拜登在爱尔兰议会发表演讲：“我回家了！”

【欧洲时报4月14日编译】拜登正在北爱尔兰和爱尔兰进行为期四天的访问。13日，他在爱尔兰议会发表讲话时，强调了爱尔兰与美国之间的密切关系。拜登说，爱尔兰和美国之间的联系可以用爱尔兰人曾经乘船移民到美国的历史来解释。

德新社报道，“我回家了，我回家了。”拜登在爱尔兰议会的演讲中说。伦斯特宫的议员们向喜欢提及自己爱尔兰血统的拜登致意，掌声持续了几分钟。

拜登赞扬了爱尔兰移民对美国的贡献。“美国是由爱尔兰塑造的。”拜登以自己的家族史为例表示，大约十分之一的美国公民有爱尔兰血统。“共同价值观仍然是我们人民与政府之间历史性伙伴关系的核心。”

不过，拜登回忆说，爱尔兰人在美国经常受到歧视。

呼吁在北爱冲突中加强合作

拜登还称赞了爱尔兰在当前俄乌冲突中发挥的作用。作为欧盟成员国，爱尔兰在帮助乌克兰抵抗俄罗斯的侵略和接收来自该国的难民方面发挥着重要作用。自战争开始以来，该国已接纳了近8万名乌克兰人。

着眼于英国北爱尔兰的和平进程，拜登呼吁英国政府与爱尔兰加强合作：“政治暴力永远不应再在这个岛上扎根。”他说。拜登12日访问了北爱尔兰首府贝尔法斯特，以纪念《北爱尔兰和平协议》签署25周年。他在那里呼吁延续和平进程。

追随他自己家族史的痕迹

据报道，拜登成为继肯尼迪、里根和克林顿之后第四位在爱尔兰议会发表演讲的美国总统。演讲前，拜登会见了爱尔兰总统希金斯和总理瓦拉德卡。

拜登爱尔兰之行中的大部分时间都在寻找自己家族历史的痕迹，由他的儿子亨特和他的妹妹瓦莱丽陪同。14日，拜登将访问他祖先的另一个故乡，即爱尔兰西海岸梅奥郡的巴利纳镇，并将在那里发表公开演讲。

英国被忽视了？

美国总统对爱尔兰的强烈关注激怒了英国媒体。一名政府代表不得不在拜登访问开始前为其“反英”的指控进行辩护。13日，爱尔兰总理瓦拉德卡也表示，拜登没给他留下“对英国持保留态度”的印象。

英国小报还猛烈抨击了美国总统的口误。拜登在爱尔兰误将新西兰国家橄榄球队“全黑队（All Blacks）”与爱尔兰独立战争中大量杀害爱尔兰人民的英国准军事组织“黑棕部队（Black and Tans）”混为一谈。这也被解释为党派偏见。

《每日邮报》的一名记者抱怨称，拜登在英国只呆了15个小时，还有“一半时间在睡觉”。英国首相苏纳克认为有必要强调他的国家与美国之间的密切关系，但拜登12日仅在贝尔法斯特与他短暂会面喝茶。