阿尔及尔：第一届国际进口和物流博览会开幕

阿尔及利亚官方通讯社“阿通社”7月6日发布题为《阿尔及尔：第一届国际进口和物流博览会开幕》的报道，全文摘编如下：

本周二，第一届国际进口和物流博览会在阿尔及利亚首都阿尔及尔开幕，吸引了本国的150家参展商，他们主要是工业企业、运输商和出口商。

本次展会为期3天，由创新与经济展望局、阿尔及利亚工商会、国家外贸促进局、工业和生产者联合会等共同举办。商务部办公厅厅长里丹•阿里里（Radwan Alili）和外贸司司长哈利德•布什拉姆（Khaled Bouchlaghem）主持了开幕仪式。

开幕式上，阿里里先生指出，商务部将为有志于进入国际市场，特别是非洲市场，的企业提供行政及物流方面的便利。

布什拉姆先生强调阿尔及利亚产品有序出口到国外有利于阿尔及利亚生产者在国际市场，特别是非洲市场，站稳脚跟，从而为其他本国企业提供大量机会。

他还认为，若要鼓励除能源以外的产品出口，必须发展物流，因为“这两个问题是联系在一起的，货物的运输和储存成本会影响货物价格”。

他还表示，近年来，阿尔及利亚大力鼓励非能源产品的出口，2021年前5个月的非能源产品出口量较去年同期增长了80%。

创新与经济展望局负责人希沙姆•萨伊迪（Hisham Saidi）表示，本次博览会是第一个以进口和物流为主题的展会，属于国民经济多元化和鼓励非能源产品出口战略框架内。

                          非洲出口局：非洲交流的空间

在制定国家出口战略的背景下，萨伊迪先生宣布从7月8日起开设非洲出口局，突出了新经济综合体向非洲市场出口本国产品的作用。

他解释说，“非洲出口局提供的交流机会可以为希望进入非洲市场的出口商提供便利，例如建立目标市场的相关法律和出口程序的资料库”。

他补充说，非洲出口局代表团将前往非洲国家进行交流，旨在建立一个商务交流的平台，为阿尔及利亚和非洲企业家做出示范。

阿尔及利亚工业和生产者联合会主席阿卜杜•瓦哈比•泽亚尼（Abdelwahab Ziani）强调，这次展会代表了所有希望出口的企业。

他补充说：“我们正鼓励企业大规模向非洲出口。”并指出，他领导的联合会成员主要面向非洲市场和邻国，包括利比亚、乍得、马里、尼日尔和毛里塔尼亚。

对此，他强调，“向这些国家出口商品的优势在于供货速度快，不到15天，物流成本更低”。

他表示，这些国家需要的产品主要是食品、医药、陶瓷、建筑材料和家用电器等。