欧元区11月通胀率升至30年历史高位的4.9%

保加利亚国家电台11月30日报道，欧洲统计局的初步数据显示，欧元区11月通胀率较2020年同期加速至30年高位4.9%，已经远高于欧洲央行2%左右的通胀目标。欧元区消费者价格指数（CPI）环比上涨0.5%（10月份上涨0.8%）。通货膨胀率同比增长4.9%，达到1991年7月以来的最高水平。对通胀的最大贡献是能源价格，同比上涨27.4%。非能源工业品价格环比上涨0.4%，同比上涨2.4%，食品、酒、烟价格环比上涨0.5%，同比上涨2.2%。服务价格环比下降0.2%，同比增长2.7%。欧元区的核心通胀（不包括食品和能源价格）环比上涨0.1%，同比上涨2.6%。

尽管通胀现在是欧洲央行2%目标的两倍多，但欧洲央行可能不会采取行动进行遏制。欧洲央行长期以来一直认为，通胀的上升是暂时的，由一些短暂因素引起，并且会随着时间的推移而消退，因此采取行动会适得其反。虽然一些政界人士警告称，即使是暂时的高通胀也可能导致工资飙升，但欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德和首席经济学家菲利普·莱恩反驳了这一观点，称工资增长仍然乏力，没有迹象表明企业会薪酬政策。

欧洲央行已承诺通过购买债券和在2022年保持创纪录的低利率来持续刺激。欧洲央行下一次会议将于12月16日举行，欧洲央行届时将结束总额1.85万亿欧元的紧急债券购买计划，但可能会采取其他途径来继续刺激措施。