Sirri油田石油输出终端恢复运行

2003年4月14日伊通社德黑兰消息：上星期天一辆载满原油的油轮驶离Sirri海岛油田石油终端，标志该终端开始全面投入运行。伊朗大陆架石油公司公共关系部的一份报告称，经过一年时间的修复工作，位于Siri岛的这个曾经在两伊战争中被严重毁坏的原油输出终端已经恢复运行。这个终端两台泵机同时往外送油，而Iran-Nabi号油轮是第一艘从该终端装载原油运往外地的油轮，终端完全符合技术和安全标准。

　　Sirri油田原油输出终端的重建是德国GPC公司在与伊朗大陆架石油公司签订合作合同的基础上，采用最新技术完成的。

　　新建成的该终端有四个装载泊位和一个海上作业控制舱，终端的船坞配有高压电力系统。Sirri终端的装载能力为35万吨，四个装载泊位均有每小时25000桶的注入能力，具备满足35万吨油轮装载要求的潜力。

　　新终端由计算机系统遥控进行装载作业，安全装载时间比原来减少一半。

　　Siri油田输出终端在1988年两伊之间被伊拉克轰炸而严重被毁后，一度停止作业，修复工作始于2002年春天，今年（伊历2003年3月21日－2004年3月20日）年初建成。