2018年几内亚渔业管理和整治计划

2018年几内亚渔业管理和整治计划

几内亚渔业、水产和海洋经济部2018年1月发布了《2018年几内亚渔业管理和整治计划》（Plan d’aménagement et de gestion des Pêcherie pour l’année 2018）。

其核心条款内容摘编如下:

一、2018年计划批准捕捞量

1. 近海地区禁止捕虾。

2. 对于深海鱼的捕捞，每季度允许捕捞的渔船数量不超过10艘， 合计总吨位不超过1500吨。

3. 关于手工捕捞的规定（Pêche artisanale）

1、只有几内亚国籍的渔民、或者是西非国家经济共同体（CEDEAO）成员国公民的渔民才被允许从事手工捕捞。

2、其他国家的渔民从事手工捕捞，必须符合下列条件中的其中一条：

第一：与几内亚签订了双边政府间渔业合作协议；

第二：与几内亚国籍渔民合作。




手工捕捞必须完成的登记注册备案、许可和装备

五、工业化捕捞Pêche industrielle

（一）从事工业化捕捞必须具备的17个条件

       对于渔船吨位的限制性规定

  其他限制性规定

1、禁止渔船在海上收购其他渔船的捕捞物

2、在几内亚所属海域禁止加工厂渔船活动（即渔船本身不捕捞、只是在船上加工处理鱼类）。

3、除非事先获得几内亚渔业部的明文批准，否则禁止悬挂几内亚国旗的渔船在公海、或者在第三国捕捞。

     如果渔船在海上直接销售、在海上转卸捕捞物给第三者渔船，必须事先获得渔业部的批准。

     如果渔船从事体育、娱乐、休闲、旅游性质的钓鱼、海上旅游等，必须事先获得渔业部的批准。

       渔业资源税

 渔业资源税按月缴纳。

 工业化捕捞许可证有效期最长3个月。

       捕捞物在几内亚当地卸货、销售的规定

    所有持有几内亚渔业部颁布的捕捞许可证的渔船，必须在几内亚当地码头卸船一部分其捕捞量，并在几内亚当地市场销售。其卸船量比例如下：

   如果捕捞许可证有效期不足3个月，其卸船量按比例下调。

如果部分捕捞物用于出口，也必须先在几内亚当地码头卸船、将捕捞物全部卸船，然后再出口。

如果没有事先获得几内亚渔业部明文批准，渔船不允许自行在海上就直接将部分捕捞物转装到第三方渔船，用于销售、出口。必须先靠岸、卸船，在几内亚当地市场销售规定的数量之后，再将多余部分用于出口。

渔船卸船只能在指定的2个码头卸货：

     科纳克里码头

     KAMSAR码头

 

卸船过程中，要接受3家主管部门的监管：

     渔船作业日记

船长、船东必须在渔船上时刻保留作业日记，认真填报日记，日记内容包括：捕捞品种、数量、进港申报、出港申报。

该日记定期通过电子邮件发送至：

Dnpmguinee2000@gmail.com

靠岸后，船长或船东必须将日记纸质版递交给几内亚渔业部海洋渔业司。







禁止变更捕捞品种







如果渔船申报获批的捕捞品种是深海鱼类，不得变更为捕捞底栖鱼和头足钢海水贝类。反之亦然。




如果渔船申报获批的捕捞物是虾，不得变更为捕捞底栖鱼和头足钢海水贝类。反之亦然。




九、定位、监管

船长必须保证几内亚渔业监管部门每天24小时随时能够通过卫星定位、监管系统、通讯设备等监测渔船的动态。船长必须保证船上的这些监控设备正常使用。

倒回到海里的捕捞物占总捕捞量的比例必须低于10%。

进出几内亚海域的申报

工业化捕捞渔船, 其船长必须定期向几内亚国家渔业监管中心（Le Centre National de Surveillance et de Protection des Pêches,CNSP）申报渔船的动态，包括但不限于：

进入和离开几内亚所属海域的日期、时间、方位，定期报告渔船方位的变化、渔船牌照号、捕捞物等信息。

报告方式：电台、或者发送邮件至：

cellulevmsgn@yahoo.fr

      禁止捕捞受保护的海洋资源

严禁捕捞下列受保护的海洋资源：

     休渔期

2018年7月1日至8月31日为休渔期。休渔期期间，几内亚所属海域、自海岸线起6海里以外的海域禁止一切捕捞行动。

  注：1海里=1852米。

     保护海洋资源的其他规定

    自海岸线起，40海里以内的海域，禁止捕捞虾。

    禁止捕捞未长大的小鱼、小虾。

    禁止使用违规的尼龙细网眼捕捞。

    禁止使用陆上大拉网、移动大拉网捕捞。

    禁止使用炸药炸鱼；

    禁止使用有毒物质。

    禁止进入到海洋资源保护区（Aires Marines Protégées）内进行捕捞。

     税费标准

  （一）自带冷库的拖网渔船收费标准

  工业化捕捞, 拖网渔船每年缴纳的税费标准：

  深海鱼poisonnier pélagique

底栖鱼和头足钢贝类

poissonier démersale et céphalopodier

虾crevettier du large

  此外，每艘拖网船、每年还需要缴纳给几内亚水产研究基金(Fonds de Recherche Halieutique)固定贡献金2000美元。

     带制冰设备的工业化捕捞渔船

此外，每艘自带制冰设备船、每年还需要缴纳给几内亚水产研究基金(Fonds de Recherche Halieutique)固定贡献金1000美元。

     工业化捕捞渔船须缴纳的其他费用

上述税费缴纳货币种类：

船东支付可自由兑换的外汇、或者支付几内亚法郎（按照几内亚中央银行确定的汇率计算）。

  上述中文译文仅供参考，且仅仅是《2018年几内亚渔业管理和整治计划》中的一部分内容，详情、全部内容请见法文原文。

几内亚2018年渔业整治计划.pdf

驻几内亚使馆经商处

2018年2月11日