铁塔上的五环争议持续　设计师埃菲尔后裔首发声

【欧洲时报9月10日编译报道】因埃菲尔铁塔上奥运五环是否继续保留引发的争论还在继续，甚至激起了巴黎政坛争端。埃菲尔铁塔设计师的后裔们则表示，他们已经与律师商讨阻止巴黎市长安妮·伊达尔戈的计划。

法新社报道，伊达尔戈计划将奥运五环保留在埃菲尔铁塔上，直至下一届奥运会（2028年）或更久。对此，铁塔设计者、工程师古斯塔夫·埃菲尔的家族成员们认为，这个标志色彩鲜艳、体积庞大、安置在接近铁塔的主要大道上，造成了铁塔形状上的强烈不平衡，“大大改变了纪念碑非常纯净的形式”。保留五环将会违背“埃菲尔铁塔多年来获得的中立性和象征意义，它已经成为巴黎乃至全世界法国的象征”。

埃菲尔的后人们表示，他们将反对任何损害对其先祖作品尊重的改动，并补充说他们已经咨询了律师来阻止这种改变。他们建议五环仅应保留到“2024年底，这标志着奥运年的结束”。

“这是埃菲尔家族首次公开就与埃菲尔铁塔有关的计划发表反对意见。”古斯塔夫·埃菲尔的玄孙奥利维尔·伯特洛-埃菲尔告诉“政客”新闻网欧洲版（politico.eu）。

埃菲尔铁塔建于1889年，为巴黎举办的世界博览会而建。这座330米高的铁塔现在归巴黎市所有，根据其官方网站，它是世界上参观人数最多的纪念碑，每年吸引大约七百万人来访。

巴黎市长伊达尔戈此前提议时称，五环保存在铁塔上可让“庆祝的气氛”长存。然而，她的政坛对手们却认为这是伊达尔戈企图在即将到来的2026年市长选举前，在世界上最具标志性的建筑之一上贴出竞选海报。

右翼巴黎市议员大卫·阿尔方指出，伊达尔戈一直在竭力利用奥运会带来的积极影响，这是极大的政治机会主义。“埃菲尔铁塔并不是用来挂各种东西的。”

伊达尔戈阵营回应称，这是巴黎人对首都任何变化习以为常的抱怨。比如，贝考弗事务所的卢浮宫金字塔在20世纪80年代安装后受到了批评，甚至埃菲尔铁塔本身在建造之初也遭到了建筑师和居民的反对——小说家莫泊桑称其为“巨大的笨拙骨架”，据说他只喜欢在一个特定的地方吃午餐，因为那是巴黎唯一一个看不到铁塔的地方。

装饰埃菲尔铁塔并非没有先例。它曾用于传达政治信息，例如支持乌克兰，也曾出于商业目的使用过——雪铁龙公司曾使用过一次，但这些装置都只是暂时的。

伊达尔戈还表示，作为铁塔的所有者，只要得到国际奥委会的批准，巴黎市有权做出这一决定。即将卸任的文化部长达蒂在X平台上否认称，铁塔是一个“受保护的建筑”，只在特定条件下并在进行影响评估后才能修改。“她不是唯一的决策者。”法国最古老的遗产保护协会“遗址与纪念物”协会会长朱利安·拉卡泽同样说道。

无论最终决定如何，目前重达30吨的钢质五环必须拆除，因为它们太重，无法永久悬挂。伊达尔戈表示，市政府计划用新的、更轻的五环来替代。