外国企业在斯洛文尼亚获得土地的规定
1 土地法的主要内容
斯洛文尼亚与土地交易有关的法律法规包括《产权法典(Lawof Property Code)2003》、《民事纠纷和债务保险执行法令(Executionof Judgments in Civil Matters and Insurance of Claims Act)2001》、《土地登记法(Lawon Land Registry)2003》和《住房法令(HousingAct)2003》等。
斯洛文尼亚土地既有国有也有私有,个人及公司对其拥有的土地具有永久产权。国家建设需要用地时需从私人手中购买。每块土地都有规定的使用用途,如需改变用途要通过城管局的审批。
2 外资企业获得土地的规定
2004年,斯洛文尼亚加入欧盟以后,欧盟公民可以在斯洛文尼亚购买土地,没有任何限制。如果需要收购斯洛文尼亚的农用地,所有外国人都需要遵循特定的程序。2003年2月以来,外国人就可以在互惠的基础上在斯洛文尼亚购买房产。除了欧盟公民外,其他国家的公民要在斯洛文尼亚购买不动产,需要向其司法部申请,由两国政府签署互惠协议,并提交以下材料:护照复印件;收购不动产的目的声明(主要居住、第二居住、活动等);测绘管理局的房产测绘证明;注册费。
斯洛文尼亚土地注册处(LandRegistry)可以在2个工作日完成尽职调查。但土地购买方需做好文件翻译工作,以避免缺陷影响进度。要完成最后的购买程序,代理需要准备一份土地注册表,利益相关方证明该不动产不存在产权纠纷,以及完税凭证。买方和卖方就其余问题协商一直后即可完成交易。在斯洛文尼亚完成不动产产权交易的周期约为391天。
到目前为止,中国国籍公民不能在斯洛文尼亚购买土地。欧盟成员国公民在购买土地方面与斯洛文尼亚公民拥有同等权利。美国公民在购买土地方面拥有和欧盟成员国公民同等权利。其他国家的公民要想在斯洛文尼亚购买土地,比较简便的办法是在斯洛文尼亚注册一个公司,再以该公司的名义购买土地,可享有永久产权。