法国奶农再次上街抗议

6月13日，法国《费加罗报》网站发表了题为《法国奶农再次上街抗议》的文章，摘编如下：

本周二，法国奶农再次上街抗议。这一次奶农们选择在巴黎第二大区的U Express门前集合，参加人包括Serge Papin集团董事长和FNPL（国家奶农联盟）Thierry Roquefeuil。Roquefeuil表示，此次抗议就是为了表达Sapin II法律有助于实现更加透明的商业联系。奶农们需要一个更加公正的牛奶价格。

今年，奶农们的抗议主要针对合作社，而不是像去年一样针对私人公司Lactalis。La Manche地区FNPL主席Ludovic Blin向《费加罗报》表示：“我们要证明我们的合作生产手段是有示范意义的，但是牛奶的价格一直维持在30分/公升的价格是不正常的。”对于他来说，奶农们希望第三季度的奶价定为35分/公升的要求一点也不过分。2016年对奶农来说十分难熬，约8-9%的奶农由于收购价格过低不得不退出市场。

对欧洲有利的信号

周二一早，根据FNPL的号召，十多位奶农用五台拖拉机堵住了位于Ploudaniel的Even合作社的乳品厂。奶农将拖车上所载的货物全部倾倒在该厂的门前。“青年农民”工会的TyphaineRiou向法新社表示，“只要我们见不到乳品行业监管人，我们就会一直堵着这里。”周一晚间，Port-sur-Saone的Sodiaal乳品合作社的工厂就被十多位奶农盯上，在工厂周围倾倒了许多垃圾。Languedoc-Roussillon大区农业工会的Guillaume Bourge表示，“目前，欧洲许多国家的牛奶价格都有复苏的趋势，为什么这一趋势没有蔓延到法国？”

今天下午，法国农业部长Jacques Mezard将会会见FNPL的奶农代表团。

（王泰然）