巴西银行减少对农民的信贷支持

   彭博社7月11日报道，不断加深的国内经济危机正在对巴西农民造成严重影响。7月1日，巴西农业部长麦吉表示，在本月开始的生产年度，银行对农民的信贷将削减9.1%。这是自2002—03生产年度以来首次出现农业信贷萎缩。

   报道称，信贷萎缩已导致农业生产资料供应商必须为其客户提供资金，通行的做法是采取物物交换的方式。在种植季节来临之前，供应商将化肥和农药提供给农民。几个月之后，农民以收获的农产品作为偿还物。供应商通常会通过颁发“农业应收款项证书”的形式资助农民，这类证书的销售今年已达到54亿雷亚尔，超过去年全年的总和。

（驻巴西使馆经商处 柏长青）