葡企商会倡设出口信用保险局

　　【本报消息】国际葡语市场企业家商会主席吴川源表示，要促进澳门和葡语国家经贸合作、加强澳门平台功能，建议特区政府参考内地及香港成立出口信用保险局，保障企业出口至其他国家，可增加企业信心。

　　可减低走数等风险

　　吴川源表示，中葡论坛成立至今，已入成熟期，中葡经贸合作金额增长七、八倍，取得一定成效。当中主要与安哥拉、葡萄牙、莫桑比克、巴西等国家合作。澳门发挥葡语经贸平台角色，企业出口仍有完善之处。他认为，政府可参考内地成立多年的出口保险局，保障企业出口货品到非洲国家。澳门企业家藉政府成立的出口保险局，提高出口产品到葡语国家、南美洲等地的安全性，可避免对方赊数、走数等的风险。政府一般会先审查外国公司的背景，认为企业可靠才承保；若对方企业出现问题，可透过保险公司索偿。

　　中葡论坛成立以来，该商会一直推动本地居民学习葡语，亦透过与生产力中心合作提供商业葡语课程。现时该商会为与内地企业家合作，在出口至葡语系国家的产品包装书上提供葡文翻译。以格力冷气为例，早前在葡语系国家增设厂房，安排员工到当地前，先接受商会教授基本葡文，透过软硬件措施协助企业家。

　　澳门作为中葡经贸平台，最大优势在于葡语人才，现时内地亦积极推动。吴川源表示，葡语作为四大语系之一，随着中葡经贸更趋密切，且未来发展形势良好，内地已有十八间大学教授葡语。不少内地翻译人才亦愿意到葡语系国家工作，在内地月薪祇有五、六千元人民币，在安哥拉可以赚取月薪五、六千美元。虽然内地有语言人才，但他们不太熟悉葡语系国家的法律，澳门仍有法律优势，可为企业家提供协助，故澳门仍享有独特平台地位。

　　论坛与粤加强合作

　　过去十年，澳门进口葡语国家产品比例大增，众多大型酒店落成，且每年旅客量达到三千万，均刺激澳门对葡语国家商品的需求。他认为，澳门毗邻的广东省拥有一千万人口，展望未来，中葡论坛可加强与广东省合作，通过澳门引入葡语国家的产品。

　　澳门供货商联合会会长叶绍文表示，近年从葡语系国家入口的产品包括葡萄酒、咖啡、矿产等，以制成品为主，种类亦越来越多。中葡论坛、大型会展均令本澳与葡语系国家往来日趋频密，协助本地企业走向外地市场，亦方便外地企业来澳交流。惟根据过往经验，中葡论坛政治性大于经济，实时效益未必抱有很大的期望。