/,该网站详细介绍了移民信息和文件准备流程。)
步骤 | 时间 | 负责单位 | 成本 |
申请签证 | 1-3天 | 斯洛文尼亚驻外国大使馆 |
|
申请工作许可 | 1个月 | 斯洛文尼亚就业服务局;劳动、家庭和社会事务部 | 确定期限-70.90欧元+3.55欧元;不确定期限-141.80欧元+3.55欧元 |
申请短期居留 | 1个月 | 斯洛文尼亚驻外国大使馆;行政单位 | 81欧元 |
抵达后到行政单位注册 | 1天 | 行政单位 |
|
申请个人所得税卡 | 1天 | 税务局 |
|
注册工作开始日期 | 1天 | 就业服务局(TUJ3/4表格) |
|
注册医疗和养老保险 | 1天 | 医疗保险机构;老年残障机构 |
|
3 外国人在当地工作的风险
斯社会治安状况良好,犯罪率较低。当地居民不允许持有枪支。特别提示中国企业和员工:勿随身携带大量现金,看管好随身物品。在公共场所随时锁车,夜间避免出入狭窄偏僻的街道,留存有效证件复印件。