民防部门负责人称冬天要停电，造成恐慌后又改口澄清

自能源问题重创德国之后，人们对各方传出的停电警告就已经见怪不怪了。不过，一条与停电相关的消息还是令舆论炸开了锅。

近日，联邦公民保护与灾害救助局（BBK）的局长蒂斯勒(Ralph Tiesler)在接受《周日世界报》的采访时表示：“我们必须假设冬天会出现停电。”蒂斯勒强调说，他指的是那种“区域性的、短时间内的停电。”

在蒂斯勒看来，停电的原因不仅在于能源短缺，还在于运营商会有针对性地临时关闭电网，以此保护电网并维持整体的供电，“从1月和2月开始，这种情况的风险会增加，我们因此认为，从那时起会出现特定时间的电力中断。”

这段看似平平无奇的采访却引发了极大的反应。原来，或许是口误使然，蒂斯勒在描述停电时使用了“大断电”（Blackout）一词，这通常被理解为大面积的停电，而非他实际所指的小范围停电。

然而，很多人看新闻就只看个标题。什么，连民防部门的负责人都说要大断电啦？一时间，这条消息传遍全德上下。蒂斯勒就此“成功”贩卖了一把焦虑，尽管这可能并非出自他的本意。

眼看着形势不对，德国民防部门连忙出面为领导“善后”。联邦公民保护与灾害救助局上周日（20日）在推特上紧急发文称，“德国发生大规模停电的可能性是极小的。”该部门为蒂斯勒引起误解的措辞表示遗憾，并称局长这么说只是为了“强调预防措施的重要性”。

实际上，早在前一天，德国能源部门联邦网络局就已经出来扑火了。该部门的发言人称，德国的供电系统是“世界上最可靠的之一”，这个国家拥有许多机制和储备来稳定电网。联邦网络局认为，德国在即将到来的冬天停电的可能性“很低”。

值得注意的是，无论蒂斯勒的采访，还是民防部门之后的澄清，其实都没有排除小范围停电的可能。就在这两天，德国输电运营商Transnet-BW被传出正为停电作准备。据称，该运营商计划在紧急情况下短时间地切断个别地点的电源，“以减少电力消耗”。

所以，德国冬天到底会不会停电？大停电几乎不可能，小停电则难说。不过，正如绿党籍的联邦议员米哈利克（Irene Mihalic）所说的：除了要为地区性的临时停电作好准备外，重要的是“不再引起恐慌”。

的确，停不停电什么的，咱说了不算，但能不能别老出来吓人？

（欧洲时报德国版综合报道，转载请注明公众号GermanReport）