人权组织求助国际奥组委 呼吁推翻法国奥运会头巾禁令

【欧洲时报6月13日编译】人权组织近日呼吁国际奥委会帮助推翻一项禁止法国运动员戴头巾的禁令，称这一禁令使许多穆斯林运动员“被忽视、排斥和羞辱”。

英国《卫报》报道，在距离2024巴黎奥运会和残奥会开幕不到两个月之际，大赦国际和人权观察等组织在发表的一封信中概述了这一呼吁。

法国运动员戴头巾参加奥运会的问题，在奥运会筹备期间一度闹得沸沸扬扬。去年9月，法国体育部长强调了政府对世俗主义的承诺，并解释说，代表法国参赛的运动员将被禁止在体育赛事中展示宗教标志，包括头巾。

联合国当时批评了这一禁令，称不应该强迫女性遵守着装规定，而国际奥委会迅速表示，法国的禁令不适用于其他国家的运动员。

如今，在致国际奥委会的信中，11个体育和人权组织呼吁国际奥委会挑战一项禁令，称该禁令将法国运动员排除在从足球到羽毛球的各种体育项目之外，包括青少年赛事和业余水平参赛事。

支持这封信的人包括法国篮球运动员埃莱娜·巴（Hélène Ba），她是“全民篮球”组织（Basket pour Toutes）的联合创始人。“难道法国队不应该代表整个社会的多样性吗？”她说，并称这些禁令“明显违反了奥林匹克宪章”，也侵犯了人的基本权利和自由。

“它强化了性别和种族的刻板印象，助长了已经在法国社会部分地区弥漫的反穆斯林仇恨。”巴说。

加州大学尔湾分校的后卫篮球球员迪亚巴·科纳托尔（Diaba Konaté）最近赢得了大西部地区的年度最佳防守球员。她说，头巾禁令让她在法国18岁以下篮球队效力了一段时间后，无法继续为法国打比赛了。

“尽管我有这样的愿望和技能，但我实际上并没有被允许为法国效力，因为法国的歧视性政策禁止像我这样的运动员。这非常令人沮丧。”科纳托尔说，“作为一名选择戴头巾的穆斯林女性，我无法充分表达我的信仰，也无法追求我的体育理想”。

信中表示，鉴于国际奥委会努力将巴黎奥运会标榜为有史以来第一届“性别平等奥运会”，即努力让男女运动员人数相等，这些禁令“尤其令人担忧”。

信上写道，“因此，我们呼吁国际奥委会，作为奥林匹克运动的领导者，在2024年巴黎奥运会之前利用巨大的影响力，公开呼吁法国体育当局推翻所有在法国各级体育运动中禁止运动员戴头巾的禁令。”

它补充说：“这一重要步骤将确保所有女性和女童不受歧视的权利得到尊重和保护，参与体育运动的权利得到保障，从而使奥运会和残奥会在法国留下性别平等的真正遗产。”