祸不单行 意大利葡萄酒收成下降又遇出口危机

【欧洲时报10月16日编译】对意大利葡萄酒而言，葡萄收成情况正变得日益复杂，在经历多场冰雹和9月、10月的持续高温后，收成甚至比意大利酿酒师协会、农业食品市场行情研究所以及意大利葡萄酒联合会在9月预测（-12%）的情况更糟糕。与此同时，散装葡萄酒市场仍处于停滞状态，这主要是因为葡萄酒出口持续恶化（对非欧盟市场出口额下降6%，出口量下降9%）。

葡萄收成不佳

意大利《24小时太阳报》报道，意大利葡萄酒联合会表示，今年的葡萄收成不佳，特别是在北部地区，如威尼托、弗留利-威尼斯-朱利亚和皮埃蒙特，以及南部地区（阿布鲁佐和西西里），冰雹和持续高温导致葡萄收获量低于预期。但另一方面，意大利许多重要产区都将迎来一个质量上乘的年份，首先是生产红葡萄酒的原料。

散装葡萄酒市场陷入困境

与此同时，葡萄酒市场仍在经历困境，与往年同期相比，交易量减少了40%。此外，不仅是普通葡萄酒，地理标志保护（PGI）和原产地名称保护（PDO）葡萄酒的价格也在上涨，尤其是在意大利中南部地区。

意大利葡萄酒联合会秘书长保罗·卡斯特莱蒂指出，“由于复杂的收成情况所带来的不确定性，一方面，我们面临大宗商品价格走高的挑战，因为收成有限，这是可以理解的。而在需求市场，首先是大规模分销市场，并不愿意接受价格上涨，相反，要求降价的呼声很大。对于葡萄酒企业来说，这是一个矛盾点，而外贸的急剧下滑加剧了这一矛盾。”

不断恶化的葡萄酒出口

最令人担忧的信号正是来自国际市场，根据相关机构的调查，今年前7个月，在对非欧盟国家销售方面，意大利葡萄酒出口量几乎呈两位数下降（-9%），出口额也出现衰退（-6%）。作为意大利葡萄酒第一大出口市场，美国的情况也很严峻——在过去4个月里，葡萄酒出口量从-4%下降到-12%，起泡葡萄酒的销售量更是骤降16%。

意大利葡萄酒联盟称，总体而言，除俄罗斯外，对所有接受调查的12个第三方市场的出口量都在下降，不仅是美国，英国（-3%）、瑞士（-10%）、加拿大（-20%）、日本（-16%）和挪威（-13%）等主要市场以及中国（-27%）、韩国（-40%）、澳大利亚（-20%）和巴西（-4%）等新兴市场同样如此。不过，在过去4个月中，北美市场的情况有所好转，加拿大的订单量上升，美国的中高端订单量也在恢复。

卡斯特莱蒂总结道：“葡萄酒受经济形势的影响尤为严重，在经历了两年的特殊时期后，今年或将是做出牺牲的一年，希望降价只是周期性的。我们呼吁产业链上的所有参与者都要关注和了解局势，同时，各机构必须就意大利葡萄酒在全球的推广和业务开展达成一致。”