关于哈里发银行清欠工作进展情况的重要通知

各有关贸易公司：

原哈里发私人银行因非法向境外转移巨额外汇而被阿尔及利亚中央银行于2003年6月3日吊销营业执照，随后，央行任命会计师巴德希为清算人，负责哈行债务清欠工作。

2004年4月22日，驻阿尔及利亚使馆经商参赞鲁克全约见巴德希，向其了解情况，希望对方加速清债工作，保障中国公司的合法权益。巴告，原哈行的债务清欠工作完全透明，目前，清偿单位正对哈行的资产债务情况进行核查，其原有不动产、库存、股权及分行资产等在经查验后折价变卖，已用来清欠部分储户债权，但拍卖所得仅估占应偿资金的1%-2%，亏空较大，故无法偿付任何通过该行结算的进出口客户。虽然政府已许诺为清债工作提供资金保证，但清偿单位至今尚未收讫政府任何款项。巴出示了部分中国公司的清债文件、快递单据及原始信封等以证明其工作严肃性，并告，哈行资产拍卖工作正在进行，债务清理工作尚需时日，希望中国公司给予其充分信任，耐心等待偿欠结果。

对方另告，哈行破产导致了业务资料丢损，因此清偿单位无法掌握全部中国客户信息。鉴于中阿关系友好，那些尚未在2003年10月截止时限前报交清债申请的中国公司可通过驻阿经商参处向其补送。鉴此，尚未提交清债申请的我各公司见此通知后请尽快将相关材料知转我处，以便统一对外联洽办理。此外，经原哈行赎单提货、尚未向该行支付的进口公司可将该结算事宜转至其他银行，以续办进口事宜。

我处将密切跟踪原哈行债务清欠工作进展情况，请随时关注我处网站相关信息。

经商参处联系人：张良军一秘、刘伟随员

地址：34，Bd. des Martyrs, Alger, Algérie
电话：00213-21-792982；927121
手机：00213-61-596626/506197
传真：00213-21-792983；692362
邮箱：dz@mofcom.gov.cn或becchine@wissal.dz

特此通知。