圣诞节:购买力下降 更多法国人转卖圣诞礼物
在电商平台上转卖圣诞礼物的现象正持续增加,今年,通胀导致购买力下降,对此起到推动作用。根据益普索(Ipsos)为乐天法国公司所做的研究,16%的法国人出于预算需要而考虑转卖礼物,与2021年相比增加了6%。
法国《论坛报》报道,截至25日下午3时,乐天法国公司统计到了自上午开始投放的超65万个新广告,与2021年同期相比,增长了8%。
法国乐天公司的宣传负责人弗洛拉·卢韦告诉法新社:“以前,转卖礼品也许是禁忌,但现在法国人对此已习以为常。”根据益普索为法国乐天公司在11月底进行的年度调查,在圣诞节前,近半法国人表示他们会考虑转卖礼物,比2021年多了8个百分点。
双赢
该电商网站认为,这表明,面对通胀,人们的购买力受到侵蚀,一些人宁愿把钱拿回来,也不愿保留他们不喜欢或没什么用的礼物。乐天法国公司发言人认为,这种二手交易是"对转售者和买家来说都是一种真正的预算提升"。
该公司称,对于一件近期的、状态非常新的产品,折价约为15%,而一件一般的、不太新的产品,折价高达70%。对于允许C2C平台,如乐天、eBay或Vinted,这也是吸引流量和获得交易佣金的一种方式。
经济形势或推动转卖
乐天法国的调查显示,今年观察到的增长可能与通胀的背景有关,它降低了法国人的购买力。以前有些人转卖礼物主要是为了再买一个,现在更多人会把转卖的钱留作开支。在研究中,43%的受访转卖者将这笔钱用于储蓄,27%用于假期花费。
eBay法国负责人路易丝·本茨里姆也同意这一观点:“由于圣诞节预算受通胀影响,礼品转卖能让法国人补充预算或把钱存起来。”但与乐天不同的是,eBay法国暂时没有观察到转售的特别增长。本茨里姆透露,在2020年和2021年,即以新冠大流行为标志的年份,网上销售出现爆炸性增长后,“我们正恢复正常趋势”“与预测结果相当吻合”。到25日中午时分,大约发布了10万个新广告,eBay预计这一数字将在1月3日前达到300万大关。事实上,该平台正等待另外一波转卖高峰,即“圣诞节后30天左右,商品退货期已过”。据两位业内人士称,书籍、视频游戏和手机是被转售得最多的礼物,同时还有香水、乐高和Playmobil。
一个越来越被接受的做法
根乐天法国调查,只有33%的法国人不愿转卖收到的礼物,这个数字在过去5年里下降了5个百分点。33%的受访者表示,他们至少对其中一件礼物感到失望,40%的受访者表示,如果他们得知自己所送的礼物之一被转卖,他们会理解。据《回声报》援引eBay的说法,这些礼物的转售将为经济注入超过3.36亿欧元。