国际货币基金组织考察组访问几内亚工作报告

国际货币基金组织考察组访问几内亚工作报告

国际货币基金组织（IMF）官网8月17日发布了几内亚考察组考察报告。

IMF考察组认为， 几内亚2017年GDP实际增长率预测为6.7%， 矿业、建筑、农业是经济增长的主要贡献者。几内亚2017年的通胀率为8.5%，属于温和水平。几内亚财政收支状况持续向好，截止2017年6月底，财政盈余达GDP的0.9%。

IMF考察组此次赴几考察的目的是为了启动IMF与几内亚政府商签新一期中期优惠贷款协议做前期技术准备。

驻几内亚使馆经商处

2017年7月18日

Déclaration des services du FMI à la conclusion d'une mission en Guinée

le 17 août 2017

Les communiqués de presse de fin de mission contiennent des déclarations des équipes des services du FMI qui rendent compte de conclusions préliminaires après un séjour dans le pays. Les avis exprimés dans la présente déclaration sont ceux des services du FMI et ne correspondent pas nécessairement à ceux du Conseil d’administration du FMI. À partir des conclusions préliminaires de cette mission, les services du FMI prépareront un rapport qui, sous réserve de l’approbation de la Direction, sera présenté au Conseil d’administration pour examen et décision.

Des progrès notables dans les discussions des politiques économiques et des réformes qui pourraient être appuyées par un nouvel accord avec le FMI.

La croissance réelle est attendue à 6,7% en 2017 soutenue par une activité dynamique dans le secteur minier et de la construction et une bonne production agricole.

L’inflation moyenne resterait modérée à 8,5 % en 2017.

Une mission du Fonds monétaire international (FMI) dirigée par Giorgia Albertin a séjourné à Conakry du 31 juillet à l’afin d’entamer les négociations d’un nouveau programme qui pourrait être soutenu par le FMI à travers la Facilité Élargie de Crédit (FEC).

À la fin des discussions, Mme Albertin a fait la déclaration suivante :

« Les autorités guinéennes et la mission du FMI ont fait des progrès notables dans les discussions des politiques économiques et des réformes qui pourraient être appuyées par un nouvel accord avec le FMI et qui soutiendraient le Plan National de Développement Économique et Social (PNDES) de la Guinée pour la période 2016–20. Le plan vise à générer une croissance plus élevée et partagée et réduire davantage la pauvreté ».

« Le programme de politiques économiques et des réformes des autorités guinéennes viserait à renforcer la résilience macroéconomique, accroître davantage les investissements en infrastructure pour générer une croissance plus élevée et diversifier l’économie tout en préservant la viabilité de la dette, renforcer les programmes sociaux permettant de réduire la pauvreté et favoriser l’inclusion, améliorer la gouvernance et le climat des affaires afin de soutenir le développement du secteur privé ».

« L'économie guinéenne a rebondi de l'impact négatif de l'épidémie d'Ebola et la croissance réelle est attendue à 6,7% en 2017 soutenue par une activité dynamique dans le secteur minier et de la construction et une bonne production agricole. L’inflation moyenne resterait modérée à 8,5 % en 2017 ».

« Les exportations de bauxite et d'or s’accroitraient davantage en 2017 et les importations resteraient soutenues suite aux projets d’augmentation de capacité de production dans le secteur minier et les investissements en infrastructures ».

« Les efforts de mobilisation des recettes et de maîtrise des dépenses courantes et une plus-value des recettes minières ont permis d’atteindre un excèdent budgétaire de base de 0.9 pour cent du PIB à fin juin 2017 ».

La mission a rencontré le Premier Ministre, M. Mamady Youla, la Commission Économique et Financière de l’Assemblée Nationale, le Ministre de l’Économie et des Finances, Mme Malado Kaba, le Gouverneur de la Banque Centrale de la République de Guinée, M. Lounceny Nabé, le Ministre du Budget, M. Mohamed Doumbouya, le Ministre du Plan et de la Coopération et de la Planification, Mme Kanny Diallo et d’autres membres du gouvernement, les ministres conseillers du Président de la République et d’autres hauts fonctionnaires du gouvernement. La mission a également rencontré les partenaires internationaux, ainsi que les représentants du secteur privé et de la société civile.

« L’équipe du FMI remercie les autorités pour leur hospitalité et pour les discussions très constructives et productives ».

Département de la communication du FMI

RELATIONS AVEC LES MÉDIAS

ATTACHÉ DE PRESSE: LUCIE MBOTO FOUDA

TÉLÉPHONE:+1 202 623-7100COURRIEL: MEDIA@IMF.ORG

Statement of an IMF Mission at the End of its Visit to Guinea

August 17, 2017

End-of-Mission press releases include statements of IMF staff teams that convey preliminary findings after a visit to a country. The views expressed in this statement are those of the IMF staff and do not necessarily represent the views of the IMF’s Executive Board. Based on the preliminary findings of this mission, staff will prepare a report that, subject to management approval, will be presented to the IMF's Executive Board for discussion and decision.

Significant progress was made in discussions of the economic policies and reforms that could be supported by a new IMF arrangement

Real growth is expected to 6.7% in 2017 supported by dynamic activity in the mining and construction sectors and good agricultural performance;

Average inflation would remain moderate at 8.5 percent in 2017.

An International Monetary Fund (IMF) mission led by Giorgia Albertin visited Conakry from July 31 to August 15, 2017 to negotiate a new program that could be supported by an Extended Credit Facility (ECF).

At the conclusion of the mission, Ms. Albertin issued the following statement:

“The Guinean authorities and the IMF staff made significant progress in the discussions of the economic policies and reforms that could be supported by a new IMF arrangement and would support the Guinea’s 2016–20 National Social and Economic Development Plan (PNDES) aimed at fostering higher and broad-based growth and significantly reducing poverty.

“The Guinean authorities' economic policies and reforms program would aim at strengthening macroeconomic resilience, increasing investment in infrastructure to generate higher growth and diversify the economy while preserving debt sustainability, strengthening social programs aimed at reducing poverty and promote inclusion, and improving governance and business climate to support private sector development.

“The Guinean economy has rebounded from the negative impact of the Ebola epidemic and real growth is expected to 6.7% in 2017 supported by dynamic activity in the mining and construction sectors and good agricultural performance. Average inflation would remain moderate at 8.5 percent in 2017.

“Exports of bauxite and gold would increase further in 2017 and imports would continue to be sustained owing to the projects to increase production capacity in the mining sector and investment in infrastructure.

“Efforts to mobilize revenues and contain current expenditures and strong mining revenues led to basic fiscal surplus of 0.9 percent of GDP at the end of June 2017.

“The mission met with Prime Minister Mamady Youla, the Economic and Finance Commission of the National Assembly, Minister of Economy and Finance Malado Kaba,  central bank Governor Lounceny Nabé, Minister of Budget Mohamed Doumbouya, Minister of Planning and Cooperation Kanny Diallo and other members of the government, the Ministers Counselors to the President and other senior government officials. The mission also met international partners, as well as representatives of the private sector and civil society organizations.

“The IMF team thanks the authorities for their hospitality and for the constructive and productive discussions.”

IMF Communications Department

MEDIA RELATIONS

PRESS OFFICER: LUCIE MBOTO FOUDA

PHONE: +1 202 623-7100EMAIL: MEDIA@IMF.ORG