印度石油部长就印伊合作问题接受伊朗伊通社独家采访

2003年5月9日伊通社新德里消息: 星期四,印度石油部长Ram Naik对记者称,印度石油部和石油公司正在与到访新德里的伊朗代表团就伊朗至印度天然气管线问题展开磋商。

　　Naik将于5月12日访问伊朗，星期四，在出席第四轮开发许可证政策发布会之余，Naik接受了伊朗伊通社的独家采访。他说，在访问伊朗期间，他将会晤伊朗石油部长Bijan Namdar Zanganeh，并将和伊朗有关官员就伊朗至印度天然气管线工程问题展开磋商，双方将根据需要采取措施。

　　谈到管线路线时，Naik说，伊朗国家石油公司（NIOC）和印度天然气规划局（GAIL）正在对陆上、浅海和深海路线管线的造价进行概算，会在对各线成本和其他有关事项作出评估后，就管线路线作出决定。

　　在谈到印度ONGC BIDESH有限公司为参与伊朗南帕尔斯油田的开发所做准备工作时，Naik称，“我们正在就此事与到访的伊朗代表团开展磋商， 这也是我出访德黑兰时双方要商谈的议题”。由伊朗石油部国际事务副部长Hadi Nejad-Hussainian率领的代表团星期三到访新德里，已开始同印度石油部展开会谈。在印度和伊朗在石油相关领域开展合作时，Naik称，“铺设天然气管线就是其中的一个领域”。他同时称，液化天然气生产是两国合作的另一个重要领域，并称，印度公司愿意与伊朗同行分享印度在此领域的经验和专业技术。两国并将就印度公司参与伊朗石油区块开发的一些分歧进行沟通。

　　谈及印巴两国关系近来的和平动向、两国关系朝着积极方向发展的迹象，及其对天然气管线工程的影响时，他说，巴基斯坦已向印度伸出友谊之手，随着两国加强对话，局势将渐趋明朗。今年1月，伊朗总统哈塔米访问新德里期间，两国就天然气购买和在石油相关行业开展合作签署了谅解备忘录，在此基础上，印度鼓励其国有和合作石油公司加强与伊朗国家石油公司的合作。

　　备忘录的签订，为两国扩大在能源领域的合作做好了铺垫，包括伊朗至印度管线建设、油气勘探和开采及伊朗压缩天然气的（CNG）国内运输等。两国还一致认为，能源领域的合作是两国多层次合作的一个重要范畴。