新闻“全欧了”:下雪和罢工“拖后腿” 英国商店餐馆迎来艰难圣诞节前夕
【欧洲时报12月20日】由于糟糕的天气和罢工阻碍了购物和社交活动,英国零售商、餐馆和夜店准备迎接圣诞节前的艰难考验。
降雪和罢工的“潜在致命”组合
英国《卫报》报道,购物者跟踪机构Springboard的最新数据显示,上周英国商业街的游客人数比新冠疫情前下降了五分之一,比去年下降了近1%,当时奥密克戎变种病毒和政府的一些防疫限制导致年末非常安静。
根据英国夜间产业协会(NTIA)的数据,尽管有世界杯决赛这样的热门赛事,但在刚刚过去的周末,酒吧、餐馆和酒吧的收入却下降了50%。
而数字的走低,与寒流和罢工不无关系。因为人们待在家里,根据Springboard的数据,伦敦市中心和地区城市较去年有所反弹,游客人数增长了近9%,但仍比疫情前下降了约五分之一。
Springboard的洞察力总监黛安•韦尔说:“虽然寒冷的天气盛行,这无疑会产生一些影响,但与前一周的结果相比,清楚地表明,铁路罢工是对客流量的关键影响。”
英国零售商也已经公布,在圣诞节前夕,销售额低于预期。来自国家统计局的数据显示,英国11月的零售支出下降了0.4%,而行业分析师的预测是增长0.3%。一家大型全国性零售商的老板说,极具讽刺意味的是,降雪和罢工的“潜在致命”组合“太会挑时候了”。他说:“现在正是顾客从网购转向实体店的时候,接下来(几天)人们通常是在实体店里购物。”
一些在线零售商也可能受到罢工的影响,11.5万名皇家邮政员工将于23日开始为期两天的罢工,抗议工资、工作和条件,一直持续到平安夜。
明年1月将有大量企业破产?
除了寒冷天气和罢工,咨询公司Pantheon Macroeconomics英国首席经济学家塞缪尔•托姆斯表示,销售下滑是因为“面对价格飙升,消费者勒紧了腰带”。
他补充称:“我们预计,由于降雪,未来经济将进一步疲软,实际收入将受到进一步打击。”能源成本上涨是导致家庭可支配收入减少的重要因素。
债务评级机构CreditSights的分析师阿马维尔•辛格和玛丽亚•努尔加齐耶娃写道:“12月,食品和非食品零售的圣诞购物应该会得到更多增长支持,尽管寒冷的天气和持续的铁路罢工预计会对其造成影响。”
通货膨胀意味着消费者花的钱越来越少。辛格和努尔加齐耶娃表示,11月以英镑计算的销售额比2020年2月(英国首次新冠疫情封锁之前)增长了14%,但销售额下降了0.7%。NTIA首席执行官迈克尔•基尔呼吁政府提供进一步支持,否则“明年1月将有大量企业破产”。