今年夏天,哪些法国人不去度假?

发布日期:2022-07-09 10:08:18来源:欧洲时报作者:贾言编译
在近两个月的时间里,数以百万计的法国人外出度假。不过,有些人因通胀只能“勒紧裤腰带”,还有些人甚至根本不会外出度假。像往年一样,2022年,仍会有众多法国人无法体验度假。

2021年,出于多种原因,几乎有一半的法国人未能外出度假。2022年,仍会有众多法国人留守。

法兰西广播电台新闻台(Franceinfo)报道,7月7日,法国所有学校开始放暑假。在近两个月的时间里,数以百万计的法国人外出度假。不过,有些人因通胀只能“勒紧裤腰带”,还有些人甚至根本不会外出度假。像往年一样,2022年,仍会有众多法国人无法体验度假。

四分之一不会外出度假

每年大约有40%的法国人未能外出假期。根据去年6月发布的一项调查,37%的受访者表示在2019年未能外出度假。2020年,这一比例甚至达到了51%,在2021年则回落至46%。与欧洲邻国相比,法国人更倾向“宅”在家里。有数据显示,2013年,有40%的法国人没有去度假,在意大利和比利时,这个数字只有36%;在英国有27%,而在德国,则有25%。

许多法国人甚至也不会选择离家在外住宿至少一晚。根据法国国家统计局(INSEE) 的数据,2019年,在15岁及以上都市人口中,有21%(相当于1100万人)没有参加过类似休闲旅行。这一比例在2020年升至27%(即1400万人)。

低收入家庭受影响更大

能否去度假通常与生活水平的不平等有关。有数据显示,2019年,53%的低收入家庭在没有外出度假,而在高收入家庭中只有18%。根据法国国家统计局的数据,2019年,在最不富裕的家庭中,有46%甚至没有在外过夜一晚。在最富有的家庭中,这一比例仅为9%。不同程度的相关优惠援助举措往往会加剧两类阶层家庭间在外出旅行方面的差距。

法国国家统计局的数据显示,年长的民众外出旅行最少。2019年,33%的70岁及以上都市居民没有出行,而在其他人口中,这一比例低于或等于20%。在影响外出旅行的原因中,有关提到职业原因主要涉及工作量过大、新工作、求职或学生需要学习。至于来自家庭方面的“阻力”,大多则是因为需要照顾家人(包括年幼孩子)。不过,还有5.5%的留守法国人,强调需要在家照顾宠物。

有些人选择“宅”在家里

2019年,有15.1%的法国民众表示,刻意选择留在家里而不去旅行。在这一群体中,超过一半的人表示,“喜欢呆在家里”,其他人则因为“不想旅行”、“不想一个人去”或“不习惯组织旅行或度假”。

对于某些人来说,对外出度假缺乏热情,害怕前往陌生地方,担心会不习惯。“与人们通常的认知有所不同,外出度假的习惯并非与生俱来的,需要学习和培养,”社会学家雷欧(Bertrand Réau)指出。

免责声明:文章为转载,版权归原作者所有。如涉及作品版权问题,请与我们联系(010-67800234)删除。文章内容仅供参考,不构成投资建议。投资者据此操作风险自担。
分享到

公告

热门文章