迪拜铝业几内亚铝矾土矿项目环评报告获得几内亚环保部批准

迪拜铝业几内亚铝矾土矿项目环评报告获得几内亚环保部批准

  2016年4月29日，迪拜铝业（DUBAL）在几内亚博凯地区的铝矾土矿项目(Guinea Alumina Corporation)环境评估报告获得了几内亚环保部的批准通过。

几内亚环境、水域及森林部下属的环境评估办公室（ Bureau d’Etude et d’Evaluation Environnementale ，BGEEE)主任Seydou Bari Sidibé先生向几内亚当地媒体发表谈话，公布了环保部批准环评报告的消息。

新闻背景：

GAC(Guinea Alumina Corporation)公司是由阿联酋迪拜铝业和穆巴达拉投资公司共同出资成立的，旨在开发几内亚博凯地区的铝矾土矿。GAC公司获得了该矿区50年的开采权，计划分二期实施基础设施建设，总投资额约50亿美元；到2022年二期建设竣工后，将形成年出口铝矾土矿3000-4000万吨、400万吨氧化铝的能力。

第一期基础设施建设的国际公开招标的投标工作已经结束，目前处于评审标书阶段，预计在今年8-9月份宣布中标结果，2017年初动工。

驻几内亚使馆经商处

2016年5月5日

Les responsables du projet GAC, (Guinea Alumina Corporation), et le Directeur du Bureau d’Etude et d’Evaluation Environnementale (BGEEE), ont conféré avec la presse, vendredi 29 avril 2016, à Coleya. Ce, pour annoncer aux médias, la certification par le ministère en charge de l’Environnement, à travers le BGEEE, de l’Étude d’Impact Environnemental et Social dudit projet.

Seydou Bari Sidibé, directeur du BGEEE (bureau guinéen d’étude et d’évaluation environnementale), organe étatique chargé de la coordination de la réalisation des études d’impact environnemental, a d’abord  expliqué aux journalistes, le processus normal de la réalisation d’une cette étude, qui s’impose à tout promoteur de projet de développement en Guinée, avant le démarrage des travaux. Cette étude est validée  par le Ministère de l’Environnement, auquel appartient le  BGEEE, a fait remarquer Seydou Bari Sidibé.

Et, poursuit-il, c’est en application de cette obligation,  dans le cadre de son projet d’exploitation de bauxite dans la zone de Sangaredi, Basse Guinée, que le projet GAC a a fourni son étude  d’impact environnemental et social. Celle-ci a été certifiée le 23 février 2016, a en croire Seydi Bari Sidibé.

Chaque année, l’Etat, à travers le BGEEE, procédera à une évaluation de la mise en application des mesures contenues dans cette étude. En cas de défaillance constatée par le BGEE, des sanctions pourraient être prises par les autorités, contre la société incriminée. L’Etat peut par exemple refuser de renouveler la certification de l’étude d’impact environnemental, qui n’est valable que pour douze mois.

A en croire la directrice de GAC, Aissata BEAVOGU, les points traités dans cette étude, sont entre autres la qualité de l’air, l’émission de gaz à effet de serre, les bruits et vibrations, les eaux de surface, les déchets matériaux dangereux et la biodiversité marine.

Thierno Amadou Camara, pour mosaiqueguinee.com