英国公司破产率创新高! 商户生意难做,房价疯涨,通胀持续, BBC:我们能挺过去!
【欧洲时报英伦圈综编报道】据BBC消息,今年破产的公司数量有望达到2009年金融危机最严重时期以来的最高水平。
英格兰和威尔士的最新官方数据显示,截至9月底的三个月内,破产率较去年同期上升10%,面临破产风险的公司数量也急剧增加。
经济专家贝格比斯·特雷纳(Begbies Traynor)表示,过去三个月陷入“严重财务困境”的公司数量增加了25%。
来自卡迪夫的葡萄酒商人迪恩·尤登(Dean Euden)已经宣告破产结束生意,他表示,“我以为疫情期间将是最艰难的时期,但实际上更艰难的时期接踵而至”。
英国近两年来的生活成本危机使得人们减少奢侈品消费,迪恩补充表示,“生活成本危机意味着人们没钱了,所以我关闭了实体商店,网络销量也逐渐降低,消费能力大幅下降”。
根据分析师Red Flag for Begbies Traynor准备的数据,有近38000家公司陷入严重财务困境。
分析师朱莉·帕尔默(Julie Palmer)表示,这是通胀和借贷成本上升以及消费者信心和需求疲软共同造成的;“廉价资金时代已经过去,数以万计的英国公司陷入财务困境。”
朱莉表示,那些以最低利率背负债务、在疫情期间依靠政府支持才得以生存的企业,现在必须应对财务现实检查,因为在可预见的未来,更高的利率会打击营运资本。加上顽固的高通胀和疲软的消费者信心,许多企业都将走向末路。
建筑行业面临严重困境的公司数量增幅最大。
卡迪夫Cross Group Building Works总监Ceri Lee对此并不感到意外。虽然他的公司有足够的工作来生存,但较高的借贷和材料成本意味着很多人无法证明投资于住房改善是合理的。
新冠疫情期间的政府支持企业措施包括反弹贷款、税务海关总署的宽限等等,让全国公司的失败率保持在较低水平。
但随着通货膨胀和利率上升,客户的财务状况越来越差,这些当时的支持政策也逐渐失效。
经营面包店和咖啡店的贝蒂娜·斯科罗沃(Betina Skrovo)也陷入了危机,“我的生意又辛苦又不稳定,疫情期间我们受到了政府的照顾,但是燃料和电费都疯狂涨价,这些照顾也都丧失了作用。”
10月房价月度最大涨幅 专家:市场仍疲弱
据Nationwide消息,10月份英国房价出现一年多来最大月度涨幅;然而英国最大的建筑协会表示,与一年前相比,这一数字仍大幅下降。
报告称,价格每月上涨0.9%很可能是因为没有足够的房产来满足需求,由于买家正在努力应对抵押贷款利率上升的问题,房地产市场的活动仍然“极其疲弱”。
Nationwide首席经济学家罗伯特·加德纳(Robert Gardner)表示:“这并不奇怪,因为民众的负担能力仍然捉襟见肘。”
“支撑抵押贷款定价的市场利率有所放缓,但依然远高于2021年的低点。”
按年计算,10月份英国平均房屋价格下跌3.3%至259423英镑,低于去年同期的268282英镑。
现在的平均房价还是远远高于新冠疫情之前,2019年10月的英国房屋均价为215368英镑。
由于人们寻求更多的居住空间、享受历史最低的抵押贷款利率以及受益于印花税政策,引发了当时小型的住房热潮。
目前,许多首次购房者很难获得抵押贷款,投资平台Bestinvest的分析师Alice Haine表示,“高昂的借贷成本和家庭收入的持续降低迫使一些人推迟购买计划”。
专家表示,与过去十年相比,借贷成本仍然相对较高,但负担能力也在改善。
“收入的稳健增长,加上房价和抵押贷款利率的适度下降,随着时间的推移,人们的负担能力可能会逐渐提高,但在此期间,房地产市场活动仍然相当低迷”。
上周,拥有英国最大抵押贷款机构哈利法克斯的劳埃德银行集团表示,英国房价今年可能下跌4.7%,2024年进一步下跌2.4%,然后在2025年开始再次上涨。
为了应对通胀飙升,英国央行连续14次加息,并于9月份将利率稳定在5.25%。
该理论认为,通过提高利率,借钱的成本会变得更高,人们的支出会减少,需求也会下降,这意味着企业提价的速度会减慢。
但抵押贷款利率往往会随着官方利率的上升而上升,因此购房者、追踪抵押贷款的人和再抵押贷款的人的成本都在飙升。
截至10月31日日,英国平均五年期固定住宅抵押贷款利率为5.87%,略低于2023年早些时候的水平,但与几年前相比仍处于较高水平。
债券市场下降,英媒:金融城陷入紧张!
据BBC、《卫报》等消息,债券市场正在下降,这是关于英国和美国经济状况的一个闪烁的警告信号,可能会影响国民的贷款和抵押贷款成本。
什么是债券?
政府通过出售称为债券的金融产品来借钱,债券是对未来付款的承诺,大多数要求借款人在债券的生命周期内定期支付利息。
英国政府债券(即英国国债)通常被认为是非常安全的投资,资金无法偿还的风险很小。美国政府债券(称为国债)也被认为非常安全。
在过去一年左右的时间里,全球市场上出现了政府债券的抛售,并产生了更广泛的影响。
与此同时各国央行警告称,通胀(物价上涨的速度)可能会比之前预期的持续时间更长。
自2021年以来,各国央行多次提高利率,试图抑制通胀,将利率从接近于零的水平提高到目前的水平:英国为5.25%,美国为5.25%-5.50%。
当官方利率上升时,政府债券的收益率也往往会上升以吸引买家,从而推高政府和消费者的借贷成本。
10月份基准10年期美国国债收益率突破5%,创下2007年金融危机爆发以来的最高水平;在英国,30年期国债收益率本月早些时候触及5.115%的25年高点,欧洲其他地区也出现了类似走势。
随着收益率上升,投资者倾向于抛售目前持有的旧债券,转而购买利率更高的新发行债券。
政府债券收益率被用作设定日常贷款和抵押贷款利率的指南,这些贷款和抵押贷款在过去几年中飙升。
上个月,美国平均抵押贷款利率达到8%,创下二十年来的新高,截至10月31日,英国平均五年期固定住宅交易利率为5.87%,略低于今年早些时候的水平,但与几年前相比仍处于较高水平。
债券收益率上升也给政府带来压力,因为收益率越高,政府必须偿还的债务利息就越多,这可能会让他们在其他方面的支出减少。
投资银行Panmure Gordon的董事总经理西蒙·弗伦奇(Simon French)表示,这可能会影响到明年英国大选中获胜的政党。
“债券利率越高,需要偿还的利息就越多,用于医疗和教育等公共服务的资金就越少”。
对于投资者来说,直接的风险来自债券价格的大幅下跌,这对于投资者和持有这些通常稳定的资产作为资产负债表抵押品的公司来说是个坏消息。
今年早些时候,硅谷银行在其资产负债表上持有的债券价值暴跌后崩溃了。2022年政府的迷你预算引发英国债券市场动荡,迫使英国央行介入,部分英国养老基金持有者陷入困境。
弗伦奇预计,随着债券抛售的继续,我们将看到更多“意外后果”,但不会成为全球经济的系统性风险。
“我们挺过了2009-2009的金融危机,挺过了新冠疫情,当下存在适当的恐惧是正常的”。
更广泛的经济情况是,英国央行和美联储都认为各自国家可以避免经济衰退。
相关从业者认为,希望英国和美国央行能够在不损害经济的情况下降低通胀,引导各自的经济实现“软着陆”;最大的未知数是不断加剧的地缘政治紧张局势是否会蔓延并使本已糟糕的局势变得更糟。
由于全球能源价格飙升,各国政府被迫干预以帮助家庭,俄乌冲突、巴以冲突等都会对世界经济造成影响。
欧洲时报英国版微信公众号:UKZONE