《回声报》4月11日报道题为《全球债务创历史记录》的文章，具体内容如下：

根据国际金融研究所（IIF）近日公布的一项研究结果，2017年第4季度，全球债务达到创纪录的237万亿美元，比2008年世界金融危机前多70万亿。2017年第三季度至第四季度期间，债务总额增加了11万亿美元，相当于中国的年度GDP。

根据IIF，这种增长可以用两个原因来解释。一方面，家庭债务水平整体上升，特别是在发达国家，欧洲是受影响最大的地区。从家庭债务占GDP比率来看，老牌发达国家比利时、加拿大、法国、卢森堡、挪威、瑞典和瑞士都已经达到历史新高。在全球利率不断上升的情况下，过高的杠杆率就是经济的定时炸弹。在主要国家中，仅爱尔兰和意大利的家庭债务占GDP比率在50%以下。另一方面，阿根廷，尼日利亚，土耳其和中国等国家的债务比率创历史高位。这些国家主要是家庭债务增加，此外金融部门债务急剧增加。

稍微值得庆幸的是，随着全球经济增长加速，全球债务占GDP比率连续第5个季度下降，目前约为GDP的317.8%。即便如此，这一比率仍然偏高，仅比2016年第三季度的高点低4个百分点。

（张彬）