巴林2004年度经济报告
巴林2004年主要经济数据：
总人口707,160
巴林籍438,209
非巴林籍268,951
增长率(％) 2.6
总工作岗位285,390
私营部门247,814
公共部门37,576
GDP
可变价格GDP (百万美元) 10,997.17
增长率(％) 13.5
非油品GDP增长率(％) 15.7
不变价格GDP (百万美元) 8,599.07
增长率(％) 5.4
非油品GDP增长率(％) 8.6
人均GDP (美元)1,555.14
国家财政 (百万美元)
总收入 3,453.86
石油收入 2,506.73
非石油收入 947.13
总支出 2,933.82
消费支出 2,294.78
建设支出639.03
盈余 (赤字) 159.36
占GDP的% 1.4
贸易余额
总出口 (百万美元) 7,508.51
总进口 (百万美元) 6,475.86
贸易顺差 (百万美元) 1,032.65
支付余额
经常账目 (百万美元) 414.6
总账余额 (百万美元) 157.77
货币总量
流通货币 (百万美元) 461.35
M1 (百万美元) 2,287.08
M2 (百万美元) 7,648.22
M3 (百万美元) 9,417.64
银行系统总资产/负债 (十亿美元) 118.9
商业银行总胀余额 (百万美元) 14,603.48
国内存款总额 (百万美元) 8,835.45
贷款及预付款 (百万美元) 5,924.74
存款利率
3-12个月定期 1.96
活期 0.35
贷款利率
商业贷款 5.27
个人贷款7.73
离岸银行总账余额 (十亿美元) 98.1
投资银行总账余额 (十亿美元) 6.2
伊斯兰银行总账余额 (十亿美元) 5.4
国内公债
未偿债务总额 (百万美元) 1,555.09
国库券 345.28
伊斯兰租赁债券 1,134.91
伊斯兰阿尔-萨拉姆(平安)债券 74.9
巴林第纳尔(BD)和主要币种兑换率
美元 0.376
英镑 0.723
欧元 0.512
日元 3.620
瑞士法郎 0.332
巴林证券交易 (BSE)
巴林股市指数 (点) 1,733.7
市值 (十亿美元) 5.1
股票交易量 (百万美元) 463.74
上市公司数 45
保险业
保险单数 (百万) 2.0
总保险费 (百万美元) 239.31
总赔付额 (百万美元) 99.6
1. 巴林对全球经济发展的基本评价
(略)
2. 国民经济发展
2.1 人口
巴林人口总数从2003年底的689,418人增加到2004年底的707,160人, 增幅2.6%。巴林籍人口增幅2.4%, 而非巴林籍人口增幅2.9%。
| 表2.1: 人口 | |||
| | 2002年 | 2003年 | 2004年 |
| 人口总数(人) | 672,124 | 689,418 | 707,160 |
| 巴林籍 | 417,940 | 427,955 | 438,209 |
| 非巴林籍 | 254,184 | 261,463 | 268,951 |
| 总人口年增幅 (%) | 2.7 | 2.6 | 2.6 |
| 巴林籍人口年增幅 | 2.4 | 2.4 | 2.4 |
| 非巴林籍人口年增幅 | 3.1 | 2.9 | 2.9 |
| 15岁以下人口 | 187,105 | 190,107 | 206,325 |
| 65岁以上人口 | 16,869 | 17,376 | 17,798 |
| 巴林籍妇女人均生育 | 3.0 | 3.1 | - |
资料来源: 巴林中央统计局(CIO)
2.2 就业岗位
2004年比2003年增加了14.4%, 即从2003年的249,493人增加到2004年的285,390人. 2004年就业岗位占人口总数的比例增长了4.2%,达到40.4%.
私营行业在经济领域里创造了最大部分的就业岗位, 占就业岗位总数的86.8%, 同时, 公共部门提供了13.2%的就业岗位. 男性和女性在私营行业就业人口中的比例分别是89.1%和10.9%, 而在公共部门的比例分别是58.2%和41.8%.巴林籍人在私营行业就业人数从2003年的62,279人增至2004年的66,229人, 增幅6.3%. 2004年, 巴林籍人在私营行业中占就业总数的26.7%, 非巴林籍人在私营行业中占就业总数的73.3%.
而2004年的公共部门工作岗位里, 巴林籍人占89.9%, 非巴林籍人占10.2%.
| 表2.2: 就业岗位 | |||
| | 2002年 | 2003年 | 2004年 |
| 就业岗位总数 | 229,879 | 249,493 | 285,390 |
| 占总人口的 % | 34.2 | 36.2 | 40.4 |
| 私营行业 | 195,889 | 212,964 | 247,814 |
| 占就业岗位总数的 % | 85.2 | 85.4 | 86.8 |
| 男性 | 172,019 | 188,683 | 220,878 |
| 女性 | 23,870 | 24,281 | 26,936 |
| 巴林籍人 | 57,794 | 62,279 | 66,229 |
| 占私营行业就业人数的% | 29.5 | 29.2 | 26.7 |
| 非巴林籍人 | 138,095 | 150,685 | 181,585 |
| 占私营行业就业人数的% | 70.5 | 70.8 | 73.3 |
| 公共部门 | 33,990 | 36,529 | 37,576 |
| 占就业岗位总数的 % | 14.8 | 14.6 | 13.2 |
| 男性 | 20,480 | 21,622 | 21,861 |
| 女性 | 13,510 | 14,907 | 15,715 |
| 巴林籍人 | 30,742 | 33,034 | 33,754 |
| 占公共部门就业人数的% | 90.4 | 90.4 | 89.8 |
| 非巴林籍人 | 3,248 | 3,495 | 3,822 |
| 占公共部门就业人数的% | 9.6 | 9.6 | 10.2 |
资料来源: 社会保障和民政服务总局
2.3月人均薪酬
在私营行业工作的巴林籍人员月人均薪酬从2003年的942.88美元增至2004年的966.78美元, 增幅2.5%. 同时, 在公共部门工作的巴林籍人员月人均薪酬从2003年的1474.08美元增至2004年的1524.54美元, 增幅3.4%.
| 表2.3: 月人均薪酬 (美元) | |||
| 月人均薪酬 | 2002年 | 2003年 | 2004年 |
| 私营行业 | 586.98 | 581.66 | 568.38 |
| 男性 | 584.32 | 576.35 | 560.42 |
| 女性 | 602.91 | 632.13 | 653.38 |
| 巴林籍 | 945.54 | 942.88 | 966.78 |
| 男性 | 1043.81 | 1027.87 | 1062.4 |
| 女性 | 664 | 685.25 | 701.18 |
| 非巴林籍 | 435.58 | 432.93 | 424.96 |
| 男性 | 432.93 | 427.62 | 416.99 |
| 女性 | 501.98 | 539.17 | 571.04 |
| 公共部门 | 1585.63 | 1497.98 | 1585.63 |
| 男性 | 1665.31 | 1569.70 | 1612.19 |
| 女性 | 1466.11 | 1391.74 | 1434.24 |
| 巴林籍 | 1535.17 | 1474.08 | 1524.54 |
| 男性 | 1585.63 | 1527.2 | 1585.63 |
| 女性 | 1460.8 | 1397.06 | 1442.21 |
| 非巴林籍 | 2071.68 | 1718.43 | 1652.03 |
| 男性 | 2318.69 | 1912.32 | 1800.77 |
| 女性 | 1511.26 | 1309.41 | 1314.72 |
资料来源: 社会保障和民政服务总局
2.4 国内生产总值
可变价格之GDP
2004年,可变价格之GDP增长了13.5%, 比2003年14.8%的增长率略有下降.
非金融行业2004年对GDP的贡献增长了12.9%, 而2003年增长了10.5%. 这只要是由于原油和天然气行业增长了7.1%. 此外, 贸易, 房地产和商业活动, 运输和通讯, 制造业分别增长了28.0%, 16.8%, 14.6%和8.5%. 非金融行业2004年对GDP的贡献为71.4%, 较之2003年的71.8稍有下降.
金融行业2004年对GDP的贡献成长了31.9%, 而2003年的成长率要高达38.3%. 这主要是由于离岸金融业绩成长了41.2%. 本地金融业绩和保险业分别成长了9.7%和35.9%. 金融行业在GDP中所占 比重从2003年的21.2%增长至2004年24.6%.
政府服务业从2003年占GDP的9.4%下降到2004年4.9%. 政府部门对GDP的贡献从2003年的15.2%降至2004年的14.1%.
| 表2.4: 可变价格之GDP | ||||||
| 行业 | 百万美元 | 年增长(%) | 所占比例(%) | |||
| 2003 | 2004* | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | |
| 1- 非金融行业 | 5753.69 | 5934.30 | 3.9 | 3.1 | 70.5 | 69.0 |
| - 农渔 | 59.23 | 52.06 | 6.2 | -12.2 | 0.6 | 0.5 |
| - 矿产 | 2418.29 | 2589.87 | 16.1 | 7.1 | 25.0 | 23.5 |
| 原油和天然气 | 2389.07 | 2557.99 | 16.2 | 7.1 | 24.7 | 23.3 |
| - 制造 | 1075.68 | 1167.05 | 8.1 | 8.5 | 11.1 | 10.6 |
| - 水电 | 131.74 | 1351.90 | 13.1 | 2.8 | 1.3 | 1.2 |
| - 建筑 | 369.18 | 406.63 | 3.5 | 10.1 | 3.8 | 3.7 |
| - 贸易 | 851.25 | 1089.23 | 11.1 | 28.0 | 8.8 | 9.9 |
| - 饭店和餐饮 | 173.44 | 245.68 | -1.8 | 41.6 | 1.8 | 2.2 |
| - 运输和通讯 | 697.47 | 799.19 | 5.5 | 14.6 | 7.2 | 7.3 |
| - 社会和个人服务 | 330.67 | 375.03 | 18.9 | 13.4 | 3.4 | 3.4 |
| 私营教育服务 | 111.02 | 132.27 | 45.2 | 19.2 | 1.2 | 1.2 |
| 私营卫生服务 | 49.14 | 61.88 | 25.0 | 25.8 | 0.5 | 0.6 |
| 社会和个人其它服务 | 170.52 | 180.87 | 5.1 | 6.1 | 1.8 | 1.6 |
| - 房地产和商业活动 | 851.51 | 994.94 | 5.7 | 16.8 | 8.8 | 9.1 |
| 房地产 | 720.04 | 844.08 | 4.3 | 17.2 | 7.4 | 7.7 |
| 商业活动 | 128.82 | 150.86 | 14.4 | 14.7 | 1.4 | 1.4 |
| 2- 金融行业 | 2050.96 | 2705.14 | 38.3 | 31.9 | 21.2 | 24.6 |
| - 金融机构 | 544.75 | 597.33 | 10.1 | 9.7 | 5.6 | 5.4 |
| - 离岸金融机构 | 1151.38 | 1625.47 | 49.7 | 41.2 | 11.9 | 14.8 |
| - 保险 | 354.84 | 482.33 | 61.7 | 35.9 | 3.7 | 4.4 |
| 3- 政府服务 | 1474.35 | 1546.59 | 9.4 | 4.9 | 15.2 | 14.1 |
| 政府教育服务 | 347.14 | 380.34 | 14.3 | 9.6 | 3.6 | 3.5 |
| 政府卫生服务 | 169.98 | 178.75 | 14.0 | 5.1 | 1.7 | 1.6 |
| 政府其它服务 | 957.22 | 987.50 | 7.0 | 3.2 | 9.9 | 9.0 |
| 4- 私营非盈利家庭服务 | 10.89 | 11.69 | 17.1 | 7.7 | 0.1 | 0.1 |
| 5- 有雇员的家庭服务 | 54.45 | 55.24 | 2.6 | 1.6 | 0.6 | 0.5 |
| 6- 间接调解减少金融仲裁服务 | -995.20 | -1318.17 | 13.7 | 32.5 | -10.3 | -12 |
| 7- 生产价格之GDP | 9553.90 | 10855.34 | 14.9 | 13.6 | 98.6 | 98.7 |
| 8- 进口关税 | 132.53 | 141.83 | 6.3 | 7.1 | 1.4 | 1.3 |
| GDP总值 | 9686.17 | 10997.17 | 14.8 | 13.5 | 100.0 | 100.0 |
资料来源: 财政部
* 可能再调整的数据
不变价格之GDP
不变价格之GDP较之2003年7.2%的增长率, 2004年增长率为5.4%.
非金融行业2004年对GDP的贡献成长率为3.1%, 而2003年的成长率是3.9%. 下降的原因是运输和通讯业, 制造业, 房地产和商业活动分别成长了12.5%, 7.6% 和7.3%. 而同时期的原油和天然气下降了11.5%. 使非金融行业对GDP的贡献从2003年的70.5%下降至2004年69.0%.
金融行业2004年对GDP的贡献成长了35.0%, 而2003年的成长率是27.6%. 主要原因是离岸金融业务贡献大, 成长率为43.9%. 这部分甚至超过了本地金融业及保险业所占的比重, 后两项业务成长率分别为20.4%和36.7%. 金融行业对GDP的贡献从2003年的18.9%增长至2004年24.2%.
政府服务行业2004年成长了5.5%, 高于2003年的3.9%. 政府服务行业2004年对GDP的贡献为14.8%, 比2003年的14.7% 增长了0.1%.
| 表2.5: 不变价格之GDP ( 1989 = 100 ) | ||||||
| 行业 | 百万美元 | 年增长(%) | 所占比例(%) | |||
| 2003 | 2004* | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | |
| 1- 非金融行业 | 5753.69 | 5934.30 | 3.9 | 3.1 | 70.5 | 69.0 |
| - 农渔 | 61.09 | 57.10 | 9.5 | -6.3 | 0.7 | 0.7 |
| - 矿产 | 1283.38 | 1139.16 | 1.3 | -11.2 | 15.7 | 13.2 |
| 原油和天然气 | 1273.02 | 1126.41 | 1.1 | -11.5 | 15.6 | 13.1 |
| - 制造 | 988.56 | 1064.26 | 6.2 | 7.6 | 12.1 | 12.4 |
| - 水电 | 181.40 | 186.72 | 11.0 | 2.9 | 2.2 | 2.2 |
| - 建筑 | 330.67 | 359.62 | 2.7 | 8.8 | 4.1 | 4.2 |
| - 贸易 | 1053.64 | 1063.73 | 2.1 | 1.0 | 12.9 | 12.4 |
| - 饭店和餐饮 | 170.25 | 200.26 | -1.2 | 17.7 | 2.1 | 2.3 |
| - 运输和通讯 | 681.0 | 766.26 | 3.1 | 12.5 | 8.4 | 8.9 |
| - 社会和个人服务 | 270.65 | 310.75 | 15.4 | 14.9 | 3.3 | 3.6 |
| 私营教育服务 | 99.07 | 122.44 | 30.4 | 23.7 | 1.2 | 1.4 |
| 私营卫生服务 | 30.28 | 36.92 | 25.1 | 21.5 | 0.4 | 0.4 |
| 社会和个人其它服务 | 141.3 | 151.39 | 5.1 | 7.3 | 1.7 | 1.8 |
| - 房地产和商业活动 | 733.06 | 786.44 | 4.8 | 7.3 | 9.0 | 9.1 |
| 房地产 | 609.55 | 651.25 | 3.1 | 6.9 | 7.5 | 7.5 |
| 商业活动 | 123.50 | 135.19 | 13.7 | 9.5 | 1.5 | 1.6 |
| 2- 金融行业 | 1541.28 | 2080.71 | 27.6 | 35.0 | 18.9 | 24.2 |
| - 金融机构 | 479.41 | 577.41 | 6.3 | 20.4 | 5.9 | 6.7 |
| - 离岸金融机构 | 718.98 | 1034.78 | 31.9 | 43.9 | 8.8 | 12.0 |
| - 保险 | 342.89 | 468.52 | 62.0 | 36.7 | 4.2 | 5.5 |
| 3- 政府服务 | 1202.64 | 1268.51 | 3.9 | 5.5 | 14.7 | 14.8 |
| 政府教育服务 | 280.74 | 309.42 | 8.3 | 10.2 | 3.4 | 3.6 |
| 政府卫生服务 | 138.91 | 146.35 | 8.3 | 5.4 | 1.7 | 1.7 |
| 政府其它服务 | 782.99 | 812.74 | 1.7 | 3.8 | 9.6 | 9.4 |
| 4- 私营非盈利家庭服务 | 5.05 | 5.05 | 39.9 | -0.6 | 0.1 | 0.1 |
| 5- 有雇员的家庭服务 | 49.14 | 50.20 | 3.2 | 2.2 | 0.6 | 0.5 |
| 6- 间接调解减少金融仲裁服务 | -513.94 | -858.95 | 11.7 | 67.2 | -6.3 | -10.0 |
| 7- 生产价格之GDP | 8037.85 | 8479.81 | 7.2 | 5.5 | 98.5 | 98.6 |
| 8- 进口关税 | 118.99 | 119.25 | 1.3 | 0.3 | 1.5 | 1.4 |
| GDP总值 | 8156.84 | 8599.07 | 7.5 | 5.4 | 100.0 | 100.0 |
资料来源: 财政部
* 可能再调整的数据
GDP石油及非石油行业
按可变价格, 2004年的石油业成长了7.1%, 而2003年成长16.2%. 总体上, 按可变价格计算, 石油业对GDP的贡献从2003年的24.7%落至2004年23.3%. 按不变价格, 2004年石油业负增长11.5%, 对不变价格之GDP的贡献从2003年的15.6%减至13.1%. 与此同时, 按可变价格, 2004年非石油行业的成长率是15.7%, 比2003年14.4的成长率有增加. 非石油行业占可变价格之GDP的份额也从2003年75.3%上升至2004年76.7%. 按不变价格, 非石油行业2004年成长率是8.6%, 高于2003年8.3%的成长率. 非石油行业占不变价格之GDP的份额从2003年84.4%上升至2004年86.9%. 2004年非石油领域成长最快的几个行业是: 金融业, 制造业, 房地产和商业活动, 运输和通讯业.
| 表2.6: 可变价格之GDP: 石油和非石油行业 | |||||||
| 年份 | 百万美元 | 逐年变化 (%) | 所占比例 (%) | ||||
| 可变价格之GDP | 石油业 | 非石油业 | 石油业 | 非石油业 | 石油业 | 非石油业 | |
| 2000 | 7959.77 | 2219.62 | 5740.15 | 86.5 | 5.9 | 27.9 | 72.1 |
| 2001 | 7918.07 | 1943.66 | 5974.41 | -12.4 | 4.1 | 24.5 | 75.5 |
| 2002 | 8436.78 | 2055.74 | 6381.04 | 5.8 | 6.8 | 24.4 | 75.6 |
| 2003 | 9686.17 | 2389.07 | 7297.09 | 16.2 | 14.4 | 24.7 | 75.3 |
| 2004* | 10997.17 | 2557.99 | 8439.17 | 7.1 | 15.7 | 23.3 | 76.7 |
资料来源: 财政部
* 可能再调整的数据
| 表2.7: 不变价格之GDP: 石油和非石油行业 | |||||||
| 年份 | 百万美元 | 逐年变化 (%) | 所占比例 (%) | ||||
| 可变价格之GDP | 石油业 | 非石油业 | 石油业 | 非石油业 | 石油业 | 非石油业 | |
| 2000 | 6914.36 | 1232.65 | 5681.72 | 11.2 | 4.1 | 17.8 | 82.2 |
| 2001 | 7234.15 | 1242.74 | 5991.40 | 0.8 | 5.5 | 17.2 | 82.8 |
| 2002 | 7612.36 | 1258.94 | 6353.42 | 1.3 | 6.0 | 16.5 | 83.5 |
| 2003 | 8156.84 | 1273.02 | 6883.82 | 1.1 | 8.3 | 15.6 | 84.4 |
| 2004* | 8599.07 | 1126.41 | 7472.66 | -11.5 | 8.6 | 13.1 | 86.9 |
资料来源: 财政部
* 可能再调整的数据
2.5 原油产量和炼油
原油产量下降了12.7%, 即从2003年产87.5百万桶落至2004年产76.3百万桶. 离岸的阿布.萨阿法(Abu-Sa`afa)油田2004年生产了62.7百万桶原油, 占当年原油总产量的82.1%, 另外17.9%的原油, 即13.6百万桶在巴林油田生产. 在2004年间, 阿布.萨阿法(Abu-Sa`afa)油田日平均产原油17.18万桶, 相应的,巴林油田日平均产原油3.74万桶. 2004年从沙特阿拉伯进口原油79.5百万桶, 比2003年增加了0.4%.
| 表2.8: 巴林王国石油统计数 | ||||
| 内容 | 美式桶 (万桶) | 变化 (%) | ||
| 2003年 | 2004年 | 2003年 | 2004年 | |
| 巴林原油产量 | 8748.1 | 7633.7 | 1.1 | -12.7 |
| - 巴林油田 | 1372.0 | 1364.7 | -0.6 | -0.5 |
| - 阿布.萨阿法油田 | 7376.1 | 6269.0 | 1.5 | -15.0 |
| | | | | |
| 从沙特阿拉伯进口原油 注1/ | 7910.8 | 7946.0 | 3.0 | 0.4 |
| 精炼油产量 | 9235.0 | 9266.9 | 1.3 | 0.3 |
| 本地销售精炼油量 | 595.5 | 650.6 | 10.0 | 9.3 |
| 出口 | 16357.0 | 15071.0 | 1.8 | -7.9 |
| - 石油产品 注2/ | 8946.2 | 8798.2 | 1.9 | -1.7 |
| - 阿布.萨阿法油田 | 7410.8 | 6272.8 | 1.8 | -15.4 |
资料来源: 石油部
1/ 进口原油精炼后用于出口
2/ 出口包含BAPCO(巴林石油公司)和BANAGAS(巴林天然气公司)的产品
2.6 燃气产量和利用
2004年巴林的燃气总产量为4284亿立方英尺, 较2003年减少了1.4%. 主要原因是2004年的天然气产量下降了4.4%. 巴林发电厂是
最大的天然气用户, 达总量的32.9%. 第二和第三大燃气用户是巴林铝厂(ALBA)22.3%和回贯油田22.1%.
| 表2.9: 燃气产量和利用 | ||||||
| 内容 | 亿立方英尺 | 变化 (%) | 所占比例 (%) | |||
| 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | |
| 天然气产量 | 4345.0 | 4284.0 | 1.3 | -1.4 | 100.0 | 100.0 |
| 天然气 | 3398.0 | 3247.0 | 2.0 | 4.4 | 78.2 | 75.8 |
| 伴生气 | 947.0 | 1037.0 | -1.5 | 9.3 | 21.8 | 24.2 |
| | | | | | | |
| 燃气利用 | 4345.0 | 4284.0 | 1.3 | -1.4 | 100.0 | 100.0 |
| 发电站 | 1270.0 | 1379.0 | 12.9 | 8.5 | 29.3 | 32.2 |
| Alba(炼铝厂) | 1125.0 | 954.0 | -2.4 | -15.2 | 25.9 | 22.3 |
| 回贯油田 | 945.0 | 947.0 | -0.7 | 0.2 | 21.7 | 22.1 |
| GPIC公司 | 397.0 | 406.0 | -7.6 | 2.3 | 9.1 | 9.5 |
| Bapco炼油厂 | 352.0 | 354.0 | -5.1 | 0.4 | 8.1 | 8.2 |
| 其它 | 256.0 | 244.0 | -1.7 | -4.5 | 5.9 | 5.7 |
资料来源: 石油部
2.7 铝产品
巴林铝厂(ALBA)2004年产铝总量53.16万吨, 总产量的96.5%用于出口. 每吨价格从2003年的1432美元涨至2004年的1716美元.
2.8 政府财政
2004年财政盈余159.36百万美元, 占GDP的1.4%, 2003年财政盈余是36.12百万美元.
财政收入
财政总收入从2003年的3042.45百万美元增长到2004年的3453.86百万美元, 增率13.5%.
石油和燃气为财政收入的贡献成长了12.9%, 即从2003年的2220.68百万美元增至2004年的2506.73百万美元, 但占财政总收入的比例从2003年的73.0%略降至2004年的72.6%.
非石油性财政收入从2003年的821.77百万美元增至2004年的947.13百万美元, 增幅15.2%. 结果, 非石油性财政收入占财政总收入的份额从2003年的27.0%增至2004年的27.4%.
财政支出
财政总支出从2003年的2869.54百万美元增至2004年的2933.82百万美元, 增率2.2%.
经常支出增加了5.2%, 即从2003年的2181.11百万美元增至2004年的2294.78百万美元. 增加部分主要用于劳力, 划拨, 消耗品. 经常支出占2004年财政总支出的78.2%.
项目支出从2003年的688.44百万美元降至2004年的639.03百万美元.
| 表2.10: 政府财政 | ||||||
| 内容 | 百万美元 | 年增长 (%) | 所占比例 (%) | |||
| 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | |
| A. 财政总收入 | 3042.45 | 3453.86 | 11.5 | 13.5 | 100.0 | 100.0 |
| | | | | | | |
| 石油和燃气收入 | 2220.68 | 2506.73 | 20.9 | 12.9 | 73.0 | 72.6 |
| 非石油性收入 | 821.77 | 947.13 | -7.8 | 15.2 | 27.0 | 27.4 |
| 税费 | 334.66 | 370.25 | 6.1 | 10.6 | 11.0 | 10.7 |
| 政府货物和服务 | 286.85 | 310.22 | -13.0 | 8.1 | 9.4 | 9.0 |
| 投资和政府资产 | 124.04 | 173.44 | -1.3 | 39.8 | 4.1 | 5.0 |
| 赠款 | 49.93 | 58.43 | -50.8 | 17.0 | 1.6 | 1.7 |
| 出售资本资产 | 1.33 | 2.39 | 66.7 | 80.0 | 0.1 | 0.1 |
| 其它综合 | 24.97 | 32.40 | 38.2 | 29.8 | 0.8 | 0.9 |
| | | | | | | |
| B. 财政总支出 | 2869.54 | 2933.82 | 4.8 | 2.2 | 100.0 | 100.0 |
| | | | | | | |
| 劳动力 | 1368.37 | 1428.40 | 10.3 | 4.4 | 47.7 | 48.7 |
| 服务 | 217.26 | 221.51 | 15.4 | 2.0 | 7.6 | 7.6 |
| 消耗品 | 107.83 | 125.10 | 4.3 | 16.0 | 3.7 | 4.3 |
| 资产 | 31.87 | 32.14 | -4.0 | 0.8 | 1.1 | 1.1 |
| 维修 | 71.71 | 75.70 | 25.6 | 5.6 | 2.5 | 2.6 |
| 划拨 | 220.71 | 245.68 | -1.9 | 11.3 | 7.7 | 8.4 |
| 赠款, 补贴和 偿付贷款利息 | 163.34 | 166.27 | 38.5 | 1.8 | 5.7 | 5.7 |
| 经常支出 | 2181.11 | 2294.78 | 11.0 | 5.2 | 76.0 | 78.2 |
| 项目支出 | 688.44 | 639.03 | -10.9 | -7.2 | 24.0 | 21.8 |
| | | | | | | |
| 盈余 | 172.91 | 520.04 | | | | |
| 战略项目 | 0.0 | 134.39 | | | | |
| 盈余/本期赤字 | 172.91 | 385.65 | | | | |
| | | | | | | |
| 前期结转 | | | | | | |
| 经常账目 | 17.26 | 0.0 | | | | |
| 项目账目 | 119.52 | 226.29 | | | | |
| 结转总额 | 136.78 | 226.29 | | | | |
| | | | | | | |
| 净盈余 | 36.12 | 159.36 | | | | |
资料来源: 财政部
3. 外贸和贸易支付差额
3.1 贸易余额
连续第六年贸易顺差. 顺差从2003年的973.16百万美元增加到2004年的1032.65百万美元. 由于价格上涨, 石油贸易顺差从2003年的2609.79百万美元增加到2004年的2782.43百万美元. 另一方面, 非石油贸易逆差从2003年的1636.63百万美元增加到2004年的1749.77百万美元.
| 表3.1: 外贸 | ||||||
| 主要名目 | 百万美元 | 变化 (%) | 所占比例(%) | |||
| 2003 | 2004* | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | |
| 出口总额 | 6622.74 | 7508.51 | 14.4 | 13.4 | 100.0 | 100.0 |
| 石油出口 | 4673.76 | 5543.87 | 18.3 | 18.6 | 70.6 | 73.8 |
| 阿布.萨阿法油田 | 2000.50 | 2043.26 | 15.6 | 2.1 | 30.2 | 27.2 |
| 石油产品 | 2673.26 | 3500.61 | 20.4 | 30.9 | 40.4 | 46.6 |
| 非石油出口(FOB) 注1/ | 1948.97 | 1964.64 | 6.2 | 0.8 | 29.4 | 26.2 |
| 贱金属及制品 (含铝) | 911.27 | 977.94 | 11.5 | 7.3 | 13.8 | 13.0 |
| 纺织品及制品 | 283.93 | 247.27 | -37.9 | -12.9 | 4.3 | 3.3 |
| 化工及相关产业产品 | 185.39 | 215.14 | 35.8 | 16.0 | 2.8 | 2.9 |
| 机械和工具,电气设备 | 64.54 | 91.37 | 14.6 | 41.6 | 1.0 | 1.2 |
| | | | | | | |
| 进口总额 | 5649.58 | 6475.86 | 12.9 | 14.6 | 100.0 | 100.0 |
| 石油进口 | 2063.98 | 2761.44 | 23.6 | 33.8 | 36.5 | 42.6 |
| 非石油进口 (CIF) | 3585.60 | 3714.42 | 7.5 | 3.6 | 63.5 | 57.4 |
| 机械和工具,电气设备 | 706.50 | 958.82 | -5.8 | 35.7 | 12.5 | 14.8 |
| 化工及相关产业产品 | 441.43 | 381.67 | 7.9 | -13.5 | 7.8 | 5.9 |
| 运输设备 | 611.68 | 484.72 | 38.6 | -20.8 | 10.8 | 7.5 |
| 纺织品及制品 | 227.62 | 219.65 | -10.6 | -3.5 | 4.0 | 3.4 |
| 贱金属及制品 | 300.39 | 373.7 | 30.3 | 24.4 | 5.3 | 5.8 |
| | | | | | | |
| 贸易支付差额 | 973.16 | 1032.65 | | | | |
资料来源: 石油部和中央统计局
* 可能再调整的数据
1/ 含再出口
出口
出口总额上升了13.4%, 即从2003年的6622.74百万美元升至2004年的7508.51百万美元. 石油出口从2003年的4673.76百万美元升至2004年的5543.87百万美元, 升幅18.6%. 2004年石油产品和阿布.萨阿法油田的原油出口分别较上一年上升了30.9%和2.1%.
受益于贱金属及制品出口增加了7.3%, 非石油出口上升了0.8%, 即从2003年的1948.97百万美元升至2004年的1964.64百万美元.
进口
进口总额增加了14.6%, 即从2003年的5649.58百万美元增至2004年的6475.86百万美元. 石油进口从2003年的2063.98百万美元增至2004年的2761.44百万美元, 增幅33.8%.
非石油进口从2003年的3585.60百万美元增至2004年的3714.42百万美元, 增幅3.6%. 机械和工具类, 电气设备和贱金属及制品类进口2004年分别增加了35.7%和24.4%.
3.2 非石油贸易的走向
2004年的贸易数据分析显示,和主要伙伴的贸易额有增加. 总的来看, 巴林和阿拉伯国家的贸易顺差2004年下降了42.76百万美元. 另一方面, 和欧洲和亚洲的贸易逆差各增加了129.61百万美元和13.01百万美元
| 表3.2: 非石油贸易的走向 (百万美元) | ||||||
| 地区 | 2003年 | 2004年* | ||||
| 出口 | 进口 | 差额 | 出口 | 进口 | 差额 | |
| 阿拉伯国家 | 808.49 | 634.78 | 173.70 | 803.97 | 673.03 | 130.94 |
| 非洲 | 15.67 | 20.45 | -4.78 | 6.64 | 17.80 | -11.16 |
| 亚洲 | 652.05 | 1186.70 | -534.65 | 642.49 | 1190.15 | -547.67 |
| 欧洲 | 122.71 | 1107.29 | -984.58 | 160.69 | 1274.88 | -1114.19 |
| 美洲 | 285.79 | 338.11 | -52.32 | 243.82 | 366.53 | -122.71 |
| 大洋洲 | 55.51 | 296.68 | -241.16 | 94.82 | 190.44 | -95.62 |
| 其它国家 | 8.76 | 1.59 | 7.17 | 12.22 | 1.59 | 10.62 |
| | | | | | | |
| 总额 | 1948.97 | 3585.6 | -1636.63 | 1964.64 | 3714.42 | -1749.77 |
资料来源: 中央统计局
* 可能再调整的数据
3.3 和GCC国家的非石油贸易
由于巴林2004年从GCC国家的非石油进口增加了8.3%, 巴林和GCC国家的非石油贸易顺差2003年从152.19百万美元 下降到2004年的109.96百万美元. 巴林对GCC国家的非石油类出口额占巴林非石油类出口总额的37.5%, 其时, 巴林从GCC国家的非石油类进口额占巴林非石油类进口总额的16.9%, 沙特阿拉伯和阿联酋是GCC国家中与巴林的两大贸易伙伴.
| 表3.3: 2004*年巴林和GCC国家的非石油贸易 | |||||||
| 国别 | 出口 | 进口 | 差额 | ||||
| 百万 美元 | 年度变化 (%) | 所占比例 (%) | 百万 美元 | 年度变化 (%) | 所占比例 (%) | ||
| 科威特 | 152.19 | 12.0 | 9.5 | 34.79 | -13.8 | 5.6 | 34.79 |
| 阿曼 | 15.14 | 32.6 | 2.1 | 16.47 | -17.3 | 2.6 | -1.32 |
| 卡塔尔 | 69.06 | -11.0 | 9.4 | 26.03 | 7.7 | 4.2 | 43.03 |
| 沙特 | 478.08 | 2.1 | 65.0 | 364.67 | 12.3 | 58.3 | 113.41 |
| 阿联酋 | 104.12 | -6.2 | 14.1 | 184.06 | 9.0 | 29.4 | -79.95 |
| | | | | | | | |
| 总额 | 735.98 | 0.8 | 100.0 | 626.02 | 8.3 | 100.0 | 109.96 |
资料来源: 中央统计局
* 可能再调整的数据
3.4支付余额
经常账户
支付余额之2004年临时数据反映出巴林经济有很多积极发展.
由于服务净收益250.20百万美元以及货物盈余83.40百万美元, 2004年巴林财政经常账户盈余增加了214.07百万美元, 即从2003年的200.53百万美元上升至2004年的414.60百万美元.
2004年, 由于旅游和运输净收入分别增加了129.08百万美元和122.18百万美元, 带动服务净收益增加了250.20百万美元.
净投资收益从2003年的492.42百万美元增加到574.23百万美元.
2004年, 由于人员费用增加了37.72百万美元, 对国外经常划拨净增3.5%, 即从2003年的1080.73百万美元增至2004年的1118.44百万美元.
资本和金融账户
资本和金融账户2004年净流出498.0百万美元, 2003年则是净流入498.80百万美元.
由于巴林的银行证券资产和基金投资水平增高, 证券资产增长了13887.32百万美元, 致金融帐户2004年净流出547.93百万美元.
数据显示2004年其它投资资产和负债分别增至9766.91百万美元和13046.80百万美元, 结果是较之2003年的净输入3120.80百万美元 而言, 2004年净输入3279.89百万美元. 其它投资主要包含货币和储蓄.
准备资产连续第六年盈余，净盈余从2003年的43.56百万美元升至2004年的157.77百万美元.
| 表3.4: 支付余额 (百万美元) | |||
| 项目 | 2002 | 2003 | 2004** |
| 1. 经常帐户 (a+b+c+d) | -50.46 | 200.53 | 414.60 |
| a. 货物 | 1188.29 | 1399.98 | 1483.38 |
| 日常用品 | 1095.60 | 1310.74 | 1381.39 |
| 出口 (FOB) | 5786.63 | 6622.74 | 7508.51 |
| - 石油及制品 | 4150.27 | 4917.58 | 5745.46 |
| - 非石油 | 1636.36 | 1705.15 | 1763.05 |
| 进口 (FOB) | -4691.03 | -5312.0 | -6127.13 |
| - 石油及制品 | -1857.87 | -2273.27 | -2988.27 |
| - 非石油 | -2833.16 | -3038.73 | -3138.86 |
| 货物修理 | 92.69 | 89.24 | 101.99 |
| | | | |
| b. 服务 (净值) | 141.03 | 373.7 | 623.89 |
| - 运输 | -208.76 | 62.42 | 184.59 |
| - 旅游 | 360.15 | 347.67 | 476.75 |
| - 保险服务 | -31.61 | -33.73 | -34.79 |
| - 其它商业服务 | 21.25 | -2.66 | -2.66 |
| | | | |
| c. 收益 (净值) | -524.29 | -492.42 | -574.23 |
| 投资收益 | -524.29 | -492.42 | -574.23 |
| - 直接投资收益 | -698.53 | -685.51 | -658.69 |
| - 证券资产收益 | 284.19 | 241.43 | 465.60 |
| - 其它投资收益 | -109.96 | -48.34 | -381.14 |
| | | | |
| d. 转让 (净值) | -855.76 | -1080.73 | -1118.44 |
| - 人员费 | -855.76 | -1080.73 | -1118.44 |
| | | | |
| 2. 资本和金融账户 (净值) (A+B) | -1165.72 | 498.80 | -498.0 |
| | | | |
| A. 资本帐户 (净值) | 101.46 | 49.93 | 49.93 |
| - 资本转移 | 101.46 | 49.93 | 49.93 |
| | | | |
| B. 金融帐户 (1+2+3+4)* | -1187.50 | 448.86 | -547.93 |
| 1. 直接投资 | 26.83 | -224.43 | -169.98 |
| - 海外 | -189.90 | -740.23 | -1034.25 |
| - 巴林境内 | 216.73 | 515.80 | 864.26 |
| | | | |
| 2. 证券投资 (净值) | -4219.06 | -2138.35 | -3500.08 |
| - 资产 | -5132.99 | -3091.32 | -3887.32 |
| - 负债 | 913.93 | 687.37 | 387.24 |
| | | | |
| 3. 其它投资 (净值) | 2959.85 | 3120.80 | 3277.50 |
| - 资产 | 33380.61 | -20758.50 | -9766.91 |
| -负债 | -30420.76 | 23879.30 | 13046.80 |
| | | | |
| 4. 准备资产 (净值) | -34.79 | -43.56 | -157.77 |
| | | | |
| 3. 错漏 | 1216.18 | -699.32 | 83.40 |
* 金融往来. 负号是净流出/资产增长
** 可能再调整的数据
3.5 国际投资形势
国际净投资额从2003年末的53.12亿美元上升到2004年末的55.78亿美元, 升幅5.0%.
受其它投资资产上升15.2%的推动, 外国资产上升了16.0%, 即从2003年末的897.73亿美元上升到了1041.15亿美元.
同样, 受其它投资负债增加17.2%的影响, 外国负债也从2003年末的844.61亿美元增加到2004年末的985.38亿美元, 增幅16.7%.
| 表3.5: 国际投资形势 (IIP) (亿美元) | |||
| 项目 | 2002 | 2003 | 2004** |
| 国际投资形势 (IIP) (净值) | 58.43 | 53.12 | 55.78 |
| 外国资产 | 650.72 | 897.73 | 1041.15 |
| 直接对外投资 | 21.25 | 29.22 | 39.84 |
| 证券投资 | 193.89 | 223.10 | 260.29 |
| 其它投资* | 422.30 | 629.47 | 725.09 |
| 准备资产 | 13.28 | 15.94 | 15.94 |
| | | | |
| 外国负债 | 592.29 | 844.61 | 985.38 |
| 巴林境内直接投资 | 61.09 | 66.40 | 74.37 |
| 证券投资 | 15.94 | 21.25 | 23.90 |
| 其它投资 | 515,26 | 756.96 | 887.10 |
* 含贷款, 货币, 存款
** 可能再调整的数据
4. 货币和银行业
4.1 银行业和金融系统
至2004年底, 巴林货币局总计对367家银行和金融机构发放了许可证. 2004年间, 对银行和金融行业新发了23个许可证, 包含3家纯商业银行(FCBS), 5家离岸银行业单位(OBUS), 一家投资银行(IB), 3家代表处, 4家投资咨询/经纪公司, 1家货币兑换店和6家保险公司.
因M1和私营行业存款上升了15.4%, M2 (M1+私营行业存款)上升了4.1%, 即从2003年末的7343.84百万美元升至2004年末的7648.22百万美元. 同时, M3 (M2+政府存款)上升了8.1%, 2004年末达到了9417.64百万美元.
4.2 货币供应和债偿力
货币发行量至2003年末增长了47.54百万美元, 增幅11.5%, 至2004年末货币发行总量为461.35百万美元.
M1 (发行货币+私营存款) 同期增长了4.8%, 即105.44百万美元, 至2004年末达到2287.08百万美元.
影响国内偿债力的因素
2002-2004年间国内偿债力变化的主要成分如表4.2标示.
银行业外国净资产2004年末减少了231.07百万美元, 减幅7.2%. 主要原因是FCBS的外国净资产下降了387.24百万美元, 以及BMA的外国净资产上升了156.17百万美元.
由于私营业和政府偿付分别上升了1111.80百万美元和309.16百万美元, 其它资产 (净值) 下降了480.20百万美元, 国内偿付总额至2004年末上升了940.76百万美元, 升幅17.1%.
| 表4.1: 国内偿债力 (百万美元) | |||||
| 项目 | 年末 | 2004年变化 | |||
| 2002 | 2003 | 2004 | 绝对值 | % | |
| 货币供应 | 377.15 | 413.80 | 461.35 | 47.54 | 11.5 |
| M1 | 1718.96 | 2181.64 | 2287.08 | 105.44 | 4.8 |
| M2 | 6904.54 | 7343.84 | 7648.22 | 304.38 | 4.1 |
| M3 | 8075.57 | 8707.96 | 9417.64 | 975.28 | 8.1 |
| 表4.2: 影响国内偿债力的因素 (百万美元) | |||||
| 因素 | 年末 | 变化 | |||
| 2002 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | |
| A. 国内总偿债力（M3） | 8075.57 | 8707.96 | 9417.64 | 632.39 | 709.68 |
| | | | | | |
| B. 影响偿债力的因素 | | | | | |
| 1. 外国净资产（a+b） | 3239.26 | 3199.68 | 2968.61 | -39.57 | -231.07 |
| (a) BMA | 1389.88 | 1432.12 | 1588.29 | 42.23 | 156.17 |
| (b) 商业银行 | 1849.37 | 1767.57 | 1380.32 | -81.80 | -387.24 |
| | | | | | |
| 2. 国内偿付 (a+b+c) | 4836.31 | 5508.28 | 6449.03 | 671.97 | 940.76 |
| (a) 政府偿付 | 1129.33 | 1405.02 | 1714.18 | 275.69 | 309.16 |
| (b) 私营业偿付 1/ | 4267.13 | 4659.16 | 5770.96 | 392.03 | 1111.80 |
| (c) 其它资产(净值) | -560.15 | -555.90 | -1036.11 | 4.25 | -480.20 |
4.3 银行业系统
巴林境内银行系统 (FCBS, OBUS和IBS) 的合计资产负债表总额从2003年末的1009亿美元上升至2004年末的1189亿美元, 升幅17.8%.
OBUS账额占了合计资产负债表2004年末总额的82.5%, 其余份额由商业和投资银行分别占12.3%和5.2%.
2004年末的银行系统之资产及负债的地理分布状况如表4.4所列.
| 表4.3: 巴林境内银行系统的合计资产负债表总额 (亿美元) | |||
| 项目 | 年末 | 变化 % | |
| 2003 | 2004 | ||
| 纯商业银行 | 122.0 | 146.0 | 19.7 |
| 离岸银行 | 834.0 | 981.0 | 17.6 |
| 投资银行 | 5003 | 6002 | 17.0 |
| | | | |
| 总额 | 1009.0 | 1189.0 | 17.8 |
| 表4.4: 2004年末的银行系统之资产及负债的地理分布状况 (亿美元) | ||||||
| 国别 | 资产 | 负债 | ||||
| FCBS | OBUS | IBS | FCBS | OBUS | IBS | |
| 阿拉伯国家 | 131.0 | 308.0 | 28.0 | 137.0 | 420.0 | 42.0 |
| 亚洲 | 3.0 | 100.0 | 1.0 | 1.0 | 119.0 | 0.0 |
| 美洲 | 4.0 | 188.0 | 17.0 | 1.0 | 98.0 | 15.0 |
| 西欧 | 8.0 | 352.0 | 16.0 | 7.0 | 337.0 | 5.0 |
| 其它 | 0.0 | 33.0 | 0.0 | 0.0 | 7.0 | 0.0 |
| | | | | | | |
| 总额 | 146.0 | 981.0 | 62.0 | 146.0 | 981.0 | 62.0 |
4.4 纯商业银行
2004年末, 巴林境内有24家商业银行, 其中5家是伊斯兰银行.
FCBS的2004年末资产负债表总额继续升至14603.48百万美元, 较之2003年末的12222.91百万美元上升了19.5%.
外国资产和负债
FCBS外国总资产从2003年末的3714.15百万美元升至2004年末的4233.13百万美元, 升幅14.0%. 由于外国净资产下降了387.24百万美元, 降至2004年末的1380.32百万美元, 外国总负债上升了46.6%, 从2003年末的1946.58百万美元升至2004年末的2852.81百万美元.
国内存款
(i) 私营业存款
私营业存款总额（巴林第纳尔<BD> + 其它币种）2004年末达到了7068.94百万美元, 超出2003年末数3.8%. 2004年,受各银行调高利率的促动, 储蓄存款和活期存款分别增长了15.4%和3.3%.
私营业外币存款上升了7.5%, 巴林第纳尔存款上升了2.3%, 巴林第纳尔部分占私营存款总额的68.5%.
(ii) 政府普通存款*
2004年末, 政府在FCBS的存款 (巴林第纳尔+ 其它币种)为1766,51百万美元, 较之2003年末的1363.06百万美元增加了29.6%. 中央政府存款484.45百万美元以及社会保险存款1282.05百万美元.
* 包括中央政府存款和社会保险系统存款.
| 表4.5: 在商业银行的国内存款 (不含银行同业间存款) (百万美元) | |||||||
| 项目 | 2003年末 | 2004年末 | 变化% | ||||
| USD | OC | 总额 | UAD | OC | 总额 | ||
| 1.私营业存款 | 4733.52 | 2074.34 | 6807.86 | 4840.03 | 2228.92 | 7068.94 | 3.8 |
| 活期存款 | 1411.93 | 355.90 | 1767.83 | 1359.08 | 466.66 | 1825.73 | 3.3 |
| 定期存款 | 1877.53 | 1678.86 | 3556.38 | 1821.75 | 1709.40 | 3531.15 | -0.7 |
| 储蓄存款 | 1444.07 | 39.57 | 1483.64 | 1659.20 | 52.85 | 1712.06 | 15.4 |
| 2.政府存款 | 525.89 | 837.17 | 1363.06 | 745.01 | 1021.50 | 1766.51 | 29.6 |
| | | | | | | | |
| 国内存款总额 | 5259.41 | 2911.51 | 8170.92 | 5585.04 | 3250.41 | 8835.45 | 8.1 |
信用业务
商业银行的信用业务明显延伸到了国内经济的不同行业, 至2004年末达5924.74百万美元, 较之2003年末的4777.88百万美元增加了24.0%.
(i) 商业领域
商业领域的信用业务额增长了20.5%, 从2003年末的2223.07百万美元增至2004年末的2678.84百万美元. 贸易行业增长了19.3%, 制造行业增长了18.8%, 非银行金融业增长了72.7%. 商业行业占全部信用业务额的45.2%
| 表4.6: 经济领域非银行行业信用业务量 (百万美元) | ||||||
| 行业 | 年末 | 变化 | ||||
| 2003 | 2004 | |||||
| 绝对数 | % | 绝对数 | % | 绝对数 | % | |
| 1.商业行业 | 2223.34 | 46.5 | 2678.84 | 45.2 | 455.50 | 20.5 |
| 制造业 | 666.92 | 13.9 | 792.02 | 13.3 | 125.10 | 18.8 |
| 采矿业 | 2.66 | 0.1 | 6.11 | 0.1 | 3.45 | 130.0 |
| 农,渔,奶,蛋业 | 16.73 | 0.3 | 22.58 | 0.4 | 5.84 | 34.9 |
| 建筑,房地产业 | 440.36 | 9.2 | 496.94 | 8.4 | 56.57 | 12.8 |
| 贸易业 | 760.15 | 15.9 | 906.49 | 15.3 | 146.35 | 19.3 |
| 非银行金融业 | 109.16 | 2.3 | 188.58 | 3.2 | 79.41 | 72.7 |
| 其它商业行业 | 227.35 | 4.8 | 266.13 | 4.5 | 38.78 | 17.1 |
| 2.政府 | 409.82 | 8.6 | 550.06 | 9.3 | 141.03 | 34.4 |
| 3.个人 | 2144.72 | 44.9 | 2766.76 | 45.5 | 550.32 | 25.7 |
| | | | | | | |
| 总额 | 4777.88 | 100.0 | 5924.74 | 100.0 | 1146.86 | 24.0 |
(ii) 个人领域
个人领域的信用业务增长了25.7%, 即从2003年末的2144.72百万美元增长到2004年末的2695.04百万美元. 个人领域的信用业务占总量45.5%.
(iii) 政府领域
较之2003年末的409.82百万美元, 政府领域的信用业务增长34.4%, 即增长到了2004年末的550.85百万美元. 政府领域的信用业务占总量9.3%.
信用卡
使用巴林境内银行所发信用卡的人数从2003年末的126,889人增加到了2004年末的134,000人, 增幅5.6%. 其中巴林籍人占信用卡总客户量的74.1%.
信用业务中信用卡类业务增长15.9%, 2004年末达178.48百万美元, 而2003年末是154.05百万美元.
信用卡类平均利率从2003年末的18.32%上升到2004年末的18.64%.
BD (巴林第纳尔) 利率
受美元加息的推动, 巴林境内银行接受的3-12个月定期存款平均利率从2003年末的0.68%提升到2004年末的1.96%. 同期, 活期存款利率也从0.26%提升到0.35%.
巴林境内银行发放的商业贷款平均利率从2003年末的5.34%回落到2004年末的5.27%, 同期的个人贷款则从7.89%回落到7.73%.
| 表4.7: 信用卡数据* | |||
| 项目 | 年末 | 变化 % | |
| 2003 | 2004 | ||
| 消费者人数 | 126,889 | 134,000 | 5.6 |
| | | | |
| 账户数 | 90,978 | 98,705 | 8.5 |
| 其中: 延期账户 | 66,089 | 72,022 | 9.0 |
| 逾期账户 | 13,201 | 17,914 | 35.7 |
| | | | |
| 未偿付总额 (百万美元) | 154.05 | 178.48 | 15.9 |
| 其中: 不良账款 | 12.75 | 19.39 | 52.1 |
| 滚转账款 | 117.66 | 137.05 | 16.5 |
| | | | |
| 利率 | 18.32 | 18.64 | 1.7 |
* 可能再调整的数据
| 表4.8: BD (巴林第纳尔) 存款和贷款利率 (%) | ||||||
| 项目 | 2002年末 | 2003年末 | 2004年 | |||
| 一季度 | 二季度 | 三季度 | 四季度 | |||
| 1.存款 | | | | | | |
| 定期/1 | 0.91 | 0.68 | 0.64 | 1.00 | 1.42 | 1.96 |
| 活期 | 0.60 | 0.26 | 0.28 | 0.29 | 0.27 | 0.35 |
| 2.贷款 | | | | | | |
| 商业 | 5.72 | 5.34 | 5.14 | 5.14 | 4.99 | 5.27 |
| 个人 | 8.02 | 7.89 | 7.92 | 8.06 | 7.74 | 7.73 |
/1 指3-12个月定期存款
4.5 离岸银行
至2004年末, 在巴林获得营业执照的离岸银行共有52家. 合计资产/负债从2003年末的834亿美元增至2004年末的981亿美元, 增幅17.6%.
外国资产和负债
较之2003年末的784亿美元, OBUS中的外国资产总额增加了16.7%, 到2004年末为915亿美元. 外国负债总额也从2003年末的765亿美元增加到2004年末的896亿美元, 增幅17.1%. 因此, 2004年末的OBUS外国净资产余额为19亿美元.
至2004年末, 按币种分类, OBUS中占外国通货资产总额主要份额的几种货币是: 美元62.8%, 欧元18.6%, GCC各国货币11.2%; 而同期外国通货负债的主要构成则是: 美元63.2%, 欧元18.0%, GCC各国货币11.3%.
4.6 投资银行
至2004年末, 在巴林获得营业执照的投资银行共有37家. 合计资产/负债从2003年末的53亿美元增至2004年末的62亿美元, 增幅17.0%.
外国资产和负债
较之2003年末的42亿美元, IBS中的外国资产总额增加了16.7%, 到2004年末为49亿美元. 外国负债总额也从2003年末的39亿美元增加到2004年末的42亿美元, 增幅7.7%. 因此, 2004年末的IBS外国净资产余额为7亿美元.
至2004年末, 按币种分类, IBS中占外国通货资产总额主要份额的几种货币是: 美元79.0%, 欧元11.3%, GCC各国货币4.8%; 而同期外国通货负债的主要构成则是: 美元83.9%, 欧元4.8%, GCC各国货币8.1%.
4.7 伊斯兰银行
至2004年末, 在巴林获得营业执照的伊斯兰银行 (FCBS, OBUS和IBS) 共有24家, 合计资产/负债*从2003年末的42亿美元增至2004年末的54亿美元, 增幅28.6%.
外国资产和负债
伊斯兰银行中的外国资产总额从2003年末的21亿美元, 增加到2004年末的29亿美元, 增幅38.1%. 同样地, 外国负债总额也从2003年末的19亿美元增加到2004年末的22亿美元, 增幅15.8%. 因此, 2004年末的伊斯兰银行中外国净资产余额为7亿美元.
伊斯兰银行2004年末的资产和负债地理分布情况如表4.9所示.
伊斯兰银行2004年末通货资产总额主要份额的按币种分类是: 美元68.5%, GCC各国货币22.2%; 而同期通货负债的主要成分是: 美元72.2%, GCC各国货币22.2%.
*仅指不受限投资账户
| 表4.9: 伊斯兰银行2004年末的资产和负债地理分布情况 (百万美元) | ||
| 国别 | 资产 | 负债 |
| 阿拉伯国家 | 3918.1 | 4407.2 |
| 美洲 | 831.6 | 709.1 |
| 西欧 | 541.9 | 287.3 |
| 亚洲 | 127.0 | 30.6 |
| 其它 | 15.6 | 0.0 |
| 总额 | 5434.2 | 5434.2 |
4.8 银行和非银行金融行业就业
银行和非银行金融行业2004年末的就业人数为7,406人, 比2003年末的6,968人增加了6.3%. 巴林籍人占74.5%, 专门银行就业数据（住房银行和发展银行），巴林货币局（巴林央行），巴林银行和金融学院，巴林证券交易所已经计入在2003年的基础上重新调查和调整的数据.
银行业
银行业 (FCBS, OBUS和IBS) 和专门银行就业总人数至2004年末是5,498人, 比2003年末的5,217人上升了5.4%, 巴林籍人占总人数的78.2%.
FCBS占银行业就业总人数的45.8%, 其余是OBUS28.4%和IBS21.6%, 代表处1.1%和专门银行3.1%.
非银行金融业
指保险公司, 货币兑换店, 银行经纪公司, 证券经纪公司, 投资咨询公司和证券交易所.
非银行金融业2004年末的就业总人数为1,558人, 比2003年末的1,427人增加了9.2%, 巴林籍人占总人数的58.1%.
| 表4.10: 银行和非银行金融行业就业 (2003-2004) | ||||||
| 行业 | 2003年末 | 2004年末 | ||||
| 巴林 籍人数 | 非巴林籍人数 | 总人数 | 巴林 籍人数 | 非巴林籍人数 | 总人数 | |
| 银行业 | | | | | | |
| 商业银行 | 2,080 | 250 | 2,330 | 2,224 | 296 | 2,520 |
| 离岸银行 | 1,057 | 528 | 1,585 | 1,065 | 498 | 1,563 |
| 投资银行 | 775 | 308 | 1,083 | 831 | 354 | 1,185 |
| 专门银行* | 150 | 13 | 163 | 160 | 11 | 171 |
| 代表处 | 17 | 39 | 56 | 21 | 38 | 59 |
| 总人数 | 4,079 | 1,138 | 5,217 | 4,301 | 1,197 | 5,498 |
| | | | | | | |
| 非银行金融行业 | | | | | | |
| 保险公司 | 517 | 271 | 788 | 585 | 302 | 887 |
| 货币兑换店 | 173 | 231 | 404 | 178 | 269 | 447 |
| 投资咨询和其它金融服务 | 52 | 53 | 105 | 51 | 50 | 101 |
| 巴林证券交易所 | 53 | 2 | 55 | 51 | 3 | 54 |
| 货币经纪 | 32 | 21 | 53 | 28 | 21 | 49 |
| 证券经纪 | 15 | 7 | 22 | 12 | 8 | 20 |
| 总人数 | 842 | 585 | 1,427 | 905 | 653 | 1,558 |
| | | | | | | |
| 其它行业** | 290 | 34 | 324 | 315 | 35 | 350 |
| | | | | | | |
| 汇总人数 | 5,211 | 1,757 | 6,968 | 5,521 | 1,885 | 7,406 |
* 住房银行和发展银行
** 巴林货币局和巴林银行金融学院
5. 巴林证券交易所
2004年间，巴林股票交易所（BSE）启动了两种新指数：巴林全股指数和埃斯特拉德指数. 巴林全股指数是在BSE公开上市的所有本地公司组成的一个基准指数; 埃斯特拉德指数是按行业,市场代表性和交易量等标准从BSE公开上市的所有本地公司挑出的一篮指数.
5.1 BSE 指数
2004年巴林全股指数以1,773.7点收盘, 比2003年的1,336.8点上升了32.7%. 2004年埃斯特拉德指数以1,870.3点收盘, 比2003年的1,353.2点上升了38.2%.
2004年的股市走势分析显示, 服务行业主导了该年涨势, 价格上涨59.7%. 保险业涨幅45.5%居第二位, 随后是饭店和旅游业涨37.7%, 商业银行业涨33.9%, 投资业涨18.2%和制造业涨4.2%.
5.2 股市总值
2004年本地公开上市公司的股市总值升至135.46亿美元, 较之2003年的36.3亿美元增长了40.7%. 股值增幅最快的是保险业61.2%. 其次是服务业47.8%, 投资业接近自身股价涨幅为41.9%. 饭店和旅游业涨37.7%, 商业银行业涨33.9%和制造业涨4.2%.
| 表5.1: 股市总值分行业发展状况 (百万美元) | |||
| 行业 | 2003年 | 2004年 | 变化 % |
| 总值 | 9,639.42 | 13,558.61 | 40.7 |
| 保险业 | 295.35 | 476.75 | 61.2 |
| 服务业 | 2213.24 | 3,270.60 | 47.8 |
| 投资业 | 3,370.46 | 4,782.13 | 41.9 |
| 饭店和旅游业 | 192.03 | 264.54 | 37.7 |
| 商业银行业 | 3,528.50 | 4,723.70 | 33.9 |
| 制造业 | 39.57 | 41.43 | 4.2 |
5.3 交易活动
BSE股票交易量2004年大幅上升70.7%, 从2003年成交额271.71百万美元上升到2004年成交额463.74百万美元. BSE2004年办理了1.57万宗交易案, 比2003年办理的1.46万宗增加了7.6%. 其时, BSE成交股数下降了17.0%, 即从2003年成交405.6百万股降至2004年成交336.5百万股.
| 表5.2: 股市交易活动 | |||
| 变量 | 2003年 | 2004年 | 变化 % |
| 股票成交额(百万美元) | 271.71 | 463.74 | 70.7 |
| 日均交易额(万美元) | 109.96 | 187.78 | 70.6 |
| 成交股数(百万) | 405.6 | 336.5 | -17.0 |
| 日均交易股数(百万) | 1.6 | 1.3 | -14.9 |
| 交易案数 | 14,629 | 15,744 | 7.6 |
| 日均交易案数 | 59.0 | 63.7 | 8.0 |
| 巴林全股指数(点) | 1,336.83 | 1,773.65 | 32.7 |
| 埃斯特拉德指数(点) | 1,353.15 | 1,870.25 | 38.2 |
| 巴林指数*(点) | 2,346.29 | 3,054.20 | 30.2 |
| 上市公司数** | 44 | 45 | 2.3 |
| 上市公司总市值(亿美元) | 96.41 | 135.46 | 40.7 |
| 股市总值占GDP(%) | 99.5 | 123.2 | 23.8 |
| 交易量(%)*** | 2.69 | 3.43 | 27.5 |
* 截止2005年初
** 含非巴林公司
*** 交易量: ( 交易股数/市值 ) * 100
5.4 基本金融比率
2003年和2004年的基本金融比率是:
| 表5.3: 基本比率分析 | ||||||
| 行业 | 价值收入比率 | 股息生息率 | .账面价值 | |||
| (时期) | (%) | (时期) | ||||
| 2003 | 2004* | 2003 | 2004* | 2003 | 2004* | |
| BSE | 12.42 | 17.06 | 4.97 | 3.61 | 1.36 | 1.89 |
| 商业银行 | 16.10 | 21.59 | 4.40 | 3.29 | 1.87 | 2.50 |
| 投资 | 11.57 | 14.42 | 4.75 | 3.76 | 0.94 | 1.26 |
| 保险 | 14.20 | 23.15 | 2.70 | 1.66 | 1.12 | 1.83 |
| 服务 | 9.89 | 16.23 | 6.52 | 4.15 | 2.07 | 3.40 |
| 制造 | 9.82 | 10.23 | 5.11 | 4.90 | 0.68 | 0.70 |
| 饭店和旅游 | 18.50 | 25.47 | 4.60 | 3.34 | 0.99 | 1.37 |
* 按2003年本地公司年度报告数据
5.5 新上市公司
2004年, BSE有两家新上市公司: 海湾金融公司------一家拥有1.35亿美元已投资额的控股投资公司. 和环球投资公司------一家综合公司.
5.6 伊斯兰SUKUK, 债券和共有基金
2004年, 两支新债券进入BSE交易: 巴林王国5亿美元债券和国民工业集团6千万美元债券, 使在BSE交易的债券数共有8支.
同样, 在2004年, 有4支新伊斯兰SUKUK进入BSE; 巴林货币局发行的10,624.0万美元政府伊斯兰可转让债券(IJARA SUKUK), 5000万美元政府伊斯兰可转让SUKUK(第八期), 2.5亿美元的国际SUKUK和6500万LMC EMAAR SUKUK. 使在BSE交易的SUKUK数共有12支. SUKUK总量增加了54.4%, 即从2003年的18.99亿美元增至2004年的29.22亿美元. 在BSE的共有基金共有23支, 排列海湾股份基金之后.
| 表5.4: BSE的债券和SUKUK (百万美元) | ||||||
| | 2003年 | 2004年 | 变化(%) | |||
| 数量 | 金额 | 数量 | 金额 | 数量 | 金额 | |
| 伊斯兰SUKUK和债券 | 14 | 1,898.77 | 20 | 2,931.16 | 42.9 | 54.4 |
| 巴林 | 12 | 1,296.66 | 16 | 2,203.95 | 33.3 | 70.0 |
| 非巴林 | 2 | 602.12 | 4 | 727.21 | 100.0 | 20.8 |
| 债券 | 6 | 567.06 | 8 | 1,127.74 | 33.3 | 98.9 |
| 政府 | 1 | 265.60 | 2 | 766.26 | 100.0 | 188.5 |
| 私营 | 5 | 301.46 | 6 | 361.48 | 20.0 | 19.9 |
| 伊斯兰SUKUK | 8 | 1,331.72 | 12 | 1,380.42 | 50.0 | 35.4 |
| 政府 | 7 | 730.93 | 10 | 1,137.56 | 42.9 | 55.6 |
| 私营 | 1 | 600.79 | 2 | 665.86 | 100.0 | 10.8 |
5.7 股民国籍
巴林籍股民在BSE交易额从2003年的353.78百万美元上升至2004年的624.16百万美元, 增幅76.4%. 其它GCC股民在BSE交易额从2003年的155.11百万美元上升至2004年的235.06百万美元, 增幅51.6%. 非GCC股民交易额增长近一倍, 为98.2%, 即从2003年的34.42百万美元升至2004年的68.26百万美元.
巴林籍股民, 其它GCC股民和非GCC股民2004年交易额分别占该年总交易额67.3%, 25.3%和7.4%.
| 表5.5: 2003-2004年BSE按股民国籍交易额 | ||||||
| 巴林籍 | GCC | 非GCC | 总计* | |||
| 百万 美元 | 占总交易额% | 百万 美元 | 占总交易额% | 百万 美元 | 占总交易额% | |
| 2003年 | ||||||
| 353.78 | 65.1 | 155.0 | 28.6 | 34.42 | 6.3 | 543.21 |
| 2004年 | ||||||
| 624.11 | 67.3 | 235.0 | 25.3 | 68.52 | 7.4 | 927.34 |
* 含买卖双方量
6. 保险业
6.1 巴林国内保险市场
由12家国民保险公司和9家外国保险分公司瓜分完巴林国内保险业务. 2004年保费为239.31百万美元, 比2003年的209.82百万美元上升了14.1%.
6.2 巴林保险市场的保费和赔付额
巴林国内保险市场分为普通保险和人寿保险
普通保险(火险, 海运险, 机动车险及其它综合险)
2004年总额为189.90百万美元, 比2003年的167.86百万美元上升了13.1%. 普通保险占保费总额的79.3%. 成长最快的是综合险, 2003年和2004年成长率分别是3.2%和24.5%, 火险, 海运险和机动车险分别成长了17.9%和11.8%. 普通险种赔付额从2003年的79.68百万美元上升至2004年的87.12百万美元, 增幅9.3%.
人寿保险
2004年总额为49.40百万美元, 比2003年的41.96百万美元上升了17.7%. 人寿保险占保费总额的20.7%. 人寿保险赔付额从2003年的11.95百万美元上升至2004年的12.62百万美元, 增幅5.6%.
| 表6.1: 巴林本地保险市场保费和赔付额 (万美元) | ||||||||
| 险种 | 保费 | 赔付额 | ||||||
| 2003 | 占总额% | 2004 | 占总额% | 2003 | 占总额% | 2004 | 占总额% | |
| 普通 | 16774.23 | 79.9 | 18980.31 | 79.3 | 7962.95 | 86.8 | 8706.63 | 87.3 |
| 机动车 | 8087.25 | 38.5 | 9042.62 | 37.8 | 5745.46 | 62.7 | 6206.54 | 62.2 |
| 火 | 3698.21 | 17.6 | 3814.81 | 15.9 | 810.61 | 8.8 | 684.98 | 6.9 |
| 综合 | 3667.94 | 17.5 | 4565.40 | 19.1 | 1309.41 | 14.3 | 1641.67 | 16.5 |
| 海运 | 1320.83 | 6.3 | 1557.48 | 6.5 | 97.48 | 1.1 | 173.44 | 1.7 |
| 人寿 | 4208.40 | 20.1 | 4946.0 | 20.7 | 1207.42 | 13.2 | 1261.60 | 12.7 |
| | | | | | | | | |
| 总计 | 20982.40 | 100.0 | 23926.31 | 100.0 | 9170.37 | 100.0 | 9968.23 | 100.0 |
2004年间, 国民保险公司股东资产净值从2003年的146.88百万美元升至272.24百万美元, 升幅85.3%. 另一方面, 保有额上升17.4%, 即从2003年的65.87百万美元升至2004年的77.29百万美元.
| 表6.2: 国民保险公司的金融地位 ( 万美元 ) | |||
| 国民保险公司 | 2003年 | 2004年 | % |
| 股东资产净值 | 14,698.30 | 27,233.83 | 85.3 |
| 已付资本 | 7,935.33 | 18,042.47 | 127.4 |
| 保有额 | 6,582.90 | 7,732.94 | 17.4 |
巴林国内保险市场保费
2004年, 巴林各个国民保险公司占保费总额的70.8%, 外国保险分公司占29.2%.
巴林国内保险市场保有额
2004年, 巴林各个国民保险公司占保有额总额的67.1%, 外国保险分公司占32.9%.
| 表6.3: 本地保险公司保费和赔付额(按公司类型) (万美元) | ||||||||
| 公司 | 保费 | 保有额 | 赔付额 | 净赔 | ||||
| 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | |
| 各个国民保险公司 | 14768.95 | 16946.08 | 6582.90 | 7732.94 | 6635.75 | 7387.40 | 3692.64 | 4238.18 |
| 外国保险分公司 | 6213.45 | 6980.23 | 3079.10 | 3786.39 | 2534.62 | 2580.84 | 1429.19 | 1627.07 |
| 总计 | 20982.40 | 23926.31 | 9662.0 | 11519.34 | 9170.37 | 9968.23 | 5121.83 | 5865.24 |
6.3 再保险公司
阿拉伯保险集团(ARIG)的基地在巴林. 其在2004年的保费额约为513280万美元.
6.4 补充保险服务
为巴林保险业提供基础支持. 提供该项服务的保险公司或机构从2003年的54家增至58家, 增幅7.4%.
| 表6.4: 补充保险服务 | ||
| | 2003年 | 2004年 |
| 损失调节 | 8 | 8 |
| 保险精算 | 7 | 7 |
| 咨询 | 7 | 7 |
| 代表处 | 7 | 7 |
| 经纪 | 25 | 29 |
| | | |
| 总计 | 54 | 58 |
6.5 保险财团(辛迪加)
分别拥有109家和172家保险和再保险公司的两大财团: 阿拉伯战争保险财团, 亚非石油和能源保险财团都在巴林设有办事处.
6.6 保险行业就业
2004年, 巴林境内保险业雇佣了923名员工, 其中巴林籍人占62.0%, 比2003年的818名增加了12.8%. ( 统计数据含巴林科威特保险公司<BKIC>和外国ARIG 公司).
6.7 保险作业
下列表格显示了巴林保险市场2003和2004年保费和赔付额.
| 表6.5: 本地保险市场保费和赔付额(分类) (万美元) | ||||||||
| 保险种类 | 保费 | 保有额 | 赔付 | 净赔付 | ||||
| 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | |
| 普通 | 16774.23 | 18980.31 | 8358.17 | 10055.08 | 7962.95 | 8706.63 | 4925.82 | 5693.40 |
| 机动车 | 8087.25 | 9042.62 | 6525.53 | 7676.11 | 5745.46 | 6206.54 | 4143.89 | 4621.97 |
| 火灾 | 3698.21 | 3814.81 | 481.53 | 616.19 | 810.61 | 684.98 | 73.57 | 148.47 |
| 综合 | 3667.94 | 4565.40 | 1047.0 | 1418.57 | 1309.41 | 1641.67 | 621.77 | 829.47 |
| 海运 | 1320.83 | 1557.48 | 304.11 | 344.22 | 97.48 | 173.44 | 86.59 | 93.49 |
| 人寿 | 4208.17 | 4946.0 | 1303.83 | 1464.25 | 1207.42 | 1261.60 | 196.01 | 171.84 |
| | | | | | | | | |
| 总计 | 20982.40 | 23926.31 | 9662.0 | 11519.34 | 9170.37 | 9962.92 | 5121.83 | 5865.24 |
| 表6.6: 保险公司在巴林境内保费和赔付额作业(人寿) (万美元) | ||||||||
| 公司 | 保费 | 保有额 | 赔付额 | 净赔 | ||||
| 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | |
| 国民公司 | | | | | | | | |
| 巴林国民人寿保险公司 | 357.76 | 421.77 | 117.93 | 148.74 | 137.32 | 162.81 | 41.43 | 49.14 |
| 阿尔-阿赫利保险公司 | 87.38 | 152.72 | 8.50 | 12.75 | 139.44 | 54.98 | 4.25 | 3.98 |
| 塔卡夫国际保险公司 | 52.32 | 143.16 | 21.51 | 54.18 | 0 | 37.18 | 0 | 5.84 |
| 团结保险公司 | 0 | 14.08 | 0 | 0.80 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 地中海和海湾保险及再保险公司 | 0 | 1.33 | 0 | 0.53 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 小计 | 497.47 | 733.06 | 147.94 | 217.0 | 276.76 | 254.98 | 45.68 | 58.96 |
| | | | | | | | | |
| 外国公司 | | | | | | | | |
| 美国人寿保险公司 | 1318.44 | 1350.04 | 1084.44 | 1164.66 | 207.43 | 123.77 | 131.21 | 90.04 |
| 阿拉伯半岛保险公司 | 17.26 | 19.39 | 12.22 | 11.42 | 1.06 | 3.45 | 1.06 | 0.8 |
| 苏黎世国际人寿公司 | 2375.0 | 2843.51 | 59.23 | 71.18 | 722.17 | 879.4 | 18.06 | 22.04 |
| 小计 | 3710.70 | 4212.95 | 1155.89 | 1247.26 | 930.66 | 1006.62 | 150.33 | 112.88 |
| | | | | | | | | |
| 总计 | 4208.17 | 4946.0 | 1303.83 | 1464.25 | 1207.42 | 1261.60 | 196.01 | 171.84 |
| 表6.7: 保险公司在巴林境内保费和赔付额作业(火灾) (万美元) | ||||||||
| 公司 | 保费 | 保有额 | 赔付额 | 净赔 | ||||
| 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | |
| 国民 公司 | | | | | | | | |
| 巴林国民保险公司 | 1396.79 | 1545.79 | 80.74 | 130.68 | (158.30) | 152.72 | 13.81 | 18.59 |
| 巴林国民人寿保险公司 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 巴林科威特保险公司 | 969.97 | 755.63 | 31.34 | 23.37 | 731.20 | 257.63 | 15.94 | 27.89 |
| 阿尔-阿赫利保险公司 | 190.17 | 213.81 | 20.98 | 19.92 | (53.65) | 4.25 | 11.42 | 2.39 |
| 联合保险公司 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 塔卡夫国际保险公司 | 257.10 | 290.30 | 6.37 | 10.36 | 27.09 | 53.92 | (3.98) | 3.98 |
| 挪威联合保险(海湾)公司 | 208.76 | 235.32 | 137.58 | 104.38 | 17.0 | 29.75 | 15.94 | 17.53 |
| 海湾联合保险及再保险公司 | 261.88 | 233.99 | 16.47 | 15.94 | 100.93 | 85.79 | 2.39 | 10.89 |
| 团结保险公司 | 0 | 31.61 | 0 | 3.19 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 地中海和海湾保险及再保险公司 | 0 | 100.93 | 0 | 8.76 | 0 | 12.48 | 0 | 5.05 |
| 小计 | 3284.68 | 3407.38 | 283.49 | 316.60 | 664.27 | 596.54 | 55.51 | 86.32 |
| | | | | | | | | |
| 外国公司 | | | | | | | | |
| 美国人寿保险公司 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 新印度保险公司 | 229.21 | 230.54 | 148.20 | 159.63 | 21.25 | 41.17 | 18.86 | 40.37 |
| 阿拉伯半岛保险公司 | 46.21 | 38.51 | 10.62 | 8.76 | 0.53 | 31.34 | 0.53 | 5.84 |
| 伊朗保险公司 | 31.34 | 28.42 | 27.62 | 25.76 | (1.59) | 2.39 | (1.59) | 2.39 |
| 皇家和阳光联盟 | 100.13 | 103.58 | 0 | 103.58 | 13.28 | 13.55 | 0 | 13.55 |
| AXA保险公司* | 0 | 0 | 0 | 0 | 112.61 | 0 | 0 | 0 |
| 阿尔-纳赛尔保险公司 | 6.64 | 6.37 | 1.59 | 1.86 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 皇家交易保险公司* | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.27 | 0 | 0.27 | 0 |
| 苏黎世国际人寿公司 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 小计 | 413.54 | 407.43 | 188.04 | 299.60 | 146.35 | 88.44 | 18.06 | 62.15 |
| | | | | | | | | |
| 总计 | 3698.21 | 3815.61 | 481.53 | 616.19 | 810.61 | 684.98 | 73.57 | 148.47 |
* 清算中
| 表6.8: 保险公司在巴林境内保费和赔付额作业(海运) (万美元) | ||||||||
| 公司 | 保费 | 保有额 | 赔付额 | 净赔 | ||||
| 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | |
| 国民公司 | | | | | | | | |
| 巴林国民保险公司 | 287.91 | 386.45 | 39.84 | 41.70 | (27.09) | 85.52 | 10.09 | 23.64 |
| 巴林国民人寿保险公司 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 巴林科威特保险公司 | 231.07 | 237.18 | 44.62 | 41.96 | 28.42 | 18.33 | 11.69 | 9.56 |
| 阿尔-阿赫利保险公司 | 393.35 | 452.85 | 9.30 | 9.03 | 22.31 | 11.95 | 6.37 | 3.45 |
| 联合保险公司 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 塔卡夫国际保险公司 | 67.46 | 87.38 | 6.11 | 5.31 | 3.19 | 2.12 | 0.53 | 0.27 |
| 挪威联合保险(海湾)公司 | 171.84 | 203.18 | 94.82 | 108.36 | 31.08 | 28.68 | 30.54 | 31.87 |
| 海湾联合保险及再保险公司 | 51 | 48.07 | 19.12 | 16.20 | 11.95 | 5.84 | 2.39 | 1.59 |
| 团结保险公司 | 0 | 5.58 | 0 | 1.33 | 0 | 0.27 | 0 | 0 |
| 地中海和海湾保险及再保险公司 | 0 | 14.61 | 0 | 1.33 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 小计 | 1202.64 | 1435.30 | 213.81 | 225.23 | 69.85 | 150.06 | 61.62 | 70.38 |
| | | | | | | | | |
| 外国公司 | | | | | | | | |
| 美国人寿保险公司 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 新印度保险公司 | 70.92 | 72.51 | 69.59 | 72.24 | 18.33 | 11.95 | 18.33 | 11.95 |
| 阿拉伯半岛保险公司 | 14.08 | 13.55 | 11.95 | 11.16 | 4.25 | 01.33 | 4.25 | 1.06 |
| 伊朗保险公司 | 8.50 | 9.56 | 8.50 | 9.30 | 2.39 | 0.80 | 2.39 | 0.80 |
| 皇家和阳光联盟 | 24.17 | 26.29 | 0 | 26.29 | 2.66 | 9.30 | 0 | 9.30 |
| AXA保险公司* | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 阿尔-纳赛尔保险公司 | 0.53 | 0.27 | 0.27 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 皇家交易保险公司* | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 苏黎世国际人寿公司 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 小计 | 118.19 | 122.18 | 90.30 | 118.99 | 27.62 | 23.37 | 24.97 | 23.11 |
| | | | | | | | | |
| 总计 | 1320.83 | 1557.48 | 304.11 | 344.22 | 97.48 | 173.44 | 86.59 | 93.49 |
*清算中
| 表6.9: 保险公司在巴林境内保费和赔付额作业(机动车) (万美元) | ||||||||
| 公司 | 保费 | 保有额 | 赔付额 | 净赔 | ||||
| 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | |
| 国民公司 | | | | | | | | |
| 巴林国民保险公司 | 1697.45 | 1867.43 | 1631.85 | 1809.53 | 1502.50 | 1517.90 | 1086.84 | 1038.76 |
| 巴林国民人寿保险公 司 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 巴林科威特保险公司 | 769.97 | 874.89 | 576.88 | 686.84 | 552.18 | 562.01 | 419.65 | 472.24 |
| 阿尔-阿赫利保险公司 | 392.29 | 471.44 | 373.70 | 448.33 | 194.95 | 285.79 | 188.04 | 270.65 |
| 联合保险公司 | 783.25 | 911.80 | 666.66 | 776.08 | 155.91 | 244.88 | 129.35 | 170.78 |
| 塔卡夫国际保险公司 | 507.30 | 617.52 | 448.60 | 562.01 | 450.19 | 493.75 | 281.27 | 286.32 |
| 挪威联合保险(海湾)公司 | 495.08 | 572.10 | 478.88 | 563.60 | 255.24 | 324.556 | 255.24 | 324.56 |
| 海湾联合保险及再保险公司 | 2014.58 | 2007.14 | 1131.19 | 1120.57 | 1546.32 | 1649.91 | 790.69 | 939.69 |
| 团结保险公司 | 0 | 20.98 | 0 | 19.92 | 0 | 2.92 | 0 | 2.92 |
| 地中海和海湾保险及再保险公司 | 0 | 200.0 | 0 | 200.0 | 0 | 30.81 | 0 | 30.01 |
| 小计 | 6659.92 | 7543.31 | 5307.75 | 6186.89 | 4657.30 | 5112.53 | 3151.08 | 3535.93 |
| | | | | | | | | |
| 外国公司 | | | | | | | | |
| 美国人寿保险公司 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 新印度保险公司 | 337.58 | 372.11 | 337.58 | 372.11 | 234.52 | 244.35 | 234.52 | 244.35 |
| 阿拉伯半岛保险公司 | 234.26 | 222.57 | 219.65 | 212.48 | 187.51 | 152.45 | 183.80 | 144.49 |
| 伊朗保险公司 | 440.90 | 452.58 | 440.90 | 452.58 | 310.49 | 329.88 | 310.49 | 329.88 |
| 皇家和阳光联盟 | 194.68 | 218.85 | 0 | 218.85 | 89.51 | 134.66 | 0 | 134.66 |
| AXA保险公司* | 0 | 0 | 0 | 0 | 46.48 | 19.12 | 46.48 | 19.12 |
| 阿尔-纳赛尔保险公司 | 219.92 | 233.20 | 219.65 | 233.20 | 179.01 | 212.48 | 176.89 | 212.48 |
| 皇家交易保险公司* | 0 | 0 | 0 | 0 | 40.64 | 1.06 | 40.90 | 1.06 |
| 苏黎世国际人寿公司 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 小计 | 1427.33 | 1499.31 | 1217.78 | 1489.22 | 1088.16 | 1094.01 | 992.81 | 1086.04 |
| | | | | | | | | |
| 总计 | 8087.25 | 9042.62 | 6525.53 | 7676.11 | 5745.46 | 6206.54 | 4143.89 | 4621.97 |
*清算中
| 表6.10: 保险公司在巴林境内保费和赔付额作业(综合) (万美元) | ||||||||
| 公司 | 保费 | 保有额 | 赔付额 | 净赔 | ||||
| 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | 2003 | 2004 | |
| 国民公司 | | | | | | | | |
| 巴林国民保险公司 | 1260.01 | 1741.54 | 96.68 | 131.21 | 243.29 | 444.88 | 94.29 | 186.72 |
| 巴林国民人寿保险公 司 | 67.99 | 91.90 | 32.67 | 50.46 | 48.60 | 61.35 | 15.40 | 24.44 |
| 巴林科威特保险公司 | 619.38 | 604.24 | 184.59 | 200.53 | 208.23 | 208.50 | 134.66 | 124.83 |
| 阿尔-阿赫利保险公司 | 399.46 | 502.78 | 51.0 | 81.27 | 131.47 | 189.90 | 28.42 | 48.60 |
| 联合保险公司 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 塔卡夫国际保险公司 | 210.89 | 218.06 | 9.83 | 26.83 | 82.07 | 125.89 | 5.84 | 6.37 |
| 挪威联合保险(海湾)公司 | 152.72 | 186.45 | 129.61 | 150.33 | 43.03 | 29.22 | 43.03 | 30.28 |
| 海湾联合保险及再保险公司 | 413.80 | 374.23 | 115.54 | 113.41 | 210.89 | 204.51 | 57.64 | 58.70 |
| 团结保险公司 | 0 | 18.59 | 0 | 5.58 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 地中海和海湾保险及再保险公司 | 0 | 89.24 | 0 | 27.62 | 0 | 9.03 | 0 | 6.64 |
| 小计 | 3124.25 | 3827.03 | 619.91 | 787.24 | 967.58 | 1273.29 | 378.75 | 486.58 |
| | | | | | | | | |
| 外国公司 | | | | | | | | |
| 美国人寿保险公司 | 440.10 | 637.17 | 367.86 | 549.26 | 319.52 | 355.11 | 226.29 | 329.88 |
| 新印度保险公司 | 53.12 | 55.78 | 41.96 | 44.62 | 15.40 | 9.30 | 15.40 | 9.30 |
| 阿拉伯半岛保险公司 | 12.22 | 14.61 | 7.17 | 7.70 | 1.59 | 0 | 1.33 | 0 |
| 伊朗保险公司 | 9.83 | 5.84 | 9.56 | 5.84 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 皇家和阳光联盟 | 27.09 | 23.64 | 0 | 23.64 | 5.05 | 3.72 | 0 | 3.72 |
| AXA保险公司* | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 阿尔-纳赛尔保险公司 | 1.33 | 1.33 | 0.53 | 0.27 | 0.27 | 0.27 | 0 | 0 |
| 皇家交易保险公司* | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 苏黎世国际人寿公司 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 小计 | 543.68 | 738.37 | 427.08 | 631.33 | 341.83 | 368.39 | 243.02 | 342.89 |
| | | | | | | | | |
| 总计 | 3667.94 | 4565.40 | 515.80 | 1418.57 | 1309.41 | 1641.41 | 621.77 | 829.47 |
*清算中
7. 巴林货币局的金融发展, 活动
7.1 巴林货币局资产负债表
(截止2004年12月31日)
| 表7.1: 巴林货币局资产负债表 (截止2004年12月31日) | |||
| | 票据 | 2003年 (万美元) | 2004年 (万美元) |
| 资产 | | | |
| | | | |
| 黄金 | 4 | 664.00 | 664.00 |
| 巴林债券 | | - | 3,240.32 |
| 外汇储备 | 3&4 | 197,885.54 | 193,194.25 |
| 现金和在巴林银行的存款 | | 6,580.51 | 4,800.99 |
| 在国际机构的存款 | | 56.04 | 52.85 |
| 固定资产 | | 280.21 | 302.25 |
| 其它资产 | 5 | 35,643.79 | 28,033.55 |
| | | 240,446.09 | 230,288.21 |
| 负债和投资基金 | | | |
| | | | |
| 负债 | | | |
| 流通的纸币和硬币 | 4 | 56,642.92 | 52,077.52 |
| 巴林第纳尔(BD)存款 | | 69,645.10 | 71,599.65 |
| 在其它央行的存款 | | 76.76 | 108.90 |
| 其它存款 | | 14,395.52 | 10,300.23 |
| 流通中收回的货币更换 | | 1,722.42 | 1,737.82 |
| 其它应付款项 | | 871.70 | 1,472.22 |
| | | 143,354.42 | 137,296.34 |
| 投资基金 | | | |
| 资本 | 6 | 53,120.0 | 53,120.0 |
| 常规储备 | 7 | 33,324.57 | 30306.55 |
| 特别储备 | 8 | 7,436.80 | 6108.80 |
| 再评估储备 | 9 | 3880.14 | 3456.52 |
| | | 97,761.51 | 92,991.87 |
| | | | |
| | | 240,446.09 | 230,288.21 |
7.2 截止2004年末在巴林的银行和金融机构数
商业银行24家
其中伊斯兰银行 5家
离岸银行52家
其中伊斯兰银行 3家
投资银行37家
其中伊斯兰银行16家
代表处31家
其中伊斯兰金融机构代表处1家
专门银行2家
货币兑换18家
金融公司1家
投资咨询16家
辅助金融服务5家
经纪公司3家
资本市场经纪13家
保险公司和机构165家
分为:
国民保险公司和再保险公司12家
外国保险公司7家
离岸保险公司84家
代表处7家
保险经纪30家
检验和损失评估9家
保险顾问7家
保险精算9家
总计: 367家
***结束***
京公网安备 11011502006498号