中国出版单位集中亮相2023年伦敦书展 中国精品图书广受关注

【欧洲时报记者综合报道】4月18日，2023年伦敦书展在英国伦敦奥林匹亚展览中心举办。国家新闻出版署指导中国外文出版发行事业局（中国国际传播集团）、中国出版集团、中国教育出版传媒集团、上海世纪出版集团、江苏凤凰出版传媒集团、中国青年出版总社参展，组织中国图书进出口（集团）有限公司代表中国40多家出版单位参展。

本届书展中国出版展示面积386平方米，展示图书2300多种，导向正确、主题鲜明、内容丰富、门类齐全，兼具思想性、艺术性、可读性，贴近英语国家读者阅读需求。重点展示《习近平谈治国理政》（第一至四卷）、“足迹”系列图书等习近平总书记著作和有关学习读物中外文版，对外推介阐释党的二十大精神的通俗理论读物，《复兴文库》《中国历代绘画大系》等重大文化工程精品成果，以及具有政治高度、思想深度、理论温度、实践厚度的哲学社会科学精品著作。

出版社普洛林格总经理李红岩表示，今年带到伦敦书展的书籍，主要分三大类：儿童读物，精品小说和人文社科读物。不仅包括许多国内知名作家的剧情类读物，也包括了如《中国榫卯》这种专业性强的工艺类书籍，还有以中国传统草药为主题的短篇科普类读物。其中最受欢迎的是儿童读物部分，这些书籍通过插画形式，以简洁的语言和生动的画面向世界展示中国的传统文化和民俗。

她提到，作为出版商，参加伦敦书展可以起到桥梁作用，让不同国家和语言的书籍进行交流和传播。此次参展一方面是给英国乃至全世界的读者带来更多不同题材的读物，另一方面也是作为出版商的目的，发现更多的精品书籍，将他们带到中国和其他国家。

本次书展，中国多家出版单位纷纷聚焦英国主流社会关注的低碳国际合作，展示一批宣介中国推动绿色低碳发展理念、行动和成绩的图书。突出文学、少儿等易引起共鸣的领域，精选一批彰显中国审美旨趣、传播当代中国价值观念、反映全人类共同价值追求的文学精品力作（含网络文学出版精品），以及富有中国元素、具有童真童趣的原创少儿读物展示。

中图公司国际会展中心营销部海外营销科科长雷芳心表示，通过策划插画家郁蓉的讲座，自己了解到绘本并不只是给青少年或者儿童看的，对成年人也有很多启迪，且在文化传播中占重要地位。通过儿童绘本这种形式，更容易把中国的文化和故事传播至国际。这次活动邀请的嘉宾都是童书界大咖，跟他们也学到了很多。

中国图书进出口集团有限公司前来参展，中国联合展台（China books）组织了如人民文学出版社，中华书局等几十家中国出版社，带来了约1200本书籍，通过伦敦书展，将中国内容展示给世界的观众。

她表示，由于这次是疫情之后第一次出国参展，外商出版社与北京国际图书博览会和中国出版社交流的需求都是很迫切的。

本届书展将举办30多场出版交流活动，包括马丁·阿尔布劳《中国与人类命运共同体：探讨共同的价值观与目标》中英文版全球推介会、《千里江山图》艺术展、“看见声音，感知世界”——用图画书讲述最美中国故事等。用文质兼美的图书精品、丰富多彩的出版活动，讲好中国故事，传播好中国声音，促进中英人文交流，展示可信、可爱、可敬的中国形象。

一位来自当地的自由编辑Ralph Adam在展会上对中国读物流连忘返，他表示，伦敦书展有浓郁的商业气息，在这里能见到很多出版界交易成交，巴黎书展则更具备人文气息，其主要目的是激发青少年对阅读的兴趣，有很多有趣的活动和环节。虽然从未去过中国的广东书展，但他层有所耳闻并心向往之。