斯塔默发表演讲 谈预算案、增税并指责保守党

【欧洲时报8月28日编译】英国首相斯塔默27日发表了关于国家现状和政府计划的演讲，提到了秋季预算案、增税和冬季燃料补贴等问题，同时也没忘记指责保守党。

痛苦的预算案

英国BBC报道，斯塔默对公共财政做出了悲观评估，警告情况将“在好转之前变得更糟”。他说，制定秋季预算将是一个“痛苦的”过程，他将对这个国家提出“艰巨的要求”，并提醒公众准备好“为了长期利益而接受阵痛”。

他还重申了国民保险、增值税和所得税不会上涨的竞选承诺。不过，财政大臣里夫斯上个月表示，她认为将不得不提高税收，且不排除提高遗产税、增值税以及改革养老金税收减免的可能性。

收回燃料补贴

为节省资金，英国政府已宣布将从英格兰和威尔士1000万养老金领取者那里收回冬季燃料补贴。这意味着今年冬天，那些没有领取养老金补助以及没有接受经济状况调查的老人将无法再领取价值100-300英镑不等的冬季燃料补贴。

Age UK批评上述计划“太轻率”，称它将给低收入和中等收入老者带来灾难。私下里，一些工党议员也对该计划感到不满。

在演讲中谈到这一决定时，斯塔默表示，他也不想对冬季燃油补贴进行经济状况调查，但“这是我们不得不做出的选择”。

指责保守党

斯塔默指出，他做出这些选择是因为保守党让这个国家陷入了此种境地。他指责前任们“不顾后果”，称在赢得7月的大选后，政府发现了220亿英镑的公共财政黑洞。他指责保守党政府回避棘手问题，“不够诚实”，只会推销所谓的“民粹主义万金油”。

作为回应，保守党党魁、前首相苏纳克表示，斯塔默的演讲最清晰地表明了工党一直计划做的事——增税。

“体制已崩溃”

斯塔默还指责保守党不仅损害了经济，也危害到社会。他回顾了之前担任首席检察官时，2011年英格兰和威尔士爆发的骚乱。“我不怀疑（那时的）法院尽忠职守，但这一次，说实话，我真的不知道。”

斯塔默还表示，骚乱者也知道“体制已崩溃”，并相信他们可以实施暴力，因为不会被逮捕或起诉。“14年的失败，他们看到了我们社会的裂缝，他们利用了这些裂缝。”他说，骚乱“不仅暴露了疾病，也给出了治疗方法”。

反驳任人唯亲

保守党还指责斯塔默将重要工作交给工党的支持者和捐助者，这也是工党过去指责保守党的一点——任人唯亲。演讲结束后，斯塔默被问及这个问题，他说不会理会那些“在过去几年里把我们的国家拖入深渊的人在这个问题上的说教”。“我们必须加快步伐，这就是为什么我们要把最好的人安排到最好的工作岗位上。”

斯塔默也强调，这并不意味着“程序不重要”，他要恢复政府的诚实和正直。