德化工协会大幅下调2022年生产预期

德财新网9月14日报道，德国化工协会（VCI）在二季度报告中预测，受俄罗斯天然气断供影响，今年化工和制药业生产将下滑5.5%，降幅高于7月初预测的-1.5%，特别是化工业生产因价格高企而下降，预计下滑8.5%（此前预期为-4%）。在能源和原材料价格攀升、供应瓶颈持续和工业需求减弱等因素叠加影响下，行业二季度生产环比下滑6.4%，同比减少5.4%，产能利用率为82.4%。得益于价格上涨8%，二季度行业销售额环比增长3.4%，但很多企业收入却下降，企业越来越难以将高昂成本转移给顾客。对于2022年全年，因价格上涨21.5%，VCI预计行业销售额将实现两位数增长（+16%），但这完全是成本驱动导致的，大多数行业企业认为今年下半年形势将非常困难。

VCI主席库尔曼（Christian Kullmann）表示，能源价格飙升和供应瓶颈风险将对德化工业竞争力构成严重威胁，减产是第一步，一旦某些生产程序不得不完全停止，则很有可能不会再重新启动。

化工和制药业天然气消费量占德天然气消费总量比重为15%，不仅将天然气作为生产能源，还是化工品的原材料，行业内仅一小部分天然气需求能被替代。