英国政府网站编译版：英国发布中英卫生对话联合声明

英国政府网站报道，11月26日，中国国家卫健委主任马晓伟与英国卫生大臣萨吉德·贾维德共同举行了中英卫生对话线上会议。

双方肯定了中英卫生对话机制自2007年成立以来为促进相互了解和信任所做的贡献，共同展望了双方未来几年在国内和全球性挑战中的合作前景。

双方同意在新冠大流行、新发传染病、人口老龄化和非传染性疾病负担日益加重的背景下，就知识交流和卫生实践进行合作，为两国人民提供高质量的医疗保健；通过中英公共卫生机构在全球卫生安全领域展开合作，共同强化世卫组织作用；在更广泛的多边领域开展国际协议合作，支持各国遵守国际卫生条例和国际标准；加强临床试验基础设施，在突发公共卫生事件和全球卫生挑战中快速开发、测试和部署疫苗、疗法和诊断方法；继续加强政策对话与交流及医学教育和培训合作等。

双方认可在新冠大流行背景下为维护中英关系所做的积极贡献，并承诺再接再厉，在2022年卫生对话中续签中国国家卫生健康委员会与英国卫生和社会保健部关于卫生合作的谅解备忘录。